37
Esta tabela de decibéis (dB) compara alguns sons
comuns e mostra como se posicionam no que diz
respeito a potenciais danos auditivos
“… um pessoa pode ouvir em segurança um iPod durante
4 6 hourspor dia a 70% do volume”
“… conhecendo os níveis a que se está a ouvir música,
e há quanto tempo é extremamente importante”
Em www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html
Tire o melhor partido do seu equipamento e desfrute
de excelente desempenho áudio mesmo a níveis de
segurança Os nossos auscultadores irão permitir-lhe
ouvir mais detalhes a níveis de volume mais baixo mais
do que nunca
(PT)
Desempenho e Dicas
de Segurança Monster
®
Importantes
Responsabilidade ao Ouvir
Para evitar danos auditivos, certifique-se de que o volume
no seu leitor de música está baixo antes de ligar os
auscultadores Depois de colocar os auscultadores sobre
ou nos ouvidos, aumente gradualmente o volume até
alcançar um nível de audição confortável
Os níveis de ruído são medidos em decibéis (dB),
exposição a qualquer ruído a ou acima dos 85 dB pode
provocar perda de audição gradual
Supervisione a sua utilização; a perda de audição é uma
função de volume versus tempo Quanto mais alto estiver,
menos tempo pode estar exposto a ele Quanto mais
suave estiver mais tempo poderá ouvir
Martelo
Nervo Coclear
Estribo
Membrana
do Tímpano
Canal Auditivo
Cóclea
Bigorna
Vestíbulo
Para o Nariz/
Garganta
Fisiologia do Ouvido e da Audição
Para mais informações sobre o que ruídos altos fazem aos seus ouvidos
e referência do quadro www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music
Responsabilidade ao Utilizar
Não utilize os auscultadores quando não é seguro
fazê-lo—enguanto conduzir um veículo, atravessar uma
estrada, ou durante qualquer atividade ou num ambiente
que o rodeia onde é necessária a sua total atenção
É perigoso conduzir enquanto utiliza os auscultadores, e
em muitos locais, ilegal porque diminui as suas hipóteses
de ouvir sons fora do veículo que podem salvar a sua vida,
tais como a buzina de outro veículo e sirenes de veículos
de emergência
Por favor, evite utilizar auscultadores enquanto conduz
Utilize antes um dos transmissores FM Monster para ouvir
dispositivos média móveis
Saiba como estabelecer um nível de audição seguro
e reveja outras instruções de segurança importantes
na Associação de Consumidor de Electrónica em
www ce org Informação sobre como prevenir Perda
de Audição Provocada pelo Ruído (NIHL) e uma vasta
lista de que ruídos podem causar danos pode ser
encontrada em no website da Deafness Research
Foundation, www drf org
SOM
NÍVEL DE
RUÍDO (dB)
EFEITO
Sussurro
30
Muito silencioso
Escritório
Tranquilo
50–60
Os níveis confortáveis de audição
são abaixo dos 60 dB
Aspirador,
Secador
de cabelo
70
Intrusivo; interfere com as
conversações telefónicas
Misturadora
85–90
85 dB é o nível a que os danos
auditivos (8 hrs.) começam
Camião do Lixo,
Misturador de
Cimento
100
Não mais de 15 minutos
de exposição desprotegida
recomendada para sons entre
90–100 dB
Moto-serra,
Broca/Martelo
Pneumático
110
Exposição regular a som acima
dos 100 dB de mais de 1 minuto
corre o risco de perda de audição
definitica
Concerto de Rock
(varia)
110–140
O limiar da dor começa por volta
dos 125 dB
A informação do quadro em www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/
pages/common_sounds.aspx
