manualshive.com logo in svg

Monogram ZEM115, Руководство пользователя, Страница: 37 / 52

Поделиться
Скачать
Monogram ZEM115 Скачать руководство пользователя страница 37

11

Fonctions minutées

Four à micro-ondes de comptoir

Cuisson minutée I

Cette fonction permet de programmer  

une période de cuisson dont la durée  

peut atteindre 99 minutes et 99 secondes.
Le niveau de puissance élevé (10) est 

automatiquement sélectionné, mais vous 

pouvez en choisir un autre.
1. Appuyez sur 

COOK TIME

  

(cuisson minutée).

2. Entrez la durée de cuisson minutée.
3. Choisissez le niveau de puissance 

approprié si vous ne souhaitez pas utiliser 

la puissance maximale. (Appuyez sur 

POWER LEVEL

 [niveau de puissance]. 

Sélectionnez le niveau de puissance 

désiré de 1 à 10.)

4. Appuyez sur 

START/PAUSE

  

(départ/pause).

Vous pouvez ouvrir la porte du four durant 

la cuisson minutée pour vérifier les aliments. 

Pour reprendre la cuisson, fermez la porte et 

appuyez sur 

START/PAUSE

 (départ/pause).

Cuisson minutée II

Cette fonction permet de changer 

automatiquement le niveau de puissance 

durant la cuisson. Pour utiliser cette fonction :
1. Appuyez sur 

COOK TIME

 (cuisson 

minutée).

2. Entrez la première durée de cuisson.
3. Choisissez le niveau de puissance 

approprié, si vous ne souhaitez pas utiliser 

la puissance maximale. (Appuyez sur 

POWER LEVEL

 [niveau de puissance]. 

Sélectionnez le niveau de puissance 

désiré de 1 à 10.)

4. Appuyez de nouveau sur 

COOK TIME

 

(cuisson minutée).

5. Entrez la deuxième durée de cuisson.
6. Choisissez le niveau de puissance 

approprié, si vous ne souhaitez pas utiliser 

la puissance maximale. (Appuyez sur 

POWER LEVEL

 [niveau de puissance]. 

Sélectionnez le niveau de puissance 

désiré de 1 à 10.)

7. Appuyez sur 

START/PAUSE

  

(départ/pause).

La CUISSON MINUTÉE II débute lorsque  

le temps de la CUISSON MINUTÉE I  

est écoulé.

COOK

TIME

START

PAUSE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POWER

0

LEVEL

POWER

LEVEL

SET

CLOCK

COOK TIME 

(cuisson minutée)

Содержание ZEM115

Страница 1: ...model and serial numbers here Model ________________________ Serial ________________________ Find these numbers on a label inside the oven Owner s Manual Microwave Oven ZEM115 49 40710 2 03 15 GE mon...

Страница 2: ...operly qualified service personnel Contents Introduction Safety Instructions 2 7 Operating Instructions Oven Features 8 10 Power Levels 10 Time Features 11 14 Convenience Features 15 18 Other Features...

Страница 3: ...ook food and is not intended for laboratory or industrial use n Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink o...

Страница 4: ...mula The container may feel cooler than the formula really is Always test the formula before feeding the baby n Don t defrost frozen beverages in narrow necked bottles especially carbonated beverages...

Страница 5: ...ckage for proper use n Paper towels waxed paper and plastic wrap can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape n Cookw...

Страница 6: ...ecause of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you still elect to use an adapter where local codes permit a TEMPORARY C...

Страница 7: ...nding type 3 wire cord and it must be plugged into a 3 slot outlet 3 The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by childr...

Страница 8: ...el Display Door Latch Release Press latch release to open door Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning Removable Turnta...

Страница 9: ...e less time BEVERAGE Starts immediately REHEAT Food 1 8 more less time POTATO Starts Immediately more less time VEGETABLES Food 1 3 more less time DEFROST WEIGHT TIME Press once Enter food weight TURN...

Страница 10: ...A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power leve...

Страница 11: ...food Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it 1 Press COOK TIME 2 Enter the first cook time 3...

Страница 12: ...ter fresh whole 1 medium head 7 to 14 min In 2 qt casserole place 1 2 cup water frozen 10 oz package 3 to 7 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 2 to 6 min...

Страница 13: ...4 5 6 7 8 9 POWER 0 LEVEL SET CLOCK DEFROST WEIGHT TIME DEFROST WEIGHT TIME Defrosting Guide Food Time Comments Breads Cakes Bread buns or rolls 1 piece 1 4 min Sweet rolls approx 12 oz 2 to 4 min Re...

Страница 14: ...at power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press POWER LEVEL and enter 1 10 TURN TABLE SOUND COOK TIME TIMER ON...

Страница 15: ...rowave safe dish When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats need to stand 5 minutes to complete defrostin...

Страница 16: ...not effect to the cooking performance Do not open the door even if the bag is not rotating If you open the door while Pop is displayed Err will appear Close the door press CLEAR OFF and begin again I...

Страница 17: ...to reheat for more time Reheated foods may have wide variations in temperature Some areas may be extremely hot It is best to use COOK TIME for these foods Bread products Foods that must be reheated un...

Страница 18: ...se it and press Start Pause immediately If food is undercooked after the countdown use COOK TIME for additional cooking time 1 9 less time more time POTATO VEGETABLE NOTE Do not use this feature twice...

Страница 19: ...VEL SET CLOCK You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children To lock or unlock the controls press and hold CLEAR OFF for about three second...

Страница 20: ...ith wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin...

Страница 21: ...mmonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wi...

Страница 22: ...s pressed before steam could be detected DISPLAY SENSOR ERROR will scroll until CLEAR OFF is pressed Steam was not detected in maximum time Use COOK TIME to heat for more time LOCKED APPEARS The contr...

Страница 23: ...23 Notes...

Страница 24: ...24 Notes...

Страница 25: ...uct not accessible to provide required service Failure of the product if it is abused misused modified or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or re...

Страница 26: ...business hours In Canada Monogram ca or call 888 880 3030 or visit https service geappliances ca servicio en_CA Extended Warranties Purchase a Monogram extended warranty and learn about special discou...

Страница 27: ...od le et de s rie N de mod le__________________ N de s rie____________________ Vous trouverez ces num ros sur une tiquette plac e l int rieur du four Manuel de l utilisateur Four micro ondes ZEM115 49...

Страница 28: ...r Table des mati res Introduction Consignes de s curit 2 7 Mode d emploi Caract ristiques du four 8 10 Niveaux de puissance 10 Fonctions minut es 11 14 Fonctions pratiques 15 18 Autres caract ristique...

Страница 29: ...eur N utilisez pas cet appareil proximit de l eau par exemple dans un sous sol humide pr s d une piscine ou pr s d un vier n loignez le cordon d alimentation de toute surface chaude n N immergez pas l...

Страница 30: ...r la chaleur uniform ment Lorsque vous r chauffez des pr parations pour b b faites attention ne pas vous bouillanter La temp rature de la pr paration peut tre plus lev e que celle du r cipient V rifie...

Страница 31: ...r Cependant disposez la pellicule plastique de fa on ce que la vapeur puisse s chapper n La chaleur des aliments peut se transmettre l ustensile de cuisson et ce dernier peut devenir chaud Vous devrez...

Страница 32: ...tion d une fiche d adaptation Cependant si vous choisissez d utiliser une fiche d adaptation et que les codes en vigueur le permettent vous pouvez tablir une CONNEXION TEMPORAIRE une prise murale deux...

Страница 33: ...3 alv oles 3 On doit placer le cordon de telle mani re qu il ne pende pas sur le bord du plan de travail ou d une table sinon un enfant pourrait le tirer ou il pourrait faire tr bucher accidentelleme...

Страница 34: ...n d ouverture pour ouvrir la porte Plateau tournant amovible Le plateau tournant et son support doivent tre en place lorsque vous utilisez le four Vous pouvez retirer le plateau tournant pour le netto...

Страница 35: ...ur Entrez Options POPCORN ma s souffl Mise en marche imm diate Dur e plus moins BEVERAGE boisson Mise en marche imm diate REHEAT r chauffage Aliment 1 8 Dur e plus moins POTATO pomme de terre Mise en...

Страница 36: ...ut les remuer ou les retourner plus souvent L utilisation d un niveau de puissance inf rieur permet une cuisson plus uniforme et vous n avez pas remuer ou retourner les aliments aussi souvent L utilis...

Страница 37: ...TART PAUSE d part pause Cuisson minut e II Cette fonction permet de changer automatiquement le niveau de puissance durant la cuisson Pour utiliser cette fonction 1 Appuyez sur COOK TIME cuisson minut...

Страница 38: ...iver poivr e 1 2 courges 5 9 min Coupez en deux et retirez la membrane fibreuse Placez les courges dans un ou musqu e environ 1 lb 454 g chacune plat de cuisson ovale en verre de 2 pte 1 9 L le c t co...

Страница 39: ...WER 0 LEVEL SET CLOCK DEFROST WEIGHT TIME DEFROST WEIGHT TIME d cong lation poids dur e Guide de d cong lation Aliment Dur e Commentaires Fruits Sachet en plastique 1 ou 2 1 5 min paquet de 10 oz 283...

Страница 40: ...deux minutes de cuisson Il est possible de modifier le niveau de puissance durant le d compte Appuyez sur POWER LEVEL niveau de puissance puis entrez une valeur de 1 10 TURN TABLE SOUND COOK TIME TIM...

Страница 41: ...re retournez l aliment Retirez la viande d congel e du four ou prot gez les parties ti des avec de petits morceaux de papier d aluminium Vous devez laisser reposer la plupart des viandes pendant 5 min...

Страница 42: ...pas la performance de cuisson N ouvrez pas la porte m me si le sac cesse de tourner Si vous ouvrez la porte lorsque le mot Pop est affich le mot Err appara tra Fermez la porte appuyez sur CLEAR OFF e...

Страница 43: ...ntage Les aliments r chauff s peuvent pr senter de larges variations de temp rature Certaines parties peuvent tre extr mement chaudes Il est pr f rable de recourir la fonction de cuisson minut e COOK...

Страница 44: ...ez cuits apr s le d compte utilisez la fonction COOK TIME cuisson minut e pour augmenter la dur e de cuisson 1 9 less time more time POTATO VEGETABLE REMARQUE N utilisez pas cette fonction deux fois d...

Страница 45: ...bleau de commande pour emp cher la mise en marche accidentelle ou l utilisation du four par des enfants Pour d sactiver ou r activer les commandes appuyez sur la touche CLEAR OFF effacer arr t et main...

Страница 46: ...s chapper Rev tement protecteur Dans un four traditionnel vous recouvrez les poitrines de poulet ou les aliments d j cuits pour viter qu ils ne brunissent trop Lorsque vous faites cuire des aliments a...

Страница 47: ...produit contenant de l ammoniaque ou de l alcool pour nettoyer le four micro ondes L ammoniaque ou l alcool peuvent endommager l aspect du four micro ondes Bo tier Nettoyez les surfaces externes avec...

Страница 48: ...OR erreur de capteur d file jusqu ce que vous appuyiez sur CLEAR OFF effacer arr t Le capteur n a pas d tect la vapeur dans le d lai maximal Utilisez la fonction COOK TIME cuisson minut e pour cuire p...

Страница 49: ...23 Notes...

Страница 50: ...24 Notes...

Страница 51: ...ssaires Toute d fectuosit du produit lorsqu il a t utilis de fa on abusive ou inad quate ou employ toute autre fin que celle pour laquelle il a t con u modifi ou utilis des fins commerciales Le rempla...

Страница 52: ...ure Au Canada Monogram ca ou appelez le 888 880 3030 ou visitez https service geappliances ca servicio fr_CA Garanties prolong es Procurez vous une garantie prolong e Monogram et informez vous au suje...

Отзывы:

Нет отзывов