Mosa TS 300 SC-SXC Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 66

STOPPING THE ENGINE (DIESEL ENGINE)

GE_, MS_, TS_

1.0-10/00

☞

Before stopping the engine

it is compulsory

effect the following operations:

- stop to draw three/single-phase current from the
auxiliary sockets.

- stop to draw power from the welding sockets
(only for TS models).

ENGINES WITH ACCELERATOR LEVER

☞

Make sure that the unit ls not supplying any
power.

Disconnect the electrical protection device (D-Z2-
N2) lever downward.

Set the accelerator lever or the switch (16) to
minimum position and wait for a few minutes to
allow the engine to cool, anyway follow the
instructions contained in the engine manual.

Pull the stop lever (28) until the engine stops (where
it is assembled).

Remove the key (Q1) turning it counter
clockwise, OFF position, then take it
out.

☞

NB.:for safety reason the key must be kept

by qualified personel.

ENGINES WITHOUT ACCELERATOR LEVER

Make sure that the unit is not supplying any power.

Disconnect the electrical protection device (D-Z2-
N2) lever downward.
Let the engine idle for a few minutes.

Press the pushbutton (F3) until the engine stops

OFF

START

(where it is assembled).

Shut the fuel cock (where it is assembled).

Remove the key (Q1) turning it counter
clockwise, OFF position, then take it
out.

☞

NB.: for safety reason the key must be kept

by qualified personel.

ENGINES WITH R.P.M. ELECTRONIC
ADJUSTER (ONLY FOR GENERATING SET)

Make sure that the unit is not supplying any power.
.
Disconnect the electrical protection device (D-Z2-
N2 lever downward.

Let the engine idle for a few minutes.

Press the pushbutton (F3) until the engine stops
(where it is assembled).

Remove the key (Q1) turning it counter
clockwise, OFF position, then take it
out.

☞

NB.: for safety reason the key must be kept

by qualified personel.

OFF

START

OFF

START

MACHINE WITH EMERGENCY BUTTON

Pressing it, it allows to stop the engine in any
condition (32B) (when assembled).
To re-establish it, see page M21...

CAUTION

14/06/99 M20-GB

Содержание TS 300 SC-SXC

Страница 1: ...TS 300 SC SXC USE AND MAINTENANCE MANUAL SPARE PARTS CATALOG 219829003 GB 1 2 0 5 21982M00 29 01 98 preparato da UPT approvato da DITE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...which will continue to satisfy the needs of its clients as well as to improve the transparency and the communications regarding all the company s actives in accordance with the official procedures and...

Страница 4: ...E M 26 STARTING THE ENGINE GASOLINE ENGINE M 27 STOPPING THE ENGINE GASOLINE ENGINE M 30 CONTROLS LEGEND M 31 CONTROLS M 32 CONTROLS FRONT PANEL M 33 USE AS HYDRAULIC POWER TAKE OFF only for TS M 34 U...

Страница 5: ...aws in force in the matter In no case MOSA division of B C S S p A will be held responsible for any damaga direct or indirect in relation with the use of the given information MOSA division of B C S S...

Страница 6: ...aces protected from dampness and heat You must take into account that some figures contained in it want only to identify the described parts and therefore might not correspond to the machine in your p...

Страница 7: ...rk European Community certifies that the product complies with the essential safety requirements provided by the applicable COMMUNITY DIRECTIVES In the Conformity Declaration are reported the HARMONIZ...

Страница 8: ...harm to persons or things Do not use without protective devices provided Removing or disabling protective devices on the machine is prohibited Do not use the machine if it is not in good technical con...

Страница 9: ...IONS No harm for persons Use only with safety clothing It is compulsory to use the personal protection means given in equipment Use only with safety clothing It is compulsory to use the personal prote...

Страница 10: ...des voltage frequency and current generator current battery voltage and battery charge engine rpm EP6 disposes of 29 programmable parameters ES oil temperature engine protection device EV electrovalve...

Страница 11: ...ol Engine booster Fuse Generator high frequency Welding cables Frequency meter Voltmeter phase selector Ammeter Compound Terminal strip Remote control Welding with covered electrode Generation Generat...

Страница 12: ...mediately to a non polluted zone the person involved FIRE PREVENTION In case the working zone for whatsoever cause goes on fire with flames liable to cause severe wounds or death follow the first aid...

Страница 13: ...sure that the area is safe before starting any welding operation Do not touch any bare wires leads or contacts as they may be live and there is danger of electric shock which can cause death or serio...

Страница 14: ...of the temperature Make sure that the machine does not move during the work block it possibly with tools and or devices made to this purpose Protect all the electric parts at risk because water infilt...

Страница 15: ...ing Remplissage carburant Tankstutzen Carga combustible Entrata aria Air inlet Entr e air Lufteintritt Entrada aire Apertura portellone Cover opening Overture portillon Klappe ffnen Apertura tapa Aper...

Страница 16: ...as not been rough handling or taking away of parts contained inside the packing or in the set In case you find damages rough handling or ab sence of parts envelopes manuals etc we ad vise you to infor...

Страница 17: ...chine with it s packaging and conform to local rules and regulations Only authorized persons involved in the transport of the machine should be in the area of movement DO NOT LOAD OTHER PARTS WHICH CA...

Страница 18: ...y mounted adequate for the weight of the machine with it s packaging and conform to local rules and regulations Only authorized persons involved in the transport of the machine should be in the area o...

Страница 19: ...on the machine the towbar 5 complete of foot with the M10x20 screws nuts and washers see fig page M6 4 6 Assemble the axle 7 to the base of the machine see fig page M6 4 with the M 8x20 screws and re...

Страница 20: ...the tank completely leave a space of approx 10 mm between the fuel level and the wall of the tank to allow for expansion In rigid environmental temperature conditions use special winterized diesel fue...

Страница 21: ...in the engine use manual CAUTION The machines with E P 1 engine protection device D1 use the accelerator lever ONLY IN EMERCENCY when the engine protection does not work In this case turn immediately...

Страница 22: ...L USE OF THE ENGINE Using the engine in special conditions which need an immediate intervention such as emergency plants etc use advise to use our Engine Assistance Centres for specific interventions...

Страница 23: ...EVER Make sure that the unit is not supplying any power Disconnect the electrical protection device D Z2 N2 lever downward Let the engine idle for a few minutes Press the pushbutton F3 until the engin...

Страница 24: ...PTO HI B2 Engine control unit EP2 B3 E A S connector B4 Exclusion indicating light PTO HI B5 Auxiliary current push button C2 Fuel level light C3 E A S PCB C6 Control unit for generating sets QEA D G...

Страница 25: ...Comandi Controls Commandes MOSA 1 1 12 05 14 03 02 21982 E D NL Bedienelemente Mandos TS 300 SC SXC M 31...

Страница 26: ...eously from several sockets it shows the current sum DO NOT GO OVER THE MAX CURRENT INDICATED ON THE LABEL star triangle switch I5 frequency meter E2 that indicates the frequency generated and therefo...

Страница 27: ...orking of varius electric protection devices referring to the several distribution system TT TN IT operation unnecessary for machine with isometer Fully insert the welding cable plugs into the corresp...

Страница 28: ...ding current which keeps always the lit arc necessary for some types of cellulosic electrodes or when a high penetration is wanted For electrodes of basic or rutile type position the switch on OFF the...

Страница 29: ...10 10 synchronous 5 5 5 5 Indicative no load voltage The areas access of which is forbidden to unqualified personel are the control switchboard front the exhaust of the endothermic engine WARNING The...

Страница 30: ...ic connections a current leakage of more than 30 mA occurs UNIT FITTED WITH THERMAL MAGNETIC BREAKER Turn on the thermal magnetic breaker Z2 by pushing it to the ON position The thermal magnetic break...

Страница 31: ...the front panel by means of a multipole connector To regulate the current from the TC2 TC2 50 move the switch 7 located above the multipole connector 8 to ON position Position welding current adjusti...

Страница 32: ...to totalize the welding current of two positions or of two welding machine Connect each one of the inputs and of the PAR 600 to each welding position and draw according to the use the total current fr...

Страница 33: ...case of cooling liquid high temperature the warning light D1 4 will light up and the engine will stop thus preventing to draw power In this case it is SUGGESTED to stop the engine and control the cool...

Страница 34: ...r in operation when the engine starts and in case of low oil pressure and high temperature will stop the machine and show the cause of the stop with the warning light of high temperature or low oil pr...

Страница 35: ...he SCR s 2 If the diode bridge is OK replace the PCB 1 Check that the pins of the green connectors are clean and making good contact Check that shunt connections are tight 2 Replace the welding curren...

Страница 36: ...the laws and or dispositions in force in the place WARNING Have qualified personnel do maintenance and troubleshooting work Stop the engine before doing any work inside the machine If for any reason...

Страница 37: ...Clean the covers and all the other parts of the machine carefully Protect the machine with a plastic hood and store it in o dry place DIESEL ENGINE For short periods of time it is advisable about ever...

Страница 38: ...ncerning the cust off involve the manipulation of fluids potentially dangerous such as lubricating oil and battery electrolyte The dismantling of metallic parts liable to cause injuries or wounds must...

Страница 39: ...an be used to judge the sound level produced on site For example the sound power level of 100 LWA The sound pressure noise produced at 7 meters distance is about 75dBA the limit value less 25 To calcu...

Страница 40: ...Technical data TS 300 SC SXC M 52 MOSA 1 1 12 05 SIMULTANEOUS UTILIZATION FACTORS In case Welding and Generation can be used simultaneously however the engine cannot be overloaded The ta ble below giv...

Страница 41: ...29 01 97 21982 Dimensioni Dimensions Dimensions MOSA 1 1 12 05 Abmessungen Dimensiones TS 250 300 SC SXC M 53 E D NL...

Страница 42: ...indicator A4 PTO HI 30 l min indicator B4 PTO HI reset indicator C4 PTO HI 20 l min solenoid valve D4 PTO HI 30 l min solenoid valve E4 Hydraulic oil pressure switch F4 Hycraulic oil level gauge G4 Pr...

Страница 43: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 250 300 SC SXC M 61 1 29 01 98 21982...

Страница 44: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 2 29 01 98 21982...

Страница 45: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 3 29 01 98 21982...

Страница 46: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 4 29 01 98 21982...

Страница 47: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 5 29 01 98 21982...

Страница 48: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 6 29 01 98 21982...

Страница 49: ...Ricambi Spare parts Pi ces de rechange MOSA 1 1 12 05 E D NL Ersatzteile Tabla de recambios TS 300 SC SXC M 61 7 29 01 98 21982...

Страница 50: ......

Страница 51: ...4 n position 5 quantity TS 0000 GE TS 0000 GE V le Europa 59 20090 CUSAGO MI ITALY Tel 39 02 90352 1 fax 39 02 90390466 0987654321 TYPE SERIAL N 22 03 00 R1GB The requested data are to be found on the...

Страница 52: ...29 01 98 21982 Ricambi Spare parts Pi ces de rechange TS 250 300 SC SXC TS 300 SXH DI 15 MOSA 1 1 01 06...

Страница 53: ...509060 17 21970C051 GR CAVI X COM A DIST TC2 TC3 CABLES FOR REMOTE CONTROL Era 209509910 18 1302220 SPIA 230V WARNING LIGHT 230V 18a 1302160 SPIA 110V WARNING LIGHT 110V 19 102044400 PRESA DI SALDATUR...

Страница 54: ...TS 300 SXH DI 2 MOSA 1 1 01 06 63 400Y 230I 48I ca TS 250 400Y 230Ix3 63B 400Y 230I 48I ca TS 300 400Y 230Ix3 TS 300 SXH 63C 200Y 230Ix3 TS 300 63E 400Y 230I 110I x2 cte TS 300 110Ix4 TS 300 SXH 67 RU...

Страница 55: ...EP1 version 89 A 0000219869050 SOLENOIDE ECONOMIZZATORE era 274009055 EP1 Version 90 A 0000219869055 SOLENOIDE ARRESTO MOTORE EP1 Version 95 209503038 ANELLO PER VENTOLA 96 1229810 TUBO FLESSIBILE MT...

Страница 56: ...29 01 98 21982 Ricambi Spare parts Pi ces de rechange TS 250 300 SC SXC TS 300 SXH DI 3 MOSA 1 1 01 06...

Страница 57: ...120 1291120 FUSIBILE 121 359259150 BATTERIA 45 Ah Era 102041790 122 209509152 TRAVERSA FISSAGGIO BATTERIA 123 105611270 TIRANTE PER BATTERIA 124 102042380 VASCHETTA BATTERIA Pos Rev Cod Descr 106 3095...

Страница 58: ...03 10 00 20529 I Ricambi Spare parts Pi ces de rechange TS 250 300 SC SXC GE 10000 13000 SC SXC DI 4 MOSA 1 0 09 00...

Страница 59: ...COMPL A LEVA 159 308101262 TAPPO SCARICO SERBATOIO 160 308102023 GUARNIZIONE Pos Rev Cod Descr Note 139 319930501 CRANKASE VERS SX C 140 309702050 MUFFLER EXHAUST 141 219931050 CRANKCASE VERS S C 142...

Страница 60: ...03 10 00 20529 I Ricambi Kit decalcomanie Spare parts Stickers Pi ces de rechange Stickers TS 250 300 SC SXC GE 10000 13000 SC SXC MOSA 1 0 09 00 DI 5...

Страница 61: ...748100 COPERCHIO FRONTALE 189 219938280 GRUPPO CARENATURA EV Pos Rev Cod Descr Note 171 209718024 HINGE PIN 172 209718121 COVER ELECTRICAL BOX 173 102302280 GASKET L MT 1 174 219930512 INLET WALL 175...

Страница 62: ...01 04 KA Pos Rev Cod Descr Descr Note 1 219930131 GR TIMONE PIEDE X TRAINO LENTO KIT SITE TOW 3 102012560 PARAPOLVERE COVER DUST 4 219930132 GR ASSALE RUOTE TRAINO LENTO KIT SITE TOW 5 209711160 ASSAL...

Страница 63: ...Descr Descr Note 1 219930141 GR TIMONE PIEDE X TRAINO LENTO KIT SITE TOW 2 102351750 PIEDE DI STAZIONAMENTO PARKING STAND 3 209701150 TIMONE TOW BAR 4 219930142 GR ASSALE RUOTE TRAINO LENTO KIT SITE...

Страница 64: ...RE CON CAVI CONNECTORS WITH CABLES TC2 50 vers 5 107509702 MANOPOLA REG CORRENTE SALDAT KNOB WELDING CURRENT REGULAT 7 107509700 POTENZIOMETRO WELDING CURRENT REGULATOR 8 107509900 SCATOLA CASE BOTTOM...

Страница 65: ...e signature Please send use us following sapre parts for the machine below MOSA SPARE PARTS model type serial nr N E W T A B L E S t a b le n r p o s it io n q t y ENGINE SPARE PARTS engine model engi...

Страница 66: ......

Результаты поиска

Содержание TS 300 SC-SXC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mosa TS 300 SC-SXC, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию, каталог запасных частей

Результаты поиска

Содержание TS 300 SC-SXC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды