Montech 508815 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 18

MONTAGEANLEITUNG

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Kleintransportband KTB

Mittenantrieb

Minidrive Conveyor KTB

Central drive

Mini-Convoyeur KTB

Entraînement central

Mini-Trasportatore KTB

Azionamento centrale

508815

Ausgabe /

Edition

01/2005

Содержание 508815

Страница 1: ...INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Kleintransportband KTB Mittenantrieb Minidrive Conveyor KTB Central drive Mini Convoyeur KTB Entra nement central Mini Trasportatore KTB Azionamento ce...

Страница 2: ...modifiche Bisher erschienene Ausgaben Edition issued so far Editions parues se jour Edizioni finora pubblicate Ausgabe Edition Edition Edizione Bemerkung Comments Remarque Osservazioni Artikelnummer...

Страница 3: ...convoyeur Estremit del nastro 9 3 Gurt spannen Prestressing of the conveyor belt Tendre la courroie de transport Tendere la cinghia di transporto 10 4 Programmierung deutsch 12 5 Programming english...

Страница 4: ...t rale Premontare la lamiera laterale D E F I D E F I Lagerring in Seitenblech legen Insert the bearing ring in the side panel Ins rer la bague de palier dans la t le lat rale Inserire l anello del cu...

Страница 5: ...or and the pre assembled side panel Moteur r ducteur et la t le lat rale pr assembl e Motore con riduttore e lamiera laterale premonteta 1 7 1 8 Getriebemotor festschrauben Fix the gear motor tightly...

Страница 6: ...nt la capot de protection Avvitare bene la calotta di protezione 1 11 1 12 Nutensteine einf gen Insert the sliding blocks Ins rer les coulisseaux Inserirel le chiocciole D E F I D E F I Baugruppe leic...

Страница 7: ...nsport Piazzare la cinghia di transporto D E F I D E F I Deckel festschrauben Fix the cover tightly Visser d finitivement le couvercle Avvitare bene il coperchio 1 19 1 20 Spannrolle und Gegenhalterwe...

Страница 8: ...sser l g rement la t le lat rale Avvitare legermente la lamiera laterale 1 23 1 24 Nutensteine und Rollen ausrichten Level the sliding blocks and rollers Aligner les coulisseaux et les rouleaux Livell...

Страница 9: ...tly Visser d finitivement l unit d entra nement Avvitare bene il gruppo motore 2 Bandende Conveyor end Embout de convoyeur Estremit del nastro 2 1 2 2 Band Band Element einsetzen Insert the joining el...

Страница 10: ...t Tendere la cinghia di transporto 3 1 3 2 Vorbereitung Gurt spannen Prestressing of the conveyor belt Tendre la courroie de transport Tendere la cinghia di transporto D E F I D E F I Spannrolle anzie...

Страница 11: ...Montageanleitung KTB Mounting Instructions KTB 11 3 5 Programmieren nach Vorgabe Program according default Programmer selon directives Programmare come da direttive D E F I...

Страница 12: ...m min i 21 6 1 Version L 0 4 7 6 m min i 59 2 1 Tasten 1 und 2 w hrend 3 sec gleichzeitig dr cken Programmodus anw hlen Taste 5 respektive 3 mehrmals dr cken bis GEA erscheint Quittieren mit Taste 4...

Страница 13: ...in i 21 6 1 Version L 0 4 7 6 m min i 59 2 1 Simultaneously press button 1 and 2 for 3 sec the program mode is obtained Press eather button 5 or button 3 several times until GEA on the display appears...

Страница 14: ...ersion L 0 4 7 6 m min i 59 2 1 En appuyant simultan ment sur les touches1 et 2 pendant 3 sec on arrive dans le mode programmation Enfoncer plusier fois la touche 5 respectivement 3 jusqu GEA apparait...

Страница 15: ...min i 59 2 1 Per accedere al modo operativo dell prgramma premere contemporaneamente i tasti 1 e 2 per 3s Premere il tasto 5 rispettivamente 3 piu volte finche appare GEA sull display Confermare con i...

Страница 16: ...giustare il senso di scorrimento come descritto nelle istruzioni per l uso D E F I 8 Seitenf hrungen Lateral guides Guidages lat raux Guide laterali 8 1 8 2 Seitenf hrung einsetzen Insert the lateral...

Страница 17: ...auf feineinstellen mit max Geschwindigkeit Final adjustment of the belt max speed Centrage de la courroie la vitesse max Regolazione dello scorrimento della cinghia di trasporto velocit max 9 3 9 4 Gu...

Страница 18: ...en Adjust the speed according operating instruction Ajuster la vitesse selon le mode d emploi Aggiustare la velocit come descritto nelle istruzioni per l uso D E F I D E F I Typenschild aufkleben Stic...

Результаты поиска

Содержание 508815

Отзывы:

Похожие инструкции для 508815

Бренды по названию

Популярные бренды

Montech 508815, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 508815

Отзывы:

Похожие инструкции для 508815

Бренды по названию

Популярные бренды