manualshive.com logo in svg

Monster Central EVOLUTION 50, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Monster Central EVOLUTION 50 Скачать руководство пользователя страница 126

ESP

AÑOL

124

pRiMERoS pASoS conFigURAciÓn BÁSicA dEL TELEViSoR

Esta guía del usuario le muestra como configurar el EVOLUTION 50/55 para operar su televisor. 
Primero, busque el código de 3 dígitos correspondiente a su televisor en la Lista de códigos de 
componentes al final de este manual. Observe que algunos fabricantes tienen más de un código, 
y podría ser necesario que pruebe con varios.
Si no puede encontrar el código, puede probar los códigos uno tras otro según lo descrito en la 
página 125, en el aparte 

Búsquedas: configuración del Evolution 50/55 para operar su televisor  

si no dispone del código.

USo dE LoS cÓdigoS pREpRogRAMAdoS: conFigURAciÓn dEL EVoLUTion 50/55 

pARA opERAR SU TELEViSoR Si cUEnTA con EL cÓdigo (MÉTodo pREFERido)

Para este ejemplo, supongamos que el código de su televisor es “209”.

Encienda el televisor. Apunte el EVOLUTION 50/55 hacia el televisor.

1. 

Mantenga presionado el botón 

2. 

 durante 3 segundos. El botón 

 se encenderá, parpadeará 

una vez y permanecerá encendido.
Eso indica que el EVOLUTION 50/55 se encuentra en el modo de configuración.

3. 

QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm.indd   124

4/13/10   12:14:32 PM

Содержание EVOLUTION 50

Страница 1: ...User Guide Guide de l utilisateur Gu a del usuario QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 1 4 13 10 12 13 52 PM...

Страница 2: ...QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 2 4 13 10 12 13 52 PM...

Страница 3: ...mer electronics components Eliminates the need to manage up to 6 remotes Preprogrammed with related commands to control multiple devices including Smart Volume Control Relieves users of the need to sw...

Страница 4: ...A B C D LIGHT AVR Legend Most buttons on the EVOLUTION 50 55 are positioned labeled and sometimes even shaped so that their functions are instantly recognized and understood As such this LEGEND addre...

Страница 5: ...Button Commands for more information on page 9 MENU Button Displays the Main Menu of Blu ray Disc players AV Receivers and other AV components EXIT PG Button Used to exit the Channel Guide of a Cable...

Страница 6: ...tting Up The Evolution 50 55 to Control Your TV When You Don t Have A Code Number USING PRESETS SETTING UP THE EVOLUTION 50 55 TO CONTROL YOUR TV WHEN YOU HAVE A CODE NUMBER PREFERRED METHOD For this...

Страница 7: ...setup mode and you re done SEARCH SETTING UP THE EVOLUTION 50 55 TO CONTROL YOUR TV WHEN YOU DON T HAVE A CODE NUMBER ALTERNATIVE METHOD If you can t find a 3 digit code for your TV in the Component C...

Страница 8: ...more time to commit your EVOLUTION 50 55 to this code The button light will blink 3 times fast and then turn off The EVOLUTION 50 55 exits setup mode and you re done The EVOLUTION 50 55 is designed to...

Страница 9: ...your secondary TV s code number is 210 For the remainder of this section all references to TV pertain to your secondary TV Turn on your TV 1 OnyourEVOLUTION50 55SimpleAdvancedRemoteControl pressandhol...

Страница 10: ...sends an OFF signal to your TV If your TV recognizes the 5 code it will turn off If your TV does not turn off repeat steps 4 through 6 with a different 3 digit code until it does 6 If your TV does tur...

Страница 11: ...e to your EVOLUTION 50 55 This example shows how to map the ZOOM button so you can control the aspect ratio of your TV screen using the EVOLUTION 50 55 On your EVOLUTION 50 55 press 1 and hold the and...

Страница 12: ...u re done If your TV did not respond repeat steps 1 through 4 To map additional buttons repeat steps 1 to 4 substituting the new button in place of the ZOOM button LEARNING SETTING UP THE EVOLUTION 50...

Страница 13: ...50 55 DVD button will flash 3 times fast and turn off If no command was received the DVD button on your EVOLUTION 50 55 will stay lit for 20 seconds or until you press the DVD button one more time to...

Страница 14: ...GUIDE CH VOL IN STB AUX PG PG A B C D LIGHT AVR button work All 4 directions work and the 2 U SELECT REC ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 DVR ON OFF INPUT BACK MENU EXIT DVD MUTE PREV ZOOM GUIDE STB AUX PG...

Страница 15: ...even before you assign devices to the other mode buttons A BUILT IN EXCEPTION TO SMART VOLUME CONTROL FOR AV RECEIVERS If your home theater setup includes an AV receiver and you assign it to the AVR b...

Страница 16: ...up blink once and stay lit This indicates the EVOLUTION 50 55 is in setup mode Press the 3 VOL button once Press and hold the 4 AVR button The DVD button will blink 3 times Release the AVR button Pre...

Страница 17: ...utton Aim the remote at your AV receiver and press the 4 VOL button If the volume control indicator on your AV receiver does NOT respond then you ve successfully disabled punch through volume control...

Страница 18: ...ol the playback of your DVD or DVR device while the remote is in a different mode like TV or AVR This example shows you how to enable punch through transport control while the EVOLUTION 50 55 is in TV...

Страница 19: ...our TV and DVD player Make sure the DVD s menu 1 appears Play the first scene or song On the EVOLUTION 50 55 press and hold the 2 button for 3 seconds The button will light up blink once and stay lit...

Страница 20: ...ory settings and ready for new programming FOR EVOLUTION 55 ONLY UNDERSTANDING THE DEFAULT BACKLIGHT COLORS AND CHANGING THEIR ASSIGNMENTS The color of the backlight acts as quick indicator of the mod...

Страница 21: ...an operating mode follow the instructions below In this example the operating mode is TV the same steps apply for DVR AVR DVD STB and AUX and we assume you are starting out with the original factory...

Страница 22: ...OLUTION 50 55 with two hands place your index fingers in the grooves on the back see picture below If you ve ever used a game controller this grip will feel very familiar It allows you to reach any bu...

Страница 23: ...l DVD players and DVRs even with your gaze fixed on your TV screen On the right side rocker buttons for adjusting volume and changing channels make controlling your TV more intuitive The MUTE button i...

Страница 24: ...ABLE TOP PLACEMENT Your EVOLUTION 50 55 remote features non slip surfacing for steady use on table tops U SELECT 8 0 9 DVD MUTE VOL STB LIGHT QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 22 4 13 10...

Страница 25: ...Code Number AIWA 213 ADMIRAL 161 160 081 072 ADVENT 231 AKAI 146 001 055 AMARK 143 AMPRO 157 073 AMSTRAD 052 ANAM 242 131 080 056 043 AOC 058 004 001 APEX 247 AUDIOVOX 076 006 QuickStart_Evolution50_5...

Страница 26: ...DEL 004 003 002 001 CAPEHART 058 CETRONIC 043 CITIZEN 143 103 101 043 004 003 002 001 CLASSIC 043 CONCERTO 004 CONTEC 051 050 043 CORNEA SYSTEM 246 CORONADO 143 CRAIG 043 CROWN 143 043 QuickStart_Evol...

Страница 27: ...04 DAYTRON 143 004 DWIN 177 DYNASTY 043 DYNEX 017 226 EIKI 187 ELECTROHOME 196 143 076 024 EMERSON 245 226 155 154 143 076 051 050 048 047 043 028 005 004 001 ENVISION 031 FISHER 057 007 FUJITSU 244 2...

Страница 28: ...ADIENTE 218 HAIER 203 HALL MARK 004 HITACHI 158 143 075 072 023 012 011 010 009 004 HP 031 HY TEK 077 ILO 021 069 INFINITY 249 164 INSIGNIA 017 069 226 JBL 249 164 JCPENNY 160 143 101 065 030 024 009...

Страница 29: ...70 001 KLH 026 KLOSS 059 002 KMC 143 KTV 250 154 143 043 001 LG GOLDSTAR 253 143 127 119 106 102 004 027 LODGENET 072 LOEWE 249 LOGIK 072 LUXMAN 044 LXI 249 164 160 081 052 015 007 MAGNASONIC 031 Quic...

Страница 30: ...64 001 MATSUI 164 MEMOREX 226 072 007 004 METZ 088 MGA 042 028 024 004 001 MINERVA 088 MITSUBISHI 225 204 191 146 134 124 115 109 100 042 040 028 024 004 MOTOROLA 255 217 MTC 101 004 001 NAD 025 015 N...

Страница 31: ...ILCO 164 064 063 060 059 056 024 004 003 001 PHILIPS 249 235 205 164 127 093 059 038 005 004 003 001 PIONEER 190 135 025 023 018 001 POLAROID 036 039 045 PORTLAND 143 004 PROSCAN 197 165 161 160 144 P...

Страница 32: ...058 004 001 SAMSUNG 252 251 248 209 160 143 127 107 105 101 089 050 004 SANYO 224 212 187 082 057 053 020 007 SCOTT 143 048 043 028 004 SEARS 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 SHARP 239 207...

Страница 33: ...245 240 229 211 164 160 127 064 063 060 059 071 044 003 001 SYMPHONIC 245 TANDY 081 TATUNG 056 TECHNICS 080 034 TECHWOOD 004 TEKNIKA 143 101 072 043 028 024 004 003 002 TELEFUNKEN 046 037 TELERENT 072...

Страница 34: ...3 TRUTEK 068 UNIVERSAL 009 008 VANTAGE 193 VIDEO CONCEPTS 146 VIDIKRON 192 188 184 174 VIDTECH 004 VIEWSONIC 066 VIZIO 033 035 054 WARDS 249 164 143 074 072 064 063 061 060 034 028 019 009 008 004 WES...

Страница 35: ...RU 043 ZENITH 157 103 095 073 072 DVD BLU RAY Player Brand Maker Code Number APEX DIGITAL 153 220 ARCAM 009 CYBERHOME 165 DAEWOO 171 DENON 240 226 010 EMERSON 158 GE 243 231 QuickStart_Evolution50_55_...

Страница 36: ...1 HARMAN KARDON 255 225 218 INSIGNIA 004 JVC 238 KLH 223 KENWOOD 224 LG GOLDSTAR 249 247 241 235 011 LINN 012 MAGNAVOX 237 168 163 002 006 MARANTZ 217 MITSUBISHI 227 NAD 221 ONKYO 233 001 QuickStart_E...

Страница 37: ...PIONEER 230 229 013 015 PROCEED 219 PROSCAN 231 229 RCA 243 231 170 SAMSUNG 248 161 003 008 SHARP 222 202 016 SONY 244 232 204 007 169 SYLVANIA 172 150 THOMPSON 243 231 TOSHIBA 250 245 233 162 151 TR...

Страница 38: ...NITH 247 241 235 DVR MULTIMEDIA Brand Maker Code Number DAEWOO 004 003 ECHOSTAR 016 015 014 EXPRESSVU 014 HUGHES 017 HYUNDAI 018 KEEN 009 MONSTER 027 MOXI 027 PANASONIC 023 010 QuickStart_Evolution50_...

Страница 39: ...IMEDIA PHILIPS 024 017 011 PROSCAN 019 RCA 019 REPLAYTV 026 025 012 010 008 SONICBLUE 012 010 SONY 024 023 022 021 020 013 007 TIVO 006 005 002 001 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 37 4...

Страница 40: ...MULTIMEDIA Ipod APPLE 028 029 MCE MICROSOFT 030 ACE COMPUTER 030 AXONIX 031 FLIPR 030 INTESET 030 Web TV ECHOSTAR 032 MITSUBISHI 033 SONY 034 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 38 4 13 1...

Страница 41: ...ENGLISH 39 DVR MULTIMEDIA PC APPLE Mac 035 Media Server MARANTZ 036 KALEIDESCAPE 037 XBOX MICROSOFT 038 039 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 39 4 13 10 12 14 09 PM...

Страница 42: ...6 339 304 ALPHASTAR 123 AMRICAST 399 ANTRONIT 314 ARCHER 314 307 BELL SOUTH 399 BIRDVIEW 129 051 CENTURION 392 CENTURY 307 CHANNEL MASTER 055 036 018 014 013 CHAPARRAL 077 012 009 008 CITIZEN 307 CITO...

Страница 43: ...14 215 216 217 DISH NETWORK 218 DRAKE 141 116 112 052 011 010 007 006 005 DX ANTENNA 204 076 056 046 EAGLE 340 330 320 EASTERN 366 357 ECHOSTAR 190 184 183 122 100 099 098 097 096 095 094 093 029 406...

Страница 44: ...72 GENERAL INSTRUMENT 209 148 101 059 031 016 004 003 404 403 374 GNC 399 GOLDN CHANNL 330 HAMLIN 555 355 349 HITACHI 140 139 403 355 HOME CABLE 080 044 209 HOUSTON TRACKER 057 051 039 037 033 HUGHES...

Страница 45: ...310 309 304 302 305 KATHREIN 108 LEGEND 057 LUXOR 144 MACOM 065 063 059 010 MAGNAVOX 395 394 379 312 310 MEDIA ONE 407 MEMOREX 057 352 MITSUBISHI 402 M NET 504 MOTOROLA 415 301 MONSTER 015 MOVIE TIME...

Страница 46: ...38 328 315 OAK 504 353 337 331 PACE 143 019 PANASONIC 142 060 347 344 PANSAT 121 PARAGON 352 PERSONAL CABLE 117 PHILIPS 192 188 187 180 153 152 071 025 395 385 320 306 317 313 312 024 PIONEER 503 422...

Страница 47: ...030 026 PROSAT 072 PROSCAN 151 150 106 PRUCER 359 378 347 PTS 502 374 371 PULSAR 352 RCA 191 157 151 150 106 027 022 347 REALISTIC 074 043 RECOTON 398 REGAL 555 349 REGENCY 357 SAMSUNG 189 123 330 31...

Страница 48: ...410 346 345 343 342 341 311 302 SIGNAL 330 SIGNATURE 403 SL MARX 330 SONY 186 156 103 028 514 513 512 511 STARCAST 041 STARCOM 501 309 304 302 STARGATE 501 404 397 330 SUPERGUIDE 125 124 TADIRAN 330 T...

Страница 49: ...080 079 078 049 048 045 044 043 042 016 UNIKA 314 307 UNITED CABLE 353 304 UNIVERSAL 335 332 314 307 VANTAGE 193 493 VENTURER 321 VIEWSTAR 115 389 388 387 386 318 315 312 WINEGARD 128 ZENITH 120 091 0...

Страница 50: ...ADCOM 225 161 092 082 057 AIWA 213 211 203 202 188 170 104 018 AKAI 189 138 AMC 174 171 127 126 125 AMEND 054 ANGSTROM 142 ARCAM 141 AUDIO ACCESS 147 AUDIO FILE 071 AUDIO MATRIX 167 AUDIO TECHNICA 13...

Страница 51: ...22 006 CASIO 076 CINEMA SOUND 134 001 CITATION 148 122 CLARION 026 CURTIS MATHES 076 DENON 234 229 215 109 037 027 011 002 001 197 200 ELAN 206 ELNLIGHTENED AUDIO 099 098 FISHER 214 182 047 FOSGATE 23...

Страница 52: ...2 INSIGNIA 219 JCPENNY 216 076 JENSEN 058 JVC 191 163 155 149 114 056 KEF 220 KENWOOD 222 199 192 190 182 181 162 151 146 145 066 026 005 KLEGG 221 KOSS 216 KRELL 072 223 KYOCERA 007 LEXICON 194 180 1...

Страница 53: ...2 086 MARANTZ 186 185 063 054 040 031 028 025 006 MCINTOSH 178 MCS 076 MERIDIAN 100 013 012 MITSUBISHI 204 153 MONDIAL 158 157 112 081 043 042 NAD 186 176 113 NAKAMICHI 183 172 150 111 103 238 239 240...

Страница 54: ...4 025 245 PIONEER 198 168 159 116 078 069 050 045 044 039 035 033 014 247 248 246 PROCEED 144 135 RCA 156 117 067 048 010 REALISTIC 095 075 073 056 019 ROTEL 085 083 074 SAMSUNG 016 249 SANSUI 228 119...

Страница 55: ...30 024 251 SONY 236 218 184 166 160 101 093 088 064 053 018 015 252 253 SOUNDESIGN 036 SSI 068 TAEKWANG 138 TEAC 217 212 111 049 019 005 TOSHIBA 198 140 060 VANTAGE 193 YAMAHA 232 205 177 173 169 129...

Страница 56: ...nce with Monster s documentation accompanying the Product unless such failure has been caused completely or partly by a any use other than Adequate Use b transportation neglect misuse or abuse by anyo...

Страница 57: ...T DAMAGES uNDER THIS LIMITED WARRANTY GENERAL PROVISIONS Choice of law Jurisdiction This Limited Warranty and any disputes arising out of or in connection with this Limited Warranty Disputes shall be...

Страница 58: ...Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland You can write or use one of the following telephone numbers Canada 866 348 4171 Ireland 353 65 68 69 354 Belgium 0800 79201 Czech Republic 800 142471 De...

Страница 59: ...Guide de l utilisateur QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 57 4 13 10 12 14 11 PM...

Страница 60: ...FRAN AIS 58 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 58 4 13 10 12 14 11 PM...

Страница 61: ...ombre de codes pr r gl s pour commander la plupart des composants lectroniques grand public limine le besoin de g rer jusqu six t l commandes Pr programmation l aide de commandes connexes pour command...

Страница 62: ...R L gende La plupart des touches sur la EVOLUTION 50 55 sont positionn es tiquet es et parfois ont une forme de fa on reconna tre et comprendre instantan ment leurs fonctions Cette L GENDE pr cise en...

Страница 63: ...es de commande suppl mentaires pour un compl ment d information ce sujet la page 68 Touche MENU Affiche le menu principal des lecteurs Blu ray Disc des r cepteurs AV et d autres appareils audio vid o...

Страница 64: ...r pour trouver le bon Si vous ne trouvez pas le num ro du code essayez les codes l un apr s l autre comme d crit la page 64 dans la section Recherche Configuration de votre Evolution 50 55 pour comman...

Страница 65: ...otre EVOLUTION 50 55 envoie automatiquement un signal d arr t OFF votre t l viseur 4 Si celui ci reconna t le code il se mettra hors tension S il ne se met pas hors tension r p tez les tapes 3 5 avec...

Страница 66: ...gez votre EVOLUTION 1 50 55 vers votre t l viseur Appuyez sur la touche 2 et maintenez la enfonc e pendant trois secondes La touche s allumera Elle clignotera une fois puis demeurera allum e C est le...

Страница 67: ...technologie EVOLUTION 50 55 est con ue pour tre compatible avec la plupart des appareils lectroniques grand public Si vous avez essay chacun des 365 codes enregistr s dans le syst me EVOLUTION 50 55...

Страница 68: ...l en mode TV Votre deuxi me t l viseur peut tre celui que vous avez dans la cuisine et la chambre d invit Pour les besoins de cet exemple supposez que le num ro de code de votre deuxi me t l viseur es...

Страница 69: ...ue vous appuyez sur chaque touche 4 sa lumi re de la touche AUX clignote une fois pour confirmer chacun des chiffres saisis Votre EVOLUTION 50 55 envoie automatiquement un signal d arr t OFF votre t l...

Страница 70: ...t comporter d autres touches que vous aimeriez cartographier vers votre EVOLUTION 50 55 L exemple suivant d montre la fa on de cartographier la touche ZOOM pour r gler le rapport d aspect de l cran de...

Страница 71: ...t re ue la touche sur votre EVOLUTION 50 55 demeurera allum e pendant 20 secondes ou jusqu ce que vous appuyiez sur la touche une nouvelle fois pour annuler cette s quence d apprentissage Pour cartogr...

Страница 72: ...ructions ci dessous pour que votre EVOLUTION 50 55 puisse apprendre les touches directionnelles de l appareil que vous souhaitez cartographier Dans cet exemple nous allons cartographier la manette pou...

Страница 73: ...Pour confirmer que votre EVOLUTION 50 55 est m me d envoyer des 4 commandes votre lecteur Blu ray appuyez sur n importe quelle touche de la t l commande de votre lecteur Blu ray qui affichera un menu...

Страница 74: ...e appareil V rifiez que la manette pouce directionnelle sur votre EVOLUTION 50 55 pourra naviguer aux menus de vos appareils Il existe trois cas classiques L ensemble des quatre directions et la touch...

Страница 75: ...des fonctions de cette t l commande par votre syst me EVOLUTION 50 55 COMMANDE VOLUME INTELLIGENTE S APPELLE AUSSI AUTOMATIC PUNCH THROUGH Votre console de t l commande EVOLUTION 50 55 est pr programm...

Страница 76: ...olume intelligente continuera de rajuster le volume de votre t l viseur R GLAGE DU VOLUME DE VOTRE R CEPTEUR AV AU LIEU DE VOTRE T L VISEUR COMMANDE VOLUME PUNCH THROUGH En configurant la commande vol...

Страница 77: ...el chez la touche AVR Appuyez sur la touche 5 DVD pour vous assurer que votre EVOLUTION 50 55 est en mode DVD Dirigez la t l commande vers votre r cepteur audio vid o et appuyez sur la touche VOL L in...

Страница 78: ...ote trois fois Rel chez la touche DVD Dirigez la t l commande vers votre r cepteur audio vid o et appuyez sur la touche 4 VOL Si l indicateur de commande du volume sur votre r cepteur audio vid o ne r...

Страница 79: ...que la t l commande est dans un mode diff rent comme le mode TV ou AVR L exemple suivant explique la mani re d activer la commande transmission Punch through pendant que votre EVOLUTION 50 55 est en...

Страница 80: ...de de la transmission seront maintenant galement m me de commander la lecture sur votre DVD comme pr vu D sactiver la commande transmission Punch through en mode TV Posez un DVD sur votre lecteur DVD...

Страница 81: ...e de la transmission seront d sactiv es en mode TV R TABLIR LES PARAM TRES ORIGINAUX DU FABRICANT DE VOTRE EVOLUTION 50 55 Si vous d sirez r gler votre EVOLUTION 50 55 sur les param tres d origine du...

Страница 82: ...modes la couleur du r tro clairage est ambre Vous pouvez annuler ces r glages et assigner une autre couleur n importe quel mode de fonctionnement R glage par d faut des couleurs du r tro clairage L af...

Страница 83: ...emps sur les touches 1 et LUMI RE LIGHT et maintenez les enfonc es ensemble pendant trois secondes D s que vous appuyez sur ces deux touches la lumi re bleue s allume imm diatement 2 Apr s 3 secondes...

Страница 84: ...AVEC DEUX MAINS Afin d utiliser votre EVOLUTION 50 55 avec deux mains placez les indexes dans les rainures l arri re voir l illustration ci dessous Si vous avez d j utilis une commande pour jeux vous...

Страница 85: ...oup es en forme de cercle En suivant le sens horaire les commandes droite sont orient es vers l avant les commandes gauche vers l arri re La manette directionnelle est situ e au centre Cet agencement...

Страница 86: ...LE Le dessous de votre EVOLUTION 50 55 comporte une surface antid rapante pour une utilisation en toute s curit sur une table U SELECT 8 0 9 DVD MUTE VOL STB LIGHT QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS...

Страница 87: ...arque Fabricant Num ro de code AIWA 213 ADMIRAL 161 160 081 072 ADVENT 231 AKAI 146 001 055 AMARK 143 AMPRO 157 073 AMSTRAD 052 ANAM 242 131 080 056 043 AOC 058 004 001 APEX 247 AUDIOVOX 076 006 Quick...

Страница 88: ...CANDEL 004 003 002 001 CAPEHART 058 CETRONIC 043 CITIZEN 143 103 101 043 004 003 002 001 CLASSIC 043 CONCERTO 004 CONTEC 051 050 043 CORNEA SYSTEM 246 CORONADO 143 CRAIG 043 CROWN 143 043 QuickStart_...

Страница 89: ...016 004 DAYTRON 143 004 DWIN 177 DYNASTY 043 DYNEX 017 226 EIKI 187 ELECTROHOME 196 143 076 024 EMERSON 245 226 155 154 143 076 051 050 048 047 043 028 005 004 001 ENVISION 031 FISHER 057 007 FUJITSU...

Страница 90: ...01 GRADIENTE 218 HAIER 203 HALL MARK 004 HITACHI 158 143 075 072 023 012 011 010 009 004 HP 031 HY TEK 077 ILO 021 069 INFINITY 249 164 INSIGNIA 017 069 226 JBL 249 164 JCPENNY 160 143 101 065 030 024...

Страница 91: ...OOD 070 001 KLH 026 KLOSS 059 002 KMC 143 KTV 250 154 143 043 001 LG GOLDSTAR 253 143 127 119 106 102 004 027 LODGENET 072 LOEWE 249 LOGIK 072 LUXMAN 044 LXI 249 164 160 081 052 015 007 MAGNASONIC 031...

Страница 92: ...249 164 001 MATSUI 164 MEMOREX 226 072 007 004 METZ 088 MGA 042 028 024 004 001 MINERVA 088 MITSUBISHI 225 204 191 146 134 124 115 109 100 042 040 028 024 004 MOTOROLA 255 217 MTC 101 004 001 NAD 025...

Страница 93: ...34 PHILCO 164 064 063 060 059 056 024 004 003 001 PHILIPS 249 235 205 164 127 093 059 038 005 004 003 001 PIONEER 190 135 025 023 018 001 POLAROID 036 039 045 PORTLAND 143 004 PROSCAN 197 165 161 160...

Страница 94: ...202 058 004 001 SAMSUNG 252 251 248 209 160 143 127 107 105 101 089 050 004 SANYO 224 212 187 082 057 053 020 007 SCOTT 143 048 043 028 004 SEARS 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 SHARP 239...

Страница 95: ...249 245 240 229 211 164 160 127 064 063 060 059 071 044 003 001 SYMPHONIC 245 TANDY 081 TATUNG 056 TECHNICS 080 034 TECHWOOD 004 TEKNIKA 143 101 072 043 028 024 004 003 002 TELEFUNKEN 046 037 TELEREN...

Страница 96: ...ON 143 TRUTEK 068 UNIVERSAL 009 008 VANTAGE 193 VIDEO CONCEPTS 146 VIDIKRON 192 188 184 174 VIDTECH 004 VIEWSONIC 066 VIZIO 033 035 054 WARDS 249 164 143 074 072 064 063 061 060 034 028 019 009 008 00...

Страница 97: ...RU 043 ZENITH 157 103 095 073 072 DVD LECTEUR BLU RAY Marque Fabricant Num ro de code APEX DIGITAL 153 220 ARCAM 009 CYBERHOME 165 DAEWOO 171 DENON 240 226 010 EMERSON 158 GE 243 231 QuickStart_Evolut...

Страница 98: ...01 HARMAN KARDON 255 225 218 INSIGNIA 004 JVC 238 KLH 223 KENWOOD 224 LG GOLDSTAR 249 247 241 235 011 LINN 012 MAGNAVOX 237 168 163 002 006 MARANTZ 217 MITSUBISHI 227 NAD 221 ONKYO 233 001 QuickStart_...

Страница 99: ...8 PIONEER 230 229 013 015 PROCEED 219 PROSCAN 231 229 RCA 243 231 170 SAMSUNG 248 161 003 008 SHARP 222 202 016 SONY 244 232 204 007 169 SYLVANIA 172 150 THOMPSON 243 231 TOSHIBA 250 245 233 162 151 T...

Страница 100: ...247 241 235 DVR MULTIM DIAS Marque Fabricant Num ro de code DAEWOO 004 003 ECHOSTAR 016 015 014 EXPRESSVU 014 HUGHES 017 HYUNDAI 018 KEEN 009 MONSTER 027 MOXI 027 PANASONIC 023 010 QuickStart_Evoluti...

Страница 101: ...IM DIAS PHILIPS 024 017 011 PROSCAN 019 RCA 019 REPLAYTV 026 025 012 010 008 SONICBLUE 012 010 SONY 024 023 022 021 020 013 007 TIVO 006 005 002 001 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 99...

Страница 102: ...MULTIM DIAS Ipod APPLE 028 029 MCE MICROSOFT 030 ACE COMPUTER 030 AXONIX 031 FLIPR 030 INTESET 030 Web TV ECHOSTAR 032 MITSUBISHI 033 SONY 034 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 100 4 13...

Страница 103: ...FRAN AIS 101 DVR MULTIM DIAS PC APPLE Mac 035 Media Server MARANTZ 036 KALEIDESCAPE 037 XBOX MICROSOFT 038 039 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 101 4 13 10 12 14 28 PM...

Страница 104: ...353 346 339 304 ALPHASTAR 123 AMRICAST 399 ANTRONIT 314 ARCHER 314 307 BELL SOUTH 399 BIRDVIEW 129 051 CENTURION 392 CENTURY 307 CHANNEL MASTER 055 036 018 014 013 CHAPARRAL 077 012 009 008 CITIZEN 3...

Страница 105: ...3 214 215 216 217 DISH NETWORK 218 DRAKE 141 116 112 052 011 010 007 006 005 DX ANTENNA 204 076 056 046 EAGLE 340 330 320 EASTERN 366 357 ECHOSTAR 190 184 183 122 100 099 098 097 096 095 094 093 029 4...

Страница 106: ...6 372 GENERAL INSTRUMENT 209 148 101 059 031 016 004 003 404 403 374 GNC 399 GOLDN CHANNL 330 HAMLIN 555 355 349 HITACHI 140 139 403 355 HOME CABLE 080 044 209 HOUSTON TRACKER 057 051 039 037 033 HUGH...

Страница 107: ...69 310 309 304 302 305 KATHREIN 108 LEGEND 057 LUXOR 144 MACOM 065 063 059 010 MAGNAVOX 395 394 379 312 310 MEDIA ONE 407 MEMOREX 057 352 MITSUBISHI 402 M NET 504 MOTOROLA 415 301 MONSTER 015 MOVIE TI...

Страница 108: ...1 338 328 315 OAK 504 353 337 331 PACE 143 019 PANASONIC 142 060 347 344 PANSAT 121 PARAGON 352 PERSONAL CABLE 117 PHILIPS 192 188 187 180 153 152 071 025 395 385 320 306 317 313 312 024 PIONEER 503 4...

Страница 109: ...110 030 026 PROSAT 072 PROSCAN 151 150 106 PRUCER 359 378 347 PTS 502 374 371 PULSAR 352 RCA 191 157 151 150 106 027 022 347 REALISTIC 074 043 RECOTON 398 REGAL 555 349 REGENCY 357 SAMSUNG 189 123 330...

Страница 110: ...11 410 346 345 343 342 341 311 302 SIGNAL 330 SIGNATURE 403 SL MARX 330 SONY 186 156 103 028 514 513 512 511 STARCAST 041 STARCOM 501 309 304 302 STARGATE 501 404 397 330 SUPERGUIDE 125 124 TADIRAN 33...

Страница 111: ...86 080 079 078 049 048 045 044 043 042 016 UNIKA 314 307 UNITED CABLE 353 304 UNIVERSAL 335 332 314 307 VANTAGE 193 493 VENTURER 321 VIEWSTAR 115 389 388 387 386 318 315 312 WINEGARD 128 ZENITH 120 09...

Страница 112: ...ADC 007 ADCOM 225 161 092 082 057 AIWA 213 211 203 202 188 170 104 018 AKAI 189 138 AMC 174 171 127 126 125 AMEND 054 ANGSTROM 142 ARCAM 141 AUDIO ACCESS 147 AUDIO FILE 071 AUDIO MATRIX 167 AUDIO TEC...

Страница 113: ...28 022 006 CASIO 076 CINEMA SOUND 134 001 CITATION 148 122 CLARION 026 CURTIS MATHES 076 DENON 234 229 215 109 037 027 011 002 001 197 200 ELAN 206 ELNLIGHTENED AUDIO 099 098 FISHER 214 182 047 FOSGAT...

Страница 114: ...L 222 INSIGNIA 219 JCPENNY 216 076 JENSEN 058 JVC 191 163 155 149 114 056 KEF 220 KENWOOD 222 199 192 190 182 181 162 151 146 145 066 026 005 KLEGG 221 KOSS 216 KRELL 072 223 KYOCERA 007 LEXICON 194 1...

Страница 115: ...4 152 086 MARANTZ 186 185 063 054 040 031 028 025 006 MCINTOSH 178 MCS 076 MERIDIAN 100 013 012 MITSUBISHI 204 153 MONDIAL 158 157 112 081 043 042 NAD 186 176 113 NAKAMICHI 183 172 150 111 103 238 239...

Страница 116: ...8 034 025 245 PIONEER 198 168 159 116 078 069 050 045 044 039 035 033 014 247 248 246 PROCEED 144 135 RCA 156 117 067 048 010 REALISTIC 095 075 073 056 019 ROTEL 085 083 074 SAMSUNG 016 249 SANSUI 228...

Страница 117: ...51 030 024 251 SONY 236 218 184 166 160 101 093 088 064 053 018 015 252 253 SOUNDESIGN 036 SSI 068 TAEKWANG 138 TEAC 217 212 111 049 019 005 TOSHIBA 198 140 060 VANTAGE 193 YAMAHA 232 205 177 173 169...

Страница 118: ...aut de produit signifie insuffisance d un produit qui existait au moment o vous avez re u le produit d un distributeur agr et qui provoque une panne du produit et son incapacit fonctionner selon la do...

Страница 119: ...que vous avez pay au revendeur autoris en change du produit en cause si la r paration ou le remplacement n est pas r alisable au plan commercial ou de fa on opportune REMARQUE MONSTER ne peut tre tenu...

Страница 120: ...z achet le produit ailleurs veuillez communiquer avec Monster Technologie International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland Vous pouvez nous crire ou composer l un des num ros de t l p...

Страница 121: ...Gu a del usuario S I S T E M A S D E C O N T R O L QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 119 4 13 10 12 14 31 PM...

Страница 122: ...de juegos y botones basculantes que agilizan la navegaci n por los men s Distribuci n ergon mica que facilita el uso sin dilaciones y sin necesidad de mirar el control e iluminaci n posterior que fac...

Страница 123: ...configuraciones personalizadas que se le hayan programado aun si se le quita las bater as S lo en el EVOLUTION 55 Iluminaci n posterior inteligente de dos colores El color azul se ala fuentes de trans...

Страница 124: ...LIGHT AVR Leyenda La posici n la identificaci n y a veces hasta la forma de la mayor a de los botones del EVOLUTION 50 55 hace que sus funciones se reconozcan y comprendan de inmediato Por ello esta L...

Страница 125: ...ina 129 Bot n MENU Muestra el men principal de los tocadiscos de Blu ray Disc de los receptores amplificadores de AV y de otros componentes de AV Bot n EXIT PG Se utiliza para salir de la gu a de cana...

Страница 126: ...o descrito en la p gina 125 en el aparte B squedas configuraci n del Evolution 50 55 para operar su televisor si no dispone del c digo USO DE LOS C DIGOS PREPROGRAMADOS CONFIGURACI N DEL EVOLUTION 50...

Страница 127: ...ducir todos los c digos correspondientes 7 vaya al paso 6 Presione el bot n 8 una vez m s para finalizar la configuraci n del c digo en el EVOLUTION 50 55 El bot n parpadear 3 veces de manera r pida y...

Страница 128: ...apagarse repita el paso 3 hasta que se apague Luego de que el televisor se 6 apague presione el bot n una vez m s para finalizar la configuraci n del c digo en el EVOLUTION 50 55 El bot n parpadear 3...

Страница 129: ...sola de TV Cable o TV satelital o receptor amplificador de AV y se quiera controlar el segundo dispositivo sin perder la capacidad de operar el televisor principal cuando el EVOLUTION 50 55 se encuent...

Страница 130: ...icar que lo recibi Al introducir el tercer d gito el EVOLUTION 50 55 enviar autom ticamente una se al de apagar 5 OFF a su televisor El televisor se apagar si reconoce el c digo enviado en la se al Si...

Страница 131: ...l EVOLUTION 50 55 Este ejemplo muestra la manera de copiar el bot n ZOOM para que pueda controlar la relaci n H V del televisor con el EVOLUTION 50 55 Mantenga presionados simult neamente 1 durante 3...

Страница 132: ...enviar el comando Zoom al televisor Si la relaci n H V de la imagen mostrada en el televisor cambia o se muestra un men relativo al comando Zoom ya est listo Si el televisor no responde repita los pa...

Страница 133: ...encender parpadear una vez y permanecer encendido Eso indica que el EVOLUTION 50 55 se encuentra en el modo de aprendizaje de c digos IR Coloque el control remoto original del tocadiscos de Blu ray y...

Страница 134: ...trol de pulgar del EVOLUTION50 55 hacia abajo Si la opci n seleccionada en el men se mueve una posici n hacia abajo ya est listo Si el tocadiscos de Blu ray no responde repita los pasos 1 al 4 Para co...

Страница 135: ...y el bot n 1 U SELECT REC ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 DVR ON OFF INPUT MENU DVD STB AUX P A B C D LIGHT AVR Funcionan todas las 4 direcciones y hay que copiar el comando del bot n 2 U SELECT REC 1 4 7 D...

Страница 136: ...spositivos a los botones de los dem s modos UNA EXCEPCI N DE DISE O DEL CONTROL INTELIGENTE DE VOLUMEN PARA EL CASO DE RECEPTORES AMPLIFICADORES DE AV Si su equipo de cine en casa incluye un receptor...

Страница 137: ...es Mantenga presionado durante 3 segundos el bot n 2 DVD del EVOLUTION 50 55 El bot n DVD se encender parpadear una vez y permanecer encendido Eso indica que el EVOLUTION 50 55 se encuentra en el modo...

Страница 138: ...permanecer encendido Eso indica que el EVOLUTION 50 55 se encuentra en el modo de configuraci n Presione una vez el bot n 2 VOL Mantenga presionado el bot n 3 DVD hasta que parpadee 3 veces Libere el...

Страница 139: ...os de volumen le dar prioridad al receptor amplificador de AV de su cine en casa de paquete en vez de al televisor C MO CONFIGURAR EL SALTO DE LOS CONTROLES DE TRANSPORTE Con el salto de los controles...

Страница 140: ...l bot n 4 DVD El bot n parpadear 3 veces Libere el bot n DVD Presione el bot n 5 para asegurarse de que el EVOLUTION 50 55 se encuentre en el modo TV Apunte el EVOLUTION 50 55 hacia su tocadiscos de D...

Страница 141: ...ION 50 55 se encuentra en el modo de configuraci n Presione una vez el bot n 3 Mantenga presionado el bot n 4 hasta que parpadee 3 veces Libere el bot n Apunte el EVOLUTION 50 55 hacia su tocadiscos d...

Страница 142: ...EN EL EVOLUTION 55 DESCRIPCI N DE LA CONFIGURACI N PREDETERMINADA DE LOS COLORES DE LA ILUMINACI N POSTERIOR Y CAMBIO DE LAS ASIGNACIONES El color de la iluminaci n posterior ofrece un indicador r pi...

Страница 143: ...AUX S LO EN EL EVOLUTION 55 ASIGNACI N DEL COLOR DE LA ILUMINACI N POSTERIOR Siga las instrucciones de continuaci n para cambiar el color de la iluminaci n posterior de alguno de los modos de operaci...

Страница 144: ...nfiguraci n de 4 la iluminaci n de color azul STB seguir siendo azul hasta que le asigne el color mbar Todos los dem s modos permanecer n con iluminaci n posterior de color mbar a menos que les cambie...

Страница 145: ...5 con dos manos coloque sus ndices en los surcos en la parte de atr s del control vea la imagen al lado Si alguna vez ha utilizado un controlador de juegos este agarre le resultar muy familiar Le perm...

Страница 146: ...ran los controles de movimiento hacia atr s El control de pulgar se encuentra en el centro del c rculo Este grupo hace f cil el control de los tocadiscos de DVD y de las videograbadoras digitales aunq...

Страница 147: ...mantener la atenci n en el televisor y a la vez ajustar el volumen y el canal a las posiciones deseadas COLOCACI N SOBRE MESAS El EVOLUTION 50 55 incorpora una base antirresbalante para que se manten...

Страница 148: ...arque Fabricant Num ro de code AIWA 213 ADMIRAL 161 160 081 072 ADVENT 231 AKAI 146 001 055 AMARK 143 AMPRO 157 073 AMSTRAD 052 ANAM 242 131 080 056 043 AOC 058 004 001 APEX 247 AUDIOVOX 076 006 Quick...

Страница 149: ...CANDEL 004 003 002 001 CAPEHART 058 CETRONIC 043 CITIZEN 143 103 101 043 004 003 002 001 CLASSIC 043 CONCERTO 004 CONTEC 051 050 043 CORNEA SYSTEM 246 CORONADO 143 CRAIG 043 CROWN 143 043 QuickStart_...

Страница 150: ...016 004 DAYTRON 143 004 DWIN 177 DYNASTY 043 DYNEX 017 226 EIKI 187 ELECTROHOME 196 143 076 024 EMERSON 245 226 155 154 143 076 051 050 048 047 043 028 005 004 001 ENVISION 031 FISHER 057 007 FUJITSU...

Страница 151: ...01 GRADIENTE 218 HAIER 203 HALL MARK 004 HITACHI 158 143 075 072 023 012 011 010 009 004 HP 031 HY TEK 077 ILO 021 069 INFINITY 249 164 INSIGNIA 017 069 226 JBL 249 164 JCPENNY 160 143 101 065 030 024...

Страница 152: ...OOD 070 001 KLH 026 KLOSS 059 002 KMC 143 KTV 250 154 143 043 001 LG GOLDSTAR 253 143 127 119 106 102 004 027 LODGENET 072 LOEWE 249 LOGIK 072 LUXMAN 044 LXI 249 164 160 081 052 015 007 MAGNASONIC 031...

Страница 153: ...249 164 001 MATSUI 164 MEMOREX 226 072 007 004 METZ 088 MGA 042 028 024 004 001 MINERVA 088 MITSUBISHI 225 204 191 146 134 124 115 109 100 042 040 028 024 004 MOTOROLA 255 217 MTC 101 004 001 NAD 025...

Страница 154: ...34 PHILCO 164 064 063 060 059 056 024 004 003 001 PHILIPS 249 235 205 164 127 093 059 038 005 004 003 001 PIONEER 190 135 025 023 018 001 POLAROID 036 039 045 PORTLAND 143 004 PROSCAN 197 165 161 160...

Страница 155: ...202 058 004 001 SAMSUNG 252 251 248 209 160 143 127 107 105 101 089 050 004 SANYO 224 212 187 082 057 053 020 007 SCOTT 143 048 043 028 004 SEARS 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 SHARP 239...

Страница 156: ...249 245 240 229 211 164 160 127 064 063 060 059 071 044 003 001 SYMPHONIC 245 TANDY 081 TATUNG 056 TECHNICS 080 034 TECHWOOD 004 TEKNIKA 143 101 072 043 028 024 004 003 002 TELEFUNKEN 046 037 TELEREN...

Страница 157: ...ON 143 TRUTEK 068 UNIVERSAL 009 008 VANTAGE 193 VIDEO CONCEPTS 146 VIDIKRON 192 188 184 174 VIDTECH 004 VIEWSONIC 066 VIZIO 033 035 054 WARDS 249 164 143 074 072 064 063 061 060 034 028 019 009 008 00...

Страница 158: ...043 ZENITH 157 103 095 073 072 tocadiscos de dvd BLU RAY Marque Fabricant Num ro de code APEX DIGITAL 153 220 ARCAM 009 CYBERHOME 165 DAEWOO 171 DENON 240 226 010 EMERSON 158 GE 243 231 QuickStart_Evo...

Страница 159: ...E 201 HARMAN KARDON 255 225 218 INSIGNIA 004 JVC 238 KLH 223 KENWOOD 224 LG GOLDSTAR 249 247 241 235 011 LINN 012 MAGNAVOX 237 168 163 002 006 MARANTZ 217 MITSUBISHI 227 NAD 221 ONKYO 233 001 QuickSta...

Страница 160: ...168 PIONEER 230 229 013 015 PROCEED 219 PROSCAN 231 229 RCA 243 231 170 SAMSUNG 248 161 003 008 SHARP 222 202 016 SONY 244 232 204 007 169 SYLVANIA 172 150 THOMPSON 243 231 TOSHIBA 250 245 233 162 151...

Страница 161: ...ITH 247 241 235 DVR MULTIMEDIA Marque Fabricant Num ro de code DAEWOO 004 003 ECHOSTAR 016 015 014 EXPRESSVU 014 HUGHES 017 HYUNDAI 018 KEEN 009 MONSTER 027 MOXI 027 PANASONIC 023 010 QuickStart_Evolu...

Страница 162: ...SPA OL PHILIPS 024 017 011 PROSCAN 019 RCA 019 REPLAYTV 026 025 012 010 008 SONICBLUE 012 010 SONY 024 023 022 021 020 013 007 TIVO 006 005 002 001 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 160...

Страница 163: ...DIA ESPA OL Ipod APPLE 028 029 MCE MICROSOFT 030 ACE COMPUTER 030 AXONIX 031 FLIPR 030 INTESET 030 Web TV ECHOSTAR 032 MITSUBISHI 033 SONY 034 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 161 4 13...

Страница 164: ...162 DVR MULTIMEDIA ESPA OL PC APPLE Mac 035 Media Server MARANTZ 036 KALEIDESCAPE 037 XBOX MICROSOFT 038 039 QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 162 4 13 10 12 14 47 PM...

Страница 165: ...0 403 353 346 339 304 ALPHASTAR 123 AMRICAST 399 ANTRONIT 314 ARCHER 314 307 BELL SOUTH 399 BIRDVIEW 129 051 CENTURION 392 CENTURY 307 CHANNEL MASTER 055 036 018 014 013 CHAPARRAL 077 012 009 008 CITI...

Страница 166: ...12 213 214 215 216 217 DISH NETWORK 218 DRAKE 141 116 112 052 011 010 007 006 005 DX ANTENNA 204 076 056 046 EAGLE 340 330 320 EASTERN 366 357 ECHOSTAR 190 184 183 122 100 099 098 097 096 095 094 093...

Страница 167: ...50 106 372 GENERAL INSTRUMENT 209 148 101 059 031 016 004 003 404 403 374 GNC 399 GOLDN CHANNL 330 HAMLIN 555 355 349 HITACHI 140 139 403 355 HOME CABLE 080 044 209 HOUSTON TRACKER 057 051 039 037 033...

Страница 168: ...374 369 310 309 304 302 305 KATHREIN 108 LEGEND 057 LUXOR 144 MACOM 065 063 059 010 MAGNAVOX 395 394 379 312 310 MEDIA ONE 407 MEMOREX 057 352 MITSUBISHI 402 M NET 504 MOTOROLA 415 301 MONSTER 015 MOV...

Страница 169: ...SC 371 338 328 315 OAK 504 353 337 331 PACE 143 019 PANASONIC 142 060 347 344 PANSAT 121 PARAGON 352 PERSONAL CABLE 117 PHILIPS 192 188 187 180 153 152 071 025 395 385 320 306 317 313 312 024 PIONEER...

Страница 170: ...STAR 110 030 026 PROSAT 072 PROSCAN 151 150 106 PRUCER 359 378 347 PTS 502 374 371 PULSAR 352 RCA 191 157 151 150 106 027 022 347 REALISTIC 074 043 RECOTON 398 REGAL 555 349 REGENCY 357 SAMSUNG 189 12...

Страница 171: ...414 411 410 346 345 343 342 341 311 302 SIGNAL 330 SIGNATURE 403 SL MARX 330 SONY 186 156 103 028 514 513 512 511 STARCAST 041 STARCOM 501 309 304 302 STARGATE 501 404 397 330 SUPERGUIDE 125 124 TADIR...

Страница 172: ...101 086 080 079 078 049 048 045 044 043 042 016 UNIKA 314 307 UNITED CABLE 353 304 UNIVERSAL 335 332 314 307 VANTAGE 193 493 VENTURER 321 VIEWSTAR 115 389 388 387 386 318 315 312 WINEGARD 128 ZENITH 1...

Страница 173: ...de ADC 007 ADCOM 225 161 092 082 057 AIWA 213 211 203 202 188 170 104 018 AKAI 189 138 AMC 174 171 127 126 125 AMEND 054 ANGSTROM 142 ARCAM 141 AUDIO ACCESS 147 AUDIO FILE 071 AUDIO MATRIX 167 AUDIO T...

Страница 174: ...028 022 006 CASIO 076 CINEMA SOUND 134 001 CITATION 148 122 CLARION 026 CURTIS MATHES 076 DENON 234 229 215 109 037 027 011 002 001 197 200 ELAN 206 ELNLIGHTENED AUDIO 099 098 FISHER 214 182 047 FOSG...

Страница 175: ...KEL 222 INSIGNIA 219 JCPENNY 216 076 JENSEN 058 JVC 191 163 155 149 114 056 KEF 220 KENWOOD 222 199 192 190 182 181 162 151 146 145 066 026 005 KLEGG 221 KOSS 216 KRELL 072 223 KYOCERA 007 LEXICON 194...

Страница 176: ...64 152 086 MARANTZ 186 185 063 054 040 031 028 025 006 MCINTOSH 178 MCS 076 MERIDIAN 100 013 012 MITSUBISHI 204 153 MONDIAL 158 157 112 081 043 042 NAD 186 176 113 NAKAMICHI 183 172 150 111 103 238 23...

Страница 177: ...038 034 025 245 PIONEER 198 168 159 116 078 069 050 045 044 039 035 033 014 247 248 246 PROCEED 144 135 RCA 156 117 067 048 010 REALISTIC 095 075 073 056 019 ROTEL 085 083 074 SAMSUNG 016 249 SANSUI 2...

Страница 178: ...051 030 024 251 SONY 236 218 184 166 160 101 093 088 064 053 018 015 252 253 SOUNDESIGN 036 SSI 068 TAEKWANG 138 TEAC 217 212 111 049 019 005 TOSHIBA 198 140 060 VANTAGE 193 YAMAHA 232 205 177 173 16...

Страница 179: ...tribuidor Autorizado en condiciones de nuevo y en su embalaje original y iii cuyo n mero de serie si lo hubiera no haya sido quitado alterado o borrado El significado de Defecto en el producto es el d...

Страница 180: ...ntra Defectos en el Producto correspondiente al Producto afectado entonces Monster le ofrecer una de las siguientes compensaciones Monster 1 a su exclusivo criterio reparar o reemplazar el Producto o...

Страница 181: ...lley Drive Brisbane CA 94005 al tel fono 877 800 8989 Si adquiri el producto en cualquier otro lugar comun quese con Monster Technology International Ltd Ballymaley Busi ness Park Ennis Co Clare Irela...

Страница 182: ...QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 180 4 13 10 12 14 49 PM...

Страница 183: ...QuickStart_Evolution50_55_2ndGen_EFS_AR1mm indd 181 4 13 10 12 14 49 PM...

Страница 184: ...ues de commerce d pos es de Monster Cable Products Inc ou de ses filiales aux tats Unis et dans d autres pays Blu ray est une marque de commerce de Sony Kabushiki Kaisha Corp Monster el logotipo de Mo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды