Moneual MI-120 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 29

Moneual MI-120 Скачать руководство пользователя страница 14

12

niemals

elektrische

Haushaltsgerät

unbeaufsichtigt

verwenden.

13.

Bei Benutzung durch oder in der Nähe von Kindern ist
besondere Aufmerksamkeit geboten.

14.

Lassen Sie das Gerät niemals beim Betrieb unbeaufsichtigt.

15.

WARNHINWEIS!

Berühren Sie die Oberflächen nicht während
des Betriebs, sie werden sehr heiß.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание MI-120

Страница 1: ...CORDLESS CORDED STEAM IRON Model no MI 120 Please read these instructions for use and have a good look at the illustration before using the appliance www moneual eu ...

Страница 2: ...pervision 7 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 8 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shop offices and other working environment farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and br...

Страница 3: ...ied to carry out repair to avoid any kind of danger In case of problems please return the appliance to this service Electricity and heat 1 Before use check that the mains power supply voltage is the same and the voltage is the same as the voltage indicated on the appliance 2 Always plug the appliance into an earthed plug socket 3 Regularly check the power cord for damage 4 Do not operate any appli...

Страница 4: ...e it again 13 Do not use the appliance close to hot objects such as a stove or oven Using the appliance 1 The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 2 Only use the appliance indoors in dry areas away from water 3 Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock 4 To reduce th...

Страница 5: ... other parts been damage In such cases take the appliance to a specialist for checking and repair if necessary 12 Children are unable to recognize the hazards associated with incorrect handling of electrical appliances Therefore children should never use electric household appliances unsupervised 13 Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children 14 Never leave the ...

Страница 6: ...cator light goes off the required temperature is reached The iron is ready for use set the steam selection switch to position and iron on an old piece of cloth to remove possible residue With first use there can be slight odor or smoke But this is harmless and only of short duration Make sure there is adequate ventilation USE Before selecting the temperature read the instruction manual for the iro...

Страница 7: ... upright position To turn off turn the temperature regulator counter clockwise to MIN and pull out the power plug Turn the appliance upside down and carefully pour the remaining water out of the water tank Carefully shake the appliance Press the spray button to allow possible remaining water to come out more easily Anti drip This iron is equipped with a drip stop function the iron automatically st...

Страница 8: ...iquid leaks out of the soleplate and stains the ironing You have used chemical water softeners Do not use water softeners There are fabric fibers in the soleplate holes which are burning Let the iron cool down and clean the soleplate with a non abrasive sponge Let the soleplate dry and use a vacuum cleaner to remove the fibers Your washing has not been rinsed thoroughly or you have used starch Che...

Страница 9: ...r repair are in stock within the period in which related parts should be stored Repair is NOT available although parts for repairing are stored Refund the product after the fixed depreciation Malfunctions due to intention or negligence of customers Repair is NOT available Replace the product after the amount corresponding to the expenses for paid repair has been paid Replace the product by applyin...

Страница 10: ...t kein Spielzeug 5 Halten Sie das eingeschaltete oder abkühlende Bügeleisen sowie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren 6 Kinder sollten dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten 7 Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder durch einen qualifizierten Techniker ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden 8 Dieses Ge...

Страница 11: ...brauchsanweisung fahrlässige oder unsachgemäße Benutzung entstehen 16 Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf 17 Ziehen Sie immer den Netzstecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen vor dem Verbringen an einen anderen Aufstellort vor dem Lagern vor dem Anbringen oder Entfernen von Teilen vor dem Reinigen oder Warten nach dem Benutzen 18 Lassen Sie Reparaturen nur von ei...

Страница 12: ...fe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden 9 Sollte sich ein Verlängerungskabel nicht vermeiden lassen so achten Sie bitte darauf dass es mit 10A abgesichert ist Geringerwertige Verlängerungskabel können überhitzen Achten Sie darauf dass niemand über das Anschlusskabel stolpern kann 10 Zur Vermeidung von Leitungsüberlastung betreiben Sie bit...

Страница 13: ...en oder Handtüchern auf 8 Stellen Sie das Gerät auf eine stabile ebene Oberfläche und nicht in die Nähe von heißen Gegenständen oder offenen Flammen z B Heizplatten 9 Ziehen Sie den Netzstecker nach jedem Gebrauch bei einer Störung während des Betriebes vor jeder Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist und vor der Reinigung 10 Achten Sie darauf d...

Страница 14: ...t verwenden 13 Bei Benutzung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit geboten 14 Lassen Sie das Gerät niemals beim Betrieb unbeaufsichtigt 15 WARNHINWEIS Berühren Sie die Oberflächen nicht während des Betriebs sie werden sehr heiß ...

Страница 15: ...cht ist erlischt die Kontrolllampe Das Bügeleisen ist betriebsbereit stellen Sie den Dampfschalter auf die gewünschte Stellung und bügeln Sie zunächst ein altes Stück Stoff um Fertigungsrückstände von der Bügelsohle zu entfernen Bei der Erstverwendung kann etwas Geruch oder Rauch auftreten Dies ist harmlos und nur von kurzer Dauer Eine ausreichende Belüftung muss gewährleistet sein GEBRAUCH Vor de...

Страница 16: ... Anzeigeleuchte erlischt sobald die erforderliche Temperatur erreicht ist drücken Sie nun auf den Dampfregler Diese Funktion sorgt für einen zusätzlichen Dampfstoß gegen hartnäckige Falten Die Bügelsohle muss sich immer in aufrechter Position befinden Zum Ausschalten drehen Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn in die Stellung MIN und ziehen Sie den Netzstecker Stellen Sie das Gerät sen...

Страница 17: ...hält kann dieses unbehandelte Leitungswasser mit dem im Handel erhältlichen destillierten oder entmaterialisierten Wasser im folgenden Verhältnis gemischt werden 50 Leitungswasser 50 destilliertes Wasser Welches Wasser darf nicht verwendet werden Die unten aufgeführten Wässer enthalten organische Abfälle oder Mineralien die Spritzer bräunliche Flecken oder ein Auslaufen verursachen können Wasser a...

Страница 18: ...ügeleisen immer auf die Rückseite Achten Sie darauf nicht über Reißverschlüsse oder Knöpfe zu bügeln TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 2000 2400W UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Helfen Sie mit beim Umweltschutz Bitte denken Sie an Ihre örtlichen Umweltschutzauflagen Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab ...

Страница 19: ... dem sie vorrätig sein sollten vorhanden sind Eine Reparatur ist nicht möglich obwohl Ersatzteile gelagert sind Den Kaufpreis nach der festgelegten Abschreibung erstatten Schäden aufgrund von Absicht oder mangelnder Wartung auf Kundenseite Eine Reparatur ist nicht möglich Das Produkt ersetzen nachdem der Preis für die Reparatur bezahlt wurde Das Produkt unter Anwendung von festgel egter Abschreibu...

Страница 20: ...froidissement 6 Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance 7 S il est endommagé le cordon d alimentation doit être remplacé par le fabricant ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d éviter tout risque d accident 8 Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans les lieux similaires notamment les c...

Страница 21: ...eil de refroidir avant de déplacer l unité avant de ranger l unité avant la démonte ou remonte de pièces avant toute opération de dépannage ou d entretien après utilisation 18 Confiez les reparations à un service technique qualifié Centre de services agréé le service après ventes du fabricant distributeur à contacter pour tout besoin de réparation en toute sécurité En cas de problème veuillez fair...

Страница 22: ...tre prise pour que le cordon soit placé afin qu il ne puisse être tiré ou accroché 10 Pour éviter un court circuit n utilisez pas un autre appareil de haut voltage sur le même circuit 11 Pour vous protéger des électrocutions N immergez pas le cordon les fiches ou le boîtier dans l eau ou tout autre liquide 12 Ne rattrapez pas l appareil s il tombe dans l eau Débranchez la fiche éteignez l appareil...

Страница 23: ...mentation ne soit pas suspendu depuis un rebord coupant et maintenez le à distance des objets chauds et des flammes 11 Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou la prise montre des signes de dommages si l appareil a subi une chute ou tout autre type de dommage Si l un de ces cas se présente apportez l appareil chez un spécialiste pour inspection et réparation si nécessaire 12 Les e...

Страница 24: ...ture requise est atteinte Le fer est prêt à l utilisation réglez la molette de sélection de la vapeur et repassez un vieux tissu pour évacuer d éventuels résidus Une légère fumée accompagnée d une odeur peut être produite lors de la première utilisation Ceci est sans danger et ne dure qu un court moment Veillez à aérer correctement la pièce UTILISATION Avant de sélectionner la température lisez le...

Страница 25: ...et de repasser les plis les plus difficiles La surface de repassage doit toujours être maintenue en position verticale Pour éteindre tournez le régulateur de température dans le sens contraire des aiguilles d une montre vers MIN et retirez la fiche d alimentation Tournez l appareil à l envers et faites écouler soigneusement l eau restante du réservoir à eau Secouez délicatement l appareil Appuyez ...

Страница 26: ...eau listés ci dessous peuvent contenir des dépôts organiques ou une certaine concentration minérale qui peuvent causer des éclaboussures faire des taches brunes ou entraî ner des fuites l eau d un sèche linge l eau parfumée et l eau venue d un conditionneur d air Un problème survient Du liquide brun sort de la semelle du fer et provoque des taches sur le vêtement Vous utilisez des produits chimiqu...

Страница 27: ...nsommation électrique 2000 2400W APPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider à protéger l environnement Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié ...

Страница 28: ... parce qu il n y a pas de pièces en stock durantla période pendant laquelle les pièces concernées devraient être stockées La réparation n est PAS possible bien que des pièces soient en stock pour la réparation Rembourser le produit après dépréciation fixe Dysfonctionne ments intention nels ou dus à une négligence des clients La réparation n est PAS possible Remplacer le produit après avoir payé le...

Страница 29: ...www moneual eu Customer Service sav moneual fr Before you call for service please be ready to provide the following information Model name A description of your problem Phone no address ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды