manualshive.com logo in svg
background image

8

9

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

Mantener las partes pequeñas lejos de los niños. Además, especialmente al 

sacar el producto del embalaje, ¡asegúrese de mantener las bolsas de plástico y otros 

envases fuera del alcance de los niños! ¡Peligro de asfixia!
Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega. No se aceptarán 

reclamaciones posteriores.
Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados. A pesar 

de los controles cuidadosos, puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen 

durante el transporte. En este caso, no monte el producto. Las partes defectuosas 

pueden causar peligros y daños a la salud.

¡Nunca haga cambios en el producto! Las modificaciones invalidan la garantía y 

podrían hacer que el producto sea inseguro o, en el peor de los casos, incluso peligroso.
Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de 

cartón u otra superficie limpia. Esto protege su nuevo producto.
Además, tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas.
Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo, 

como se muestra en la ilustración.

Utilizzo conforme alle disposizioni 

El uso del producto debe ceñirse a la finalidad para la que ha sido previsto. El fabricante 

no  se  responsabiliza  en  ningún  caso  de  los  daños  originados  a  partir  de  un  uso  no 

previsto  del  producto.  Cualquier  modificación  que  se  realice  en  el  producto  puede 

afectar negativamente a la seguridad y causar situaciones de riesgo, además de invalidar 

la garantía de inmediato.

Instrucciones de seguridad correspondientes a la parte eléctrica del 

aparato

¡Atención! 

RLea todas las instrucciones de seguridad antes de usar 

el aparato. El uso del mismo al margen de las instrucciones de 

seguridad podría producir descargas eléctricas, incendios y / o lesiones 

INSTRUCCIONES

¡Solo para uso doméstico y no apto para uso

comercial!

¡ATENCIÓN!

 Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el 

riesgo de lesiones o daños al producto.

Importante:

 Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. 

Conserve este manual para futuras consultas. Si vende el producto algún 

día, asegúrese de entregar también este manual.

graves. Antes de usar el aparato compruebe que la fuente eléctrica 

de alimentación tiene un voltaje similar al que consta en la placa de 

identificación del aparato. Evite que se enchufe involuntariamente. 

El producto debe ser instalado por unespecialista. Asegúrese de que 

no entre agua en el aparato. No lo sumerja nunca en agua ni en otros 

líquidos. Ni lo deje expuesto a la lluvia. No utilice el aparato si el cable 

de alimentación u otra parte del mismo presenta roturas o daños. Un 

cable de alimentación dañado solo debe ser reparado por el servicio 

técnico del producto o por personal cualificado, al objeto de evitar el 

peligro que supone su manejo, ya que existe riesgo de que se produzca 

una descarga eléctrica. Por ello, no debe intentar nunca reparar el 

aparato por sí mismo. No tire nunca del cable para sacar el enchufe de la 

toma de corriente, hágalo siempre sosteniendo el enchufe con la mano. 

No maneje nunca el enchufe con las manos mojadas. Compruebe que 

el cable de alimentación no está aplastado, retorcido, dañado por los 

bordes o bajo tensión mecánica. Evite someter el cable a una tensión 

térmica excesiva derivada de un alto grado de frío o de calor. No cambie 

el cable de alimentación. De lo contrario, podría causarle daños, con 

el riesgo que ello conlleva. Un cable de alimentación dañado puede 

provocar una descarga eléctrica potencialmente mortal. Este aparato no 

debe ser usado por niños, ni por personas con sus capacidades físicas, 

sensoriales o mentales disminuidas, salvo que estén supervisados 

por un adulto responsable de su seguridad.  Debe vigilarse a los niños 

para garantizar que no jueguen con el aparato. Este aparato solo debe 

utilizarse sobre una superficie firme y lisa. Debido al tamaño del aparato 

es recomendable realizar su montaje en el mismo lugar en el que se va a 

usar en el futuro. Proteja el aparato de la lluvia y de las las condiciones 

climatológicas adversas. Durante el invierno y la temporada de heladas 

se recomienda almacenar y proteger los productos en un lugar seco. 

¡Atención

! Apriete los tornillos solo después de haber montado 

completamente el aparato. Si aprieta los tornillos demasiado pronto 

puede tener problemas para ensamblar completamente el aparato.

limpieza y mantenimiento

Utilice una esponja, agua tibia y jabón para la limpieza. No use detergentes o productos 

Содержание 107706

Страница 1: ... Art Item V Hz Schutzklasse Protection Class W Standing light Alissa black MZSLAs 107706 220 240V 50Hz IP20 100 Watt 40W Lesearm 60W Fluter Standing light Alissa white MZSLAw 107707 220 240V 50Hz IP20 100 Watt 40W Lesearm 60W Fluter Stehleuchte Alissa Modell s MZSLAs MZSLAw Original Anleitung Tech Data Daten Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Si...

Страница 2: ...durch Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben achten Sie darauf auch diese Anleitung weiterzugeben Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet ANLEITUNG Verletzungen verursachen Überprüfen Sie vor Benutzung ob die Spannung der Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt Achten S...

Страница 3: ...g the mains cord or other components INSTRUCTIONS Only for domestic use and not for commercial use ATTENTION Read the safety and assembly instructions carefully in order to avoid the risk of injury or damaging the product Important Read these instructions carefully and thoroughly Keep these instructions to read through at a later date If you give the product to anyone else at some point in the fut...

Страница 4: ...t à une autre personne veuillez également faire passer cette notice signalétique de la machine Évitez l utilisation non autorisée Ne laissez pas l eau pénétrer dans l appareil Ne l exposez pas à la pluie N utilisez pas l appareil si la fiche le cordon d alimentation ou d autres éléments sont endommagés Afin d éviter tout danger un cordon d alimentation endommagé doit seulement être remplacé par un...

Страница 5: ...egúrese de entregar también este manual graves Antes de usar el aparato compruebe que la fuente eléctrica de alimentación tiene un voltaje similar al que consta en la placa de identificación del aparato Evite que se enchufe involuntariamente El producto debe ser instalado por unespecialista Asegúrese de que no entre agua en el aparato No lo sumerja nunca en agua ni en otros líquidos Ni lo deje exp...

Страница 6: ...0W Fluter Standing light Alissa white MZSLAw 107707 220 240V 50Hz IP20 100 Watt 40W Lesearm 60W Fluter Modell s MZSLAs MZSLAw Original Anleitung Tech Data Daten 1 Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Sie eine gute Wahl getroffen Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitt...

Страница 7: ...igneusement la lampe de l emballage et vérifiez que les éléments suivants sont inclus 5x pole 1x prise 2x abat jour 3x serre câble 2x anneau de lampe 2 Vissez la douille dans le sens des aiguilles d une montre sur la tige 1 3 Placez les abat jours sur les têtes de lampes et vissez les avec les anneaux de lampe 4 Vissez la tige 1 dans le sens des aiguilles d une montre sur la tige 2 5 Vissez la tig...

Страница 8: ...échets domes ques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet conformément à la réglementa on nationale et aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et électroniques et des pi...

Страница 9: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Отзывы: