background image

1. Ohrbügel
2. LED-Anzeigen
3. Multifunktionstaste (MFB)
4. Ladekontakt
5. Ohrpolster
6. Ladekoffer - Ladeanschluss
7. Ladekoffer-Batterieanzeige

Produktübersicht:

• Ohrhörer x 2 (Links und Rechts)
• Ladekoffer
• Ohrbügel x 3 Paar(S ist installiert.)
• Ohrpolster x 3 Paar (M ist installiert.)
• Ladekabel
• Kurzanleitung, Sicherheitshinweise
• Tragetasche

5

4

6

7

1

2

3

Содержание ACHIEVE100 Airlinks

Страница 1: ...Please read this Quick Start Guide carefully and keep it for future use Model No MH11901 Quick Start Guide...

Страница 2: ...ts 5 Eartip 6 Charging Case Charging Port 7 Charging Case Battery level LED Indicator 5 4 6 7 1 2 3 Product Overview Earphones Left Right Charging Case SportClip x 3 Pairs S M L Eartips x 3 Pairs S M...

Страница 3: ...be turned off and start charging Experiment with the different sizes of ear tip to find your perfect fit Twist the earphone until it fits securely and comfortably Pairing The earphones will turn on a...

Страница 4: ...he MFB on the right earphone during music streaming Calling Answer End Call short press MFB button to answer end the phone call Reject Call long press MFB button about 2 seconds to reject phone call M...

Страница 5: ...Blue LED indicator flashes every 6 seconds Red LED indicator stays On Battery level LED Indicator flashes while charging When battery level LED indicator is off it is fully charged Pairing Connected L...

Страница 6: ...terference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on th...

Страница 7: ...MH11901...

Страница 8: ...1 2 LED 3 MFB 4 5 6 7 x 2 x 3 M x 3 M 5 4 6 7 1 2 3...

Страница 9: ...L M S...

Страница 10: ...L R L R Pairing Monster connected MFB MFB MFB MFB 2 MFB MFB 2 MFB 2 MFB...

Страница 11: ...LED 1 Power On LED 1 Power O LED LED 6 LED Pairing Connected LED...

Страница 12: ...Bitte lesen Sie diese Kurzanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie f r sp tere Verwendung auf Modell MH11901 Kurzanleitung...

Страница 13: ...Ohrpolster 6 Ladekoffer Ladeanschluss 7 Ladekoffer Batterieanzeige Produkt bersicht Ohrh rer x 2 Links und Rechts Ladekoffer Ohrb gel x 3 Paar S ist installiert Ohrpolster x 3 Paar M ist installiert L...

Страница 14: ...rer werden ausgeschaltet und aufgeladen Probieren Sie verschiedene Gr en von Ohrpolstern aus und finden die passende Gr e Drehen Sie den Kopfh rer bis er sicher und bequem sitzt Paarung Nehmen Sie di...

Страница 15: ...r Musikwiedergabe kurz zweimal die MFB Taste am rechten Ohrh rer dr cken Telefonieren Anruf annehmen beenden die MFB Taste kurz dr cken Anruf ablehnen die MFB Taste 2 Sekunden dr cken Musik h ren Musi...

Страница 16: ...abwechselnd Blau LED blinkt alle 6 Sekunden Rot LED bleibt an W hrend des Ladevorgangs blinkt die LED anzeige und sich ausschaltet wenn der Ladekoffer aufgeladen ist Paarung Verbunden LED Anzeigen Hin...

Страница 17: ...Veuillez lire attentivement ce guide de d marrage rapide et le conserver pour une utilisation ult rieure Mod le MH11901 Guide de D marrage Rapide...

Страница 18: ...du Bo tier de Charge Pr sentation du Produit couteurs x 2 gauche et droite Bo tier de charge Supports d oreille x 3paire dont les tailles moyennes ont t install s sur les couteurs Embouts auriculaires...

Страница 19: ...es de diff rentes tailles pour trouver la taille la plus confortable Tournez les couteurs jusqu ce qu ils soient fermement et confortablement port s Appairage Ouvrez le bo tier de charge les couteurs...

Страница 20: ...droite pendant en jouant de la musique Appel Pour r pondre mettre fin l appel appuyez bri vement sur le BMF Pour refuser l appel appuyez longuement sur le BMF pendant environ 2 secondes Musique Pour...

Страница 21: ...bleu clignote toutes les 6 secondes L indicateur DEL rouge reste allum lorsque les couteurs sont en charge L indicateur du bo tier de charge clignote pendant la charge et s teint une fois compl tement...

Страница 22: ...MH11901...

Страница 23: ...1 2 LED 3 MFB 4 5 6 7 x 2 x 3 M x 3 M 5 4 6 7 1 2 3...

Страница 24: ...L M S ON OFF OFF...

Страница 25: ...L R L R pairing ON Monster connected MFB MFB MFB MFB 2 MFB MFB 2 MFB 2 MFB...

Страница 26: ...ON LED 1 Power On OFF LED 1 Power Off LED LED LED Pairing Connected LED...

Страница 27: ...MH11901...

Страница 28: ...1 2 LED 3 MFB 4 5 6 7 x 2 3 M X 3 M 5 4 6 7 1 2 3...

Страница 29: ...L M S...

Страница 30: ...L R L R pairing Monster connected MFB MFB MFB MFB 2 MFB MFB 2 MFB 2 MFB...

Страница 31: ...LED 1 Power On LED 1 Power O LED LED LED 6 LED 100 Pairing Connected LED...

Страница 32: ...Lea esta gu a detalladamente y gu rdela para uso en el futuro Modelo MH11901 Gu a de Inicio R pido...

Страница 33: ...e carga 7 Luz indicador de caja de carga Descripci n del producto Auriculares x 2 izquierda y derecha Caja de carga Base de auricular x 3 par el n mero M ya est instalado en los auriculares Orejeras x...

Страница 34: ...entes tama os de auriculares para encontrar los c modos Emparejamiento Encienda la cubierta de caja de carga los auriculares se encender n autom ticamente s quelos los auriculares L R se conectar n au...

Страница 35: ...l bot n MFB en el auricular derecho Llamada Contestar finalizar llamada presione brevemente el bot n MFB Colgar la llamada mantenga presionado el bot n MFB en unos de 2 segundos M sica Reproducir paus...

Страница 36: ...icadora LED azul parpadea cada 6 segundos Al cargar los auriculares la luz indicadora LED roja se ilumina Durante la carga la luz indicadora de la caja de carga parpadea y se apaga al completarla Cone...

Страница 37: ...m sica presione brevemente el bot n MFB Canci n anterior auricular izquierdo mantenga presionado el bot n MFB en unos de 2 segundos Canci n siguiente auricular derecho mantenga presionado el bot n MFB...

Отзывы: