Mosa Magic Weld, Руководство пользователя

Страница: 89 / 164

ELECTRODES CONSEILLEES
(en accord avec A.W.S. Standards)
MS_, TS_
M
55
© MOSA 1.0-09/97
Les indications reportées ci-dessous doivent s’entendre purement indicatives car la norme indiquée ci-dessus est
beaucoup plus amplie. Pour références ultérieures, consulter les normes specifiques et/ou les constructeurs du produit
à utiliser pour le procédé de soudage.
ELECTRODES RUTILES: E 6013
Scorie fluide, facilement exportable, adaptées à souder en toute position.
Les électrodes rutiles soudent en c.c. avec les deux polarités (porte-électrode tant + que -) et en c.a.
Courante pour soudage d’aciers doux avec R-38/45 kg/mm
2
. Excellente tenue même sur aciers doux de qualité
ìnférieure.
ELECTRODES BASIQUES: E 7015
Les électrodes basiques soudent seulement en c.c. avec polarité inverse (+ sur le porte-électrode); il y a aussi des
types pour c.a.. Indiquées pour le soudage d’aciers à carbone moyen. Soude dans toutes les positions.
ELECTRODES BASIQUES A HAUT RENDEMENT: E 7018
Le fer contenu dans le revêtement augmente la qualité du métal ajouté. Bonnes propriétés mécaniques. Soude dans
toutes les postions. Porte-électrode à + (polarité inverse). Soudage de bel aspect, mème en verticale. Forgeable; fort
rendement; indiquée pour les aciers à haute teneur en soufre (impuretés).
ELECTRODES CELLULOSIQUES: E 6010
Les électrodes cellulosiques soudent seulement en c.c. avec polarité + porte-électrode, - pince de masse.
Spéciale pour premier passage pour tuyaux avec R max 55 kg/mm
2
. Soude dans toutes les positions. Scorie volatile.
E X X Y Z
2 chiffres: Type de
revêtement et conditions de
puissance électrique (voir
table 3)
1 chiffre: position
de soudage (voir
table 2)
2¸3 chiffres: résistance à
traction du dépòt de
soudage (voir table 1)
symbole pour
électrode
revetue
Electrodes cellulosiques pour c.c.
Electrodes cellulosiques pour c.a.
Electrodes rutiles pour c.c.
Electrodes rutiles pour c.a.
Electrodes rutiles a haut rendement
Electrodes basiques pour c.c.
Electrodes basiques pour c.a.
Electrodes basiques à haut rendement pour c.c.
(polarité inverse)
Electrodes acides pour position de soudage horiz.
ou vert. pour c.c. (pole -) et pour c.a.
Electrodes rutiles à haut rendement pour position
de soudage horiz. ou vert. pour c.c. et c.a.
Electrodes acides à haut rendement pour position
de soudage horiz. ou vert. pour c.c. (pole -) et c.a.
Electrodes basiques à haut rendement pour position
de soudage horiz et vert. pour c.c. (polarité inverse)
Electrodes acides à extra-haut rendement,
pénétration extra-haute si demandée, pour position
de soudage horiz. seulement pour c.c. (pole -) et
c.a.
N° Description
Numero
Resistance
K.s.l. Kg/mm 2
60
70
80
90
100
110
120
60.000
70.000
80.000
90.000
100.000
110.000
120.000
42
49
56
63
70
77
84
pour toutes positions
pour position plane et verticale
pour position plane
1
2
3
Table 1
Table 2 Table 3
19/09/97 M55F
10
11
12
13
14
15
16
18
20
24
27
28
30
IDENTIFICATION DES ELECTRODES SELON LES STANDARDS A.W.S.