background image

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

„6H“: Stellt die Betriebsdauer auf 6 Stunden ein, 

abgeschaltet für 24 Stunden, 24-Stunden-Zyklus, 

automatischer Zyklus; 

„8H“: Stellt die Betriebsdauer auf 8 Stunden ein, 

abgeschaltet für 16 Stunden, 24-Stunden-Zyklus, 

automatischer Zyklus; 

„RESET“: Setzt alle Zeiteinstellungen zurück.

Zeitsteuerung 

Die Laserlampe leuchtet standardmäßig 6 h nach 

Inbetriebnahme. Mit der Zeitsteuerung legen Sie 

den Beginn fest. (Anfangszeit berechnen; in Be

-

trieb 6 h, Ruhezustand 18 h, 24-h-Zyklus.) 

Mit  der  „RESET“-Taste  Ihrer  Fernbedienung 

schalten Sie die Zeitsteuerung aus. Schalten Sie 

die Lampe mit der „Power“-Taste aus. Beim er

-

neuten Einschalten ist die Zeitsteuerung deaktiv

-

iert. Aktivieren Sie die Zeitsteuerung, indem Sie 

die „Zeit“-Taste auf Ihrer Fernbedienung drücken 

und die Startzeit festlegen. Schalten Sie die La

-

serlampe aus. Nach dem erneuten Einschalten ist 

die Zeitsteuerungsfunktion wieder aktiv.

Wartung und Pflege

• Vor Wartungsarbeiten oder Kontrollmaßnah

-

men immer das Gerät abschalten.

• Schalten Sie den Lasereffekt nie in kurzen Inter

-

vallen ein und aus. Die Lebensdauer des Gerätes 

reduziert sich hierdurch erheblich.

• Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeig

-

net. Die Einhaltung von Betriebspausen erhöht 

die Lebensdauer.

• Prüfen Sie alle Teile auf Abnutzungserscheinu

-

ngen. Bei Feststellungen von Mängeln, das Pro

-

dukt nicht weiterverwenden. Lassen Sie Teile nur 

gegen Original- Ersatzteile von einem Fachmann 

austauschen, gemäß den Vorgaben des Herstell

-

ers. 

• Durch mangelnde Pflege und Wartung kann das 

Gerät Schaden nehmen. Gefährliche Situationen 

können entstehen.

Produktparameter

Anwendbare Spannung: GS 230V 50HZ 

Netzadapter: 12 V 1A

Länge des Netzkabels: 3 Meter  

Laser-Wellenlänge: Roter Laser (650nm) Grüner 

Laser (520nm)

Laser Klassifikation: Class 3R (Amerika); Class II 

(Europa) 

Wasserdichtigkeit: IP44 

Batterie in Fernbedienung: CR2032 

Reichweite der Fernbedienung: < 15 Meter  An

-

wendungsbereich: Innen- und Außenbereich

INSTRUCTIONS

ATTENTION! Observe the safety and assembly 

instructions in order to avoid the risk of injury or 

damaging the product.

Only for domestic use and not for commercial 

use!

Important:  Read these instructions carefully 

and thoroughly. Keep these instructions to read 

through at a later date. If you give the product to 

anyone else at some point in the future, please 

ensure you also pass on this manual.

Keep small parts out of the reach of children. 

Pay attention especially when unpacking it. Keep 

plastic bags and other packaging away from chil

-

dren reach. Danger of Suffocation!

Check the delivery for completeness. Later com

-

plaints cannot be accepted.

Check all elements and parts for damages. De

-

spite careful checks since may happen that even 

the best product takes damage during the trans

-

port. In this case, do not build up of your prod

-

uct. Defective parts can endanger your health.

Never modify the product! Changes will void the 

warranty and the product may be unsafe or even 

dangerous.

Intended Use

The laser is intended for generating laser lighting 

effects and is operated with the inbuilt controller. 

This product may be operated only with the en

-

closed power supply unit. The product must be 

plugged into a suitable IP44 mains socket when 

used outdoors. The laser and the power supply 

unit are water-protected and thus can be used in 

outdoor areas.

Use the product only for its designed purpose of 

use. Manufacturer will not assume any responsi

-

bility in case of damages cause of an unappropri

-

ated use. Any modification applied by customer 

on the original product will have a negative im

-

pact on its safety, cause danger and warranty will 

be cancelled.

Safety instructions

• As voltage source for the laser, only use the 

power supply unit enclosed.

• Before use, check that the power supply cor

-

responds to that which is stated on the device’s 

nameplate. Avoid any unintentional startup.

• Do not allow water or other liquids  to get into 

the appliance. The appliance must not be sub

-

merged in water or any other liquid. 

• Do not use the appliance if the plug, the mains 

cord or other components are damaged.

• If the mains cord is damaged, you must have it 

replaced by a service centre authorized or simi

-

larly qualified persons in order to avoid a hazard.

Otherwise there is a risk of electric shock. Never 

try to repair the appliance yourself.

• Never pull the cable when disconnecting the 

mains plug; always hold the plug by its designat

-

ed grip areas.

• Never plug in or unplug the mains plug when 

your hands are wet.

• Make sure that the mains cable is not squeezed, 

bent, damaged by sharp edges or put under me

-

chanical stress. Avoid excessive thermal stress on 

the mains cable from extreme heat or cold. Do 

not modify the mains cable. Otherwise the mains 

cable may be damaged. A damaged mains cable 

can cause a deadly electric shock.

4

5

Содержание 105501

Страница 1: ...u gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ver...

Страница 2: ... der Netzs teckdose Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein oder ausgesteckt werden Beachten Sie dass das Netzkabel nicht gequet scht geknickt durch scharfe Kanten beschädigt oder anders mechanisch belastet wird Vermei den Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte Verändern Sie das Netzkabel nicht Wird dies nicht beachtet kann das Netzkabel bes...

Страница 3: ... point in the future please ensure you also pass on this manual Keep small parts out of the reach of children Pay attention especially when unpacking it Keep plastic bags and other packaging away from chil dren reach Danger of Suffocation Check the delivery for completeness Later com plaints cannot be accepted Check all elements and parts for damages De spite careful checks since may happen that e...

Страница 4: ... can use Remote control instructions Power Switch control button MODE Laser color conversion button FLASH Laser flash control button Laser rotation speed increase decrease control button 2H Set the working time of 2 hours the clos ingtime of 22 hours 24 hours for a cycle auto matic cycle 4H Set the working time of 4 hours the closing time of 20 hours 24 hours for a cycle automatic cycle 6H Set the...

Страница 5: ...ts prévus à cet effet Ne jamais brancher ou débrancher la fiche de secteur avec les mains mouillées Veillez à ce que le câble d alimentation ne soit pas écrasé plié endommagé par des arêtes vives ou ne soit exposé à d autres contraintes mécaniques Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon d alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême Ne transformez pas le cordo...

Страница 6: ...e Classe II Europe IP44 Télécommande de contrôle CR2032 Distance efficace de la télécommande 15 mètres Domaine d application À l intérieur et à l extérieur Timing fonction Lumière laser par défaut 6 heures à l heure nor male lors de la mise sous tension la fonction de synchronisation peut fonctionner automatique ment calculez l heure de démarrage fonctionne 6 heures cesse de fonctionner 18 heures ...

Страница 7: ...ma ons à propos de la collecte et du recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez contacter votre municipalité votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden d...

Страница 8: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: