Kit 7853 - Page 4
Kit 7853 - Page 9
17
D
17
D
16
E
4
D
5
D
41
D
37
D
36
D
35
D
36
D
41
D
37
D
38
D
46
D
42
D
39
D
40
D
16
E
6
E
12
D
1
D
3
D
2
D
7
17
D
ALL ROLLERS SHOULD TURN FREELY
TOUTES LES ROUES DOIVENT TOURNER LIBREMENT
TODOS LOS RODILLOS DEBEN GIRAR LIBREMENTE
WHEN HATCH IS IN POSTION, FLARE END OF
PIN BY HEATING JUST ENOUGH SO IT WILL
SOFTEN THE PLASTIC AND STAY IN PLACE
BUT YET EASY TO MOVE AND NOT COME OUT
LORSQUE LE PANNEAU EST EN POSITION,
ÉVASER LE BOUT DE LA TIGE EN CHAUFFANT
JUSTE SUFFISAMMENT POUR ASSOUPLIR LE
PLASTIQUE ET QU’IL RESTE EN PLACE MAIS
QU’IL SOIT ASSEZ FACILE À BOUGER SANS
SORTIR
CUANDO LA COMPUERTA ESTÁ EN POSICIÓN,
LLAMEE EL EXTREMO DEL PERNO AL
CALENTAR SÓLO LO SUFICIENTE PARA QUE
SE ABLANDE EL PLÁSTICO Y PERMANEZCA
EN SU LUGAR , PERO QUE SEA FÁCIL DE
MOVER Y QUE NO SE SALGA
PAINT NOTE:
SILVER – SHOVEL, PICK, AXE,
SLEDGE HAMMER
BROWN – ALL HANDLES
REMARQUE POUR LA PEINTURE :
ARGENT – PELLE, PIC, HACHE,
MASSE
BRUN – TOUTES LES POIGNÉES
NOTA SOBRE LA PINTURA:
PLATA – PALA, PICO, EJE,
MANDARRIA
MARRÓN – TODOS LOS MANGOS
A
E
E
F
B
F
1
6
D
