background image

W440P

 

 

Passive PA & Monitor loudspeaker system

       Parallel connection of two or more W440P systems.

• Connect the second system to the first one using the second (free) 
socket. Both sockets may be used for input or output. 
Obviously, it is always possible, if needed, to connect the power 
amplifier to the first speaker system using the jack sockets, and the 
first speaker system to the second one using the Speakon

®

 socket or 

vice-versa. 

• PAY SPECIAL ATTENTION TO THE PARALLEL IMPEDANCE:
if two systems are parallel connected, the resulting load 
impedance for the amplifier will be 4 Ohms, a value that is 
within the allowed range for all power amplifiers and powe-
red mixers manufactured by Montarbo and by other 
manufacturers. For 3 parallel connected systems, the resulting 
total impedance decreases to  2,7 Ohms,  and for 4 system to 
2 Ohms. Some power amplifiers and powered mixers cannot 
operate reliably with these low values of load impedance.
Always check the technical specifications of your amplifier or 
powered mixer for the value of the minimum load impedance.

       Hanging the speakers. Tips and warnings 

The W440P speaker features 6 fly points built into the cabinet 
(patented) for easily hanging it without using special or additional 
accessories.
The position of the 6 fly points allows for great flexibility in terms 
of speaker configuration. 

  

See examples at page

 

17

.

In order to guarantee a safe and secure installation, observe the 
following guidelines: 

1

 - When hanging the speakers, use only means of suspension 

(in accordance with the safety regulation valid in the country 
of use) having a carrying capacity rated and guaranteed by 
the manufacturer.

2

 - Avoid knots. Use cables with pre-made eyelets instead. 

3

 - Never depend on only one means of suspension for 

hanging speakers (for example, one cable, passing through 
several fly points to connect two speakers); always use at 
least two of them and make sure they are sufficiently strong. 
So, if one fails the other will sustain the load.

4

 - Never hang more than three speakers together in a 

cluster (each speaker is designed to support up to two 
other speakers).

5

 - Always make sure that the truss structure intended to 

support the speakers is sturdy enough to hold their weight,
even under stressful, adverse conditions. 
Always consider the effect of additional loads (for example, 
wind in case of outdoor installations).

       Product care and maintenance:

• 

Do not expose the enclosure to heat sources (lamps, lights, 

high power light sources, radiators or other products that 
produce heat).

 

• 

Never expose the enclosure to direct sunlight, excessive 

vibrations or mechanical shocks.

• Avoid operating and storing the enclosure in damp or dusty 
places: this may lead to malfunctions and premature degrading 
of specifications.

• Care should be taken so that objects do not fall and liquid is not 
spilled onto the enclosure. In public event don't let people, 
musicians, technicians or anyone put glasses, cups, ashtrays or 
cigarettes on the enclosure.

• Always leave the protective grid mounted on the enclosures.

• Use a soft brush or a jet of air to clean the enclosure. 
Do not use alcohol, solvents or detergents. 

• Take care of your connector cables. Make sure that they are not 
damaged, knotted or twisted.

• Do not force connectors and controls.

• Before performing any connection, make certain that the power 
amplifier or the powered mixer are switched off.

       Connection to the input sockets.

• Use only loudspeaker cables (unscreened) having suitable cross 
section (at least  2 x 1 mm

2

) and quality. Do not twist or sharply 

bend the cables and do not allow for knots to be formed, because 
they may result in insulation damage.

• When using cables with jack plugs, make sure of using a sturdy 
type, suitable for speaker use. 
Do not use low quality connectors: they may easily lead to short 
circuits or intermittent contacts.  

Important !

10

ENGLISH

Содержание W440P

Страница 1: ...Passive PA Monitor loudspeaker system W440P ...

Страница 2: ...W440P Passive PA Monitor loudspeaker system ITALIANO 3 6 ENGLISH 7 10 APPENDIX 11 18 ...

Страница 3: ...di adoperarlo nuovamente Collegare questo apparecchio esclusivamente alla presa di uscita di un amplificatore di potenza o di un mixer amplificato Utilizzare un cavo di potenza non schermato di qualità adeguata e in buono stato Prima di effettuare qualsiasi operazione di collegamento assicurarsi che l amplificatore cui è collegato sia spento Per scollegare l apparecchio non tirare mai lungo il cavo m...

Страница 4: ...fiche un woofer da 12 con magnete in neodimio un driver da 1 caricato a tromba La forma del cabinet ne permette l installazione verticale o orizzontale come monitor da palco 4 ITALIANO A Tromba a direttività costante dispersione 90 x 70 con driver dinamico da 1 bobina mobile in piattina di alluminio centratore in kapton B Woofer da 12 con magnete al neodimio C Polietilene ad alta densità D 6 punti ...

Страница 5: ... Terminare ogni singolo filo con un terminale ed effettuare i collegamenti dei fili sull inserto 3 I fili così terminati potranno essere serrati nei morsetti utilizzando un cacciavite PZ1 oppure saldate facendo attenzione ai simboli che compaiono sul corpo del connettore stesso Collegare il filo positivo al morsetto contrassegnato 1 il negativo al morsetto contrassegnato 1 Attenzione i morsetti 2 e 2 ...

Страница 6: ...trambe le prese possono essere utilizzate come ingresso o uscita Ovviamente è possibile collegare l amplificatore al primo sistema usando una presa jack e il primo sistema al secondo usando la presa Speakon o viceversa ATTENZIONE ALL IMPEDENZA TOTALE se si collegano due sistemi in parallelo l amplificatore vedrà una impedenza di carico di 4 Ohm che è perfettamente sopportata da tutti gli amplificator...

Страница 7: ...onnect this product from connecting cable never pull the cable directly hold it by the plug instead CAUTION This product does not contain user serviceable parts To prevent damage never open it For maintenance and repairs interventions always refer to the official Montarbo Distributor in your State or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor Before placing the product on a sur...

Страница 8: ...pecifications one 12 woofer with neodymium alloy magnet one 1 horn loaded high frequency driver The shape of the cabinet allows for both vertical for standard P A and horizontal for stage monitoring installation 8 ENGLISH Description A Constant directivity high frequency horn dispersion 90 x 70 with 1 dynamic driver featuring aluminium flat wire voice coil kapton former B 12 woofer with neodymium al...

Страница 9: ...ushing and into the chuck white chuck for a cable diameter of 5 11mm black chuck for a cable diameter of 9 50 15mm Fit a ferrule at the end of each wire and connect wires on the insert 3 The wire ends can be clamped in the terminals using a PZ1 screwdriver or soldered Always pay attention to the symbols shown on the connector body connect the positive wire to the terminal labelled 1 the negative w...

Страница 10: ... points to connect two speakers always use at least two of them and make sure they are sufficiently strong So if one fails the other will sustain the load 4 Never hang more than three speakers together in a cluster each speaker is designed to support up to two other speakers 5 Always make sure that the truss structure intended to support the speakers is sturdy enough to hold their weight even under...

Страница 11: ...nici Technische Daten Spécifications techniques Datos técnicos Response curve Curva di risposta Frequenzkurve Courbe de réponse Curva de respuesta Block diagram Schema a blocchi Blockdiagramm Schéma Esquema de bloques Connection examples Collegamenti Anschlußbeispiele Exemples de branchement Ejemplos de conexion Applications Applicazioni Anwendungsbeispiele Applications Aplicaciones Installation ex...

Страница 12: ...diameter Depth Net weight Impedance Frequency response Sensitivity 1W 1m Max SPL Connections Construction Dimensions w x h x d Weight 2 way vented box low turbolence ports custom designed to Montarbo specifications 12 neodymium magnet loudspeaker 12 8 Ohms 400 W 2 3 Kg 52 Hz 6 15 Ohms 5 2 0 44 0 40 84 3 lt 13 94 tesla m 522 cm2 42 2 gr 3 5 mm 2 63 1 compression driver loaded by a 90 x 70 horn HxV 9...

Страница 13: ...Passive PA Monitor loudspeaker system W440P APPENDIX Response curve Block diagram 13 ...

Страница 14: ...ER Se il mixer amplificato o l amplificatore dispone di una presa di uscita per ogni cassa If the powered mixer outputs or the power amplifier outputs have a socket for each enclosure Hat der Powermixer oder der Verstärker eine Ausgangsbuchse für jede Box Si le mixeur amplifié ou l amplificateur dispose d une prise de sortie pour chaque enceinte Si la mesa de mezcla amplificada o el amplificador dispone ...

Страница 15: ...MIXER Se il mixer amplificato o l amplificatore dispone di una sola presa di uscita per canale ma ad essa devono essere collegate due casse If you must connect 2 enclosures but the amplifiers have just one output socket each Hat der Powermixer oder der Verstärker nur eine Ausgangsbuchse Si le mixeur amplifié ou l amplificateur dispose d une seule prise de sortie a laquelle doivent être raccordés deux e...

Страница 16: ...W440P Passive PA Monitor loudspeaker system APPENDIX 16 Applications live music sound reinforcement for theatres auditoriums piano bar restaurants clubs conference ...

Страница 17: ...Passive PA Monitor loudspeaker system W440P Installation examples stackable flyable as floor monitor pole mountable 17 APPENDIX ...

Страница 18: ...e 12 12 Lautsprecher Haut parleur de 12 Woofer de 12 D10360P Filtro PC 360W PC 360W Filter Filtre PC 360W Filtro PC 360W D514401 Pannello di connessione Anschlußfeld Panneau de connexions Panel de conexiones D00360K Ingressi PC 360K PC 360K Eingänge Entrées PC 360K Entradas PC 360K B010020 Adattatore per asta Befestigungsbereich für Hochständer Adaptateur pour support de l enceinte Adaptador para ...

Страница 19: ...Passive PA Monitor loudspeaker system W440P ...

Страница 20: ... l utilisation de l appareil Elettronica Montarbo srl est à la disposition du client pour lui donner les informations et les conseils nécessaires Elettronica Montarbo srl décline toute responsabilité pour les accidents ou les dommages aux biens dus ou liés à l utilisation ou au mauvais fonctionnement de l appareil Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise wurden sorgfältig bearbeitet ...

Отзывы: