Moocall Calving Sensor, Руководство пользователя, Страница: 2 / 132

Active su sistema
Moocall HEAT
Antes de usar el sistema Moocall HEAT debe registrarlo en nuestra página
web www.moocall.com/register
En ese proceso también configurará la cuenta para acceder a la aplicación
Moocall Breedmanager. Tome nota de los detalles para iniciar la sesión.
Si tiene alguna consulta, no dude en contactarnos:
919 010 970
01 969 6038
1-800-657-4291
Internacional: +353 1 969 6038
www.moocall.com/register
HEAT_Spanish_UG.indd 4 08/07/2019 08:37:53
Activez votre système
Moocall HEAT
Pour utiliser votre système Moocall HEAT, il faut d’abord l’activer en ligne.
Connectez-vous sur www.moocall.com/register pour finaliser l’activation.
Les informations saisies durant l’activation seront les mêmes dont vous
aurez besoin pour utiliser l’application “Moocall Breedmanager”.
Conservez-les bien !
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter :
www.moocall.com/register
09 70 73 43 77
438-238-0123
+353 1 969 6038
Aktivieren Sie Ihr
Moocall HEAT-System
Um Ihr neues Moocall HEAT-System nutzen zu können, müssen
Sie es zunächst online aktivieren.
Gehen Sie zu www.moocall.com/register , um die Aktivierung abzuschließen.
Sie werden auch Ihr Konto für die Moocall Breedmanager App während der
Registrierung einrichten, also beachten Sie bitte diese Angaben.
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:
www.moocall.com/register
+49 (0)322/2109-5533
International: +353 1 969 6038