DK - OPSTILLING- OG BETJENINGSVEJLEDNING
TILLYKKE MED DIN NYE MORSØ GRILL 71 TABLE
Morsø Grill ’71 Table er en helt ny bord-variant af den ikoniske Grill ’71 fra Morsø, som har været en
del af den danske sommer i generationer. Den nye model sørger for, at alle kan være samlet om
bordet og nyde den fælles grillhygge, helt fra start . Grillen kan fyres med trækul, briketter eller
almindeligt træ og fungerer også som et smukt bålfad til hyggen, under og efter maden. Ligesom
sin forgænger, nyder Grill ’71 Table alle de klassiske egenskaber ved støbejern, og fås med en flytbar
udslagsrist.
Morsø Grill ’71 Table skal placeres på et ikke brændbart underlag.
Støbejernets specielle overflade har utallige små porer, som kan optage fedt- og smagsstofferne fra
kødet. Herved opnås den helt rigtige effekt, nemlig at kødet bliver stegt i sit eget fedt. Modsat har
riste af glat, rustfrit stål den ulempe, at fedtet glider af, så bøffen ikke bliver stegt, men ristet.
Morsøs støbejernsriste er emaljerede og har derfor en meget stærk og rengøringsvenlig overflade.
Emaljeringen er udført på en sådan måde, at støbejernets evne til at optage fedt- og smagsstoffer
ikke bliver ødelagt, og risten er derfor helt ideel til grillstegning. Grillristen er svingbar og kan pla-
ceres i fire højder.
SIKKERHEDSINFORMATIONER
• Man skal sikre sig at varmeskjoldet er korrekt placeret i underdelen under gryden.
• Inden optænding er det vigtigt at sikre sig, at grillen står stabilt.
• Forlad aldrig grillen, før alle flammer og gløder er slukket.
• Brug af vand til slukning kan medføre, at støbejernsemnerne slår sig og bliver skæve.
• Grillens yderside bliver meget varm under fyring. Der skal derfor udvises fornøden forsigtig-
hed – specielt i forbindelse med børn og kæledyrs ophold i nærheden af grillen.
• Brug ikke brændbare væsker til optænding eller vedligeholdelse af bålet.
• Vær opmærksom over for meget høje temperaturer, når grillen er i brug. Brug handsker.
Placering af grillen
• Morsø Grill ’71 Table skal placeres på et ikke brændbart underlag.
• Grillen må kun anvendes udendørs og må ikke placeres under lavt hængende grene og bygninger.
• Det er vigtigt at grillen placeres på en fast, ikke brændbar, plan og vandret flade.
Bortskafning af aske og gløder
• Brug en metalskovl til at bortskaffe aske/gløder.
• Benyt en metalspand med tætsluttende metallåg til opbevaring af aske og gløder. Anbring altid
spanden på en ikke brændbar overflade, i god afstand til brændbare materialer.
• Når asken er kold, kan den anvendes som gødning i din have, eller den kan bortskaffes
med alm. dagrenovation.
Se alle Morsø’s udeprodukter på www.morsoe.com
VEDLIGEHOLD OG PLEJE
Morsø Grill ’71 Table er fremstillet af emaljeret støbejern og kan med fordel smøres ind i madlav-
ningsolie med jævne mellemrum. På grund af støbejernets porøse overflade, vil olien trænge ind i
jernet og hjælpe med rustbeskyttelse. Støbejernsdelene kan vaskes med en mild opløsning af brun
sæbe, når grillen er kold. Brug helst demineraliseret vand – almindeligt postevand kan give kalk-
skjolder. Der kan forekomme små og mindre emaljesprængninger i overfladen, forårsaget af regn og
frost. I disse tilfælde vil der forekomme rust, men det har ingen betydning for holdbarheden.
Det anbefales at opbevare grillen vinteren over under tag i et uopvarmet rum – f.eks. en garage eller
et kælderrum.
UK - INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
