Moocall Calving Sensor, Руководство пользователя, Страница: 3 / 132

Activeer uw Moocall
HEAT-systeem
Wilt u uw nieuwe Moocall HEAT-systeem gebruiken? Dan moet u dat
systeem eerst online activeren.
Roep het internetadres www.moocall.com/register op om te kunnen
activeren.
U maakt dan tijdens het registreren meteen een eigen domein aan op uw
Moocall-fokbeheerapp. Let daarom goed op deze details.
Hebt u nog vragen? Aarzel dan niet contact met ons op te nemen:
01 969 6038
0203 627 1126
1-800-657-4291
Internationaal: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
Aktiválja a Moocall
Ivarzásjelző rendszerét
Ahhoz, hogy használni tudja az Ön új Moocall Ivarzásjelzőjét először online
aktiválnia kell.
Keresse fel a www.moocall.com/register oldalt, hogy elvégezze a
regisztrációt.
YA regisztrációs folyamat alatt készítse elő a Moocall Breedmanager
applikációt is, és kérjük jegyezze le az adatokat
Ha kérdése van, kérjük keressen bennünket:
06 30 932 9498
Nemzetközi hívás: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
HEAT_Hungarian_UG.indd 4 08/07/2019 10:49:46
Attiva il tuo sistema
Moocall HEAT
Per usare il tuo nuovo sistema Moocall HEAT devi prima attivarlo
online.
Accedi a www.moocall.com/register per completare
l’attivazione.
Durante la registrazione configurerai anche il tuo account per accedere alla
App Moocall Breedmanager, quindi assicurati di prendere nota di questi
dettagli.
Se hai domande, non esitare a contattarci:
02 94 75 0895
01 969 6038
1-800-657-4291
International: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
HEAT_Italian_UG.indd 4 21/06/2019 13:23:00
Aktivera ditt Moocall
HEAT- system
Du måste först registrera ditt Moocall HEAT-system för att kunna ta det i
bruk.
Gå till adressen www.moocall.com/register för att aktivera apparatet. Du
kan välja språket upp till vänster.
Du skapar användarkod till Moocall Breed Manager i samband med
registreringen. Håll användarkodet och lösenorden på ett säkert ställe.
Ifall det uppstår vad som helst frågor, ta modigt kontakt:
020 747 2020
01-969-6038
1-800-657-4291
Internationella numret: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
HEAT_Swedish_UG_address_2019.indd 4 22/05/2019 12:01:28
Aktivera ditt Moocall
HEAT- system
Du måste först registrera ditt Moocall HEAT-system för att kunna ta det i
bruk.
Gå till adressen www.moocall.com/register för att aktivera apparatet. Du
kan välja språket upp till vänster.
Du skapar användarkod till Moocall Breed Manager i samband med
registreringen. Håll användarkodet och lösenorden på ett säkert ställe.
Ifall det uppstår vad som helst frågor, ta modigt kontakt:
020 747 2020
01-969-6038
1-800-657-4291
Internationella numret: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
HEAT_Swedish_UG_address_2019.indd 4 22/05/2019 12:01:28
Para qualquer pergunta ou suporte que precisar, envie-nos um email,
entre no nosso chat pelo nosso site www.moocall.com, ou ligue para
nós nos números marcados abaixo.
Nasi pracownicy serwisu zawsze chętnie odpowiedzą na wszelkie
pytania związane z Moocall.
www.moocall.com/register
www.moocall.com/register