Monzana 101511 Скачать руководство пользователя страница 2

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

2

3

ANLEITUNG

Allgemeines

ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von 

Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet!

Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum 

späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, 

auch diese Anleitung weiterzugeben.

Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie auch insbesondere 

beim Auspacken darauf Plastiktüten und anderes Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert 

werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, 

dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr 

Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und das 

Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich werden.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine 

lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das Produkt beschädigen.

Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der 

Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt Ihr neues Produkt.

Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten.

Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch  vollständig montiert ist, wie auf der Illustration 

gezeigt.

Achtung! Drehen Sie während des Aufbaus die Schrauben nur an! Erst nach der Fertigstellung 

sollten sie fest angezogen werden.

Es wird empfohlen diese Schubkarre mit zwei Personen aufzubauen.

D

Technische Daten:

Model 101511

Komplettabmessung (in cm)

L=125xB=61xH=65,5

Max. Ladekapazität *

200 kg

Max. Fassungsvermögen

80 Liter

(*) bei gleichmäßiger Beladung

Sicherheitshinweise:

• 

Beladen Sie die Schubkarre nicht mit mehr als 200kg (für 80L-Schubkarre).

• 

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt die Schubkarre nutzen! Sie ist kein Spielzeug!

• 

Beladen Sie die Schubkarre nicht über die Seitenwände hinaus.

• 

Empfohlener Reifendruck 2 bar (30 psi).

Aufbauschritte:

•  Schritt 1: Fügen Sie die Stangen (2) und (3) zusammen.

•  Schritt 2: Verbinden Sie die Wanne mit dem Rahmen. Verwenden Sie hierzu die mitgelieferten 

Schrauben, Zwischenlegscheiben und Muttern.

•  Schritt 3: Verbinden Sie das Rad (4) mit der Achse (12) und der Schraube (9), Beilegscheibe (10) 

und Mutter (11) an den Stangen (3).

•  Schritt 4: Drücken Sie die Griffkappen an das Ende der Rahmenstangen auf. Achten Sie darauf, 

dass die „gewölbten“ Seiten nach unten zeigen.

Hinweis:

 Ziehen Sie alle Schrauben an, bevor Sie die Schubkarre nutzen!

Entsorgung:

Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe 

einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden 

kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen 

Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.

Содержание 101511

Страница 1: ...ben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um gang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter we...

Страница 2: ...ons oder einer anderen sauberen Oberfläche Dies schützt Ihr neues Produkt Achten Sie dabei auch darauf den Boden nicht zu verkratzen wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten Stellen sie sicher dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist wie auf der Illustration gezeigt Achtung Drehen Sie während des Aufbaus die Schrauben nur an Erst nach der Fertigstellung sollten sie fest angezogen werden E...

Страница 3: ...e This protects your new product This protects your new product Please also pay attention not toscratch the floor while working with tools Make sure that this product is fully assembled before use as shown on the illustration Warning When assembling the product only loosely insert the screws They should only be tightened when you have completed the assembly We recommend that two people assemble th...

Страница 4: ...le dessus du carton ou toute autre surface plate et propre Cela protègera votre nouvel article Veiller à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Attention Ne serrez les vis que légèrement lors du montage Ce n est qu après l assemblage qu il...

Страница 5: ...sono danneggiare il prodotto Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti sopra il cartone o altra superficie pulita Questo protegge il tuo nuovo prodotto Inoltre fare attenzione a non graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato nell illustrazione Dati tecnici Mo...

Страница 6: ...s piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de cartón u otra superficie limpia Esto protege su nuevo producto Además tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo como se muestra en la ilustración Datos técnicos Modelo 101511 Dimensiones completas en cm L 125xL 61xH 65 5 Capacidad de...

Страница 7: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 12 13 L C ...

Страница 8: ...rrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www Deubaservice de Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen besuchen Sie unseren Internetshop ...

Отзывы: