background image

OWNER’S MANUAL

ENGLISH

Before using this device, be sure to read this manual thoroughly for safe use of it.  

After that, keep this manual in a safe place and read it whenever necessary.

Safety Precautions

 === 

Be sure to observe the following precautions

 ===

In order to use this device properly, the contents to be observed are explained, 

classified as follows.

  

The severities of the injury and damage due to incorrect usage by ignoring 

the written contents are explained by the following classified indications.

 Warnings

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, 

will result in death or serious injury.

 Cautions

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, 

will result in injury or property damage.

 

The contents to be observed are explained, being classified by the following 

pictograms.

   …This pictogram shows a compulsory action, something that you must do.
     …This pictogram shows a prohibition, something that you must not do.

 

…This pictogram shows a notice, something that you need to be alerted to.

 Warnings

Never disassemble or modify the device.
In case of an abnormality such as smoke, burning smell or abnormal 

sound, immediately stop using the device.

Immediately unplug the AC adapter from the outlet.
Do not operate with wet hands. 

<<A short circuit or an electric shock may occur.>>

 Cautions

Be sure to use the specified AC adapter.

<<Using an unspecified AC adapter may cause a fire or an electric shock.>>
Do not store or use the device in places such as a bath or outdoors 

where water splashes. Also do not use it in places of high humidity, 

places with a lot of dust, or at high temperatures.

<<A fire, an electric shock or a failure may occur.>>
Do not store in places of excessive vibrations. <<It may cause a failure.>>
When not in use for a long time, be sure to unplug the AC adapter from 

the outlet for safety. <<A fire may occur.>>
Do not apply excess force, drop nor give strong physical impact.

<<A failure or injury may occur.>>
Do not use thinner, alcohol, and the like for cleaning.

<<It may cause a failure.>>

= = = = Observe the following instructions with a product that uses a battery = = = =

 Warnings

Do not throw a battery into a fire.

<<A burst, heat generation and a fire may occur.>>

 Cautions

Mount a battery with its pola/- set correctly.

<<It may cause a failure.>>
Remove the battery when not in use for a long time.

<<Liquid leak may cause a failure.>>

HOSHINO GAKKI CO., LTD.

No.22, 3-Chome, Shumoku-Cho, 

Higashi-Ku, Nagoya, Aichi, JAPAN

SPECIFICATIONS

Input Impedance

Connection  

example 1

GUITER IN: 200k ohms

Connection  

example 2, 3

GUITER IN: 270k ohms

GATE IN: 460k ohms

Output Impedance

1k ohms

Maximum Output Level

+15.3 dBu

Power Supply

One 9 volt battery (006P) or external  

AC adapter (Use DC9V 

 )

Required Current

45 mA@9V

Size [mm]

70 (W) x 116 (D) x 63 (H)

Size [inch]

2.8 (W) x 4.6 (D) x 2.5 (H)

Weight

455g, 1lbs (Including Battery)

SYSTEM BLOCK DIAGRAM

CHANGING THE BATTERY

Figure A

● 

Replace the battery with a 006P 9 volt battery ONLY.

● 

 When opening the rear panel for battery replacement, make sure the AC 

adapter is not connected. When the rear panel is opened, PCB (green board 

on which parts are soldered) appears. Do not touch this board with a conductor 

such as metal or it may cause damage to the equipment or electric shock.

1. Remove the four screws of the rear panel with a Phillips-head screwdriver.

2. Connect the new battery and place it in the case. (See Figure A)

● 

Unplug the instrument when not in use to prolong the battery life.

● 

 When battery power is running low, LEDs on the top panel gets dim or 

does not light. Replace the battery.

 

DEUTSCH / BEDIENUNGSANLEITUNG

 

FRANÇAIS / MANUEL DE L’UTILISATEUR

 

ESPAÑOL / MANUAL DEL USUARIO

 

ITALIANO / MANUALE D’ISTRUZIONI

 

NEDERLANDS / GEBRUIKERSHANDLEIDING

 

РУССКИЙ / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

POLSKI / INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

PORTUGUÊS / MANUAL DO PROPRIETÁRIO

https://www.ibanez.com/world/support/manual/

 

ENGLISH / OWNER’S MANUAL

 

日本語

 / 

取扱説明書

http://www.hoshinogakki.co.jp/pdf/ibanez/

manual/en/electronics/PTGATE.pdf

 

中国语

 / 

用户手册

http://www.hoshinogakki.co.jp/pdf/ibanez/

manual/cn/electronics/PTGATE.pdf

OPERATION

TOP PANEL

REAR PANEL

  

On/off switch

: Turns the NOISE GATE function on/off.

  

Indicator red

: Red LED lights up when the NOISE GATE is turned on.

  

Indicator green

: Green LED will light up when the gate is working.

  

THRESHOLD

: Controls the threshold level that engages the mute 

circuitry. This sets the limit for when the gate will take effect and start to 
decrease or mute the signal. Turning the knob clockwise increases the 
threshold, which means the signal will be muted faster.

  

THRESHOLD mode

: Switches the range, HIGH or LOW.  

HIGH activates the mute circuitry at an earlier time.

  

GUITAR IN

: Connects an instrument, such as a guitar or the output of 

another device via a shielded cable.  
Plugging into this jack automatically puts power to the unit.

  

GUITAR OUT

: Sends the input signal. Connect to the input of an 

amplifier or another device via a shielded cable.

  

GATE IN

: Connect right after a device to which you’d like to add the 

noise gate circuitry, such as a preamp in of an amplifier or a distortion 
pedal. Refer to the connection examples. (See Figure B)

  

GATE OUT

: Sends the gated signal. Connect to an amplifier or another 

device via a shielded cable.

  

EXT DC input

: Be sure to use a center negative external DC 9V power 

supply. (AC/DC adapter etc.)  
When using this jack, the internal battery is switched off.

CONNECTION EXAMPLE

Connection example 1

Connection example 2

Connection example 3

Figure B

Отзывы: