Moog Voyager Old School, Руководство пользователя

Страница: 15 / 57

Page 16
Voyager OS User’s Manual - The Components
Page 17
Voyager OS User’s Manual - The Components
Related Oscillator Controls:
Two other panel controls interact with the Voyager Oscillators: Fine Tune and Glide. These controls are
located in the lower left of the Voyager’s front panel
Fine Tune:
The
FINE TUNE control is used to tune the Voyager’s oscil/ – 2 semitones
for matching an external reference pitch.
Glide Rate:
Glide enables a glissando effect between notes. The
GLIDE RATE control adjusts
the rate of the glissando. The glide rate can vary from a very fast to a very slow
glide. It is switched on or off using the
GLIDE switch in the Voyager keyboard left-
hand controller section.
Additional CV Connections (Input)
Pitch:
The
PITCH jack allows you to connect an external CV or expression pedal to control the Voyager’s pitch.
All three oscillators are effected by this connection. The effective input range is -5 to +5V, where a positive
CV will add to the oscillator dial settings, and a negative CV will subtract from the settings. If an expression
pedal is plugged in, the pitch can only be made to increase (the pedal connection supplies only a positive
voltage).
Wave:
The
WAVE jack allows you to connect an external CV or expression pedal to control the oscillator wave-
forms. All three oscillators are effected by this connection. The effective input range is 0 to +5V, resulting in
a full sweep of the waveforms. A voltage applied to this jack will add to
WAVE dial panel setting, making it
possible to force the width of the rectangular wave so skinny that it becomes silent.
Additional CV Connections (Output)
Keyboard CV (KB CV):
The
KB CV jack outputs the keyboard pitch control voltage, allowing you to control external CV gear. The KB CV KB CV
KB CV output is 1V/octave.
Keyboard Gate (KB GATE):
The
KB GATE jack outputs a gate trigger signal every time a key is pressed. The Gate signal is a +5V trigger
that can be used to trigger external envelope generators, sequencers, or other sources.