Moniteur couleur LCD
1 Eléments et branchements
1 LED, témoin de fonctionnement
2 Affichage à LED de la fonction sélectionnée
CONTRAST (contraste)
BRIGHT
(luminosité)
COLOR
(couleur)
TINT
(sans fonction pour cet appareil)
VOLUME
(volume)
3 Touche MODE: sélection des fonctions Contraste,
Luminosité, Couleur, Volume
4 Touche
"
et
#
: réglage de la fonction sélectionnée
5 Touche POWER: Marche/Arrêt
6 Etrier de positionnement et support
7 Entrée VIDEO IN: branchement à la sortie vidéo
de la source signal
8 Entrée AUDIO IN: branchement à la sortie audio
de la source signal
9 Prise +12V pour l’alimentation (12 V ),
branchement via une fiche à basse tension 5,5/
2,1 mm (Ø ext./Ø int.),
contact central = pôle positif
10 Adaptateur RCA/BNC (2 pièces)
1) Reliez la sortie vidéo de la source signal à la prise
VIDEO IN (7).
2) Reliez la sortie audio de la source signal à la prise
AUDIO IN (8).
3) Branchez un bloc secteur 12 V stabilisé électroni-
quement avec une puissance de 500 mA au moins
(p. ex. PS-1204ST de la gamme MONACOR) à la
prise +12V (9). Une fiche à basse tension 5,5/
2,1 mm (Ø ext./Ø int.) est nécessaire. Le pôle posi-
tif doit être au contact central.
6 Utilisation
1) Allumez le moniteur avec la touche POWER (5). La
LED (1) brille.
2) Réglez l’image et le volume de manière optimale.
Pour ce faire, enfoncez la touche MODE (3) autant
de fois que nécessaire jusqu’à la LED correspon-
dante (2) brille. La LED, témoin de fonctionnement
(1) est éteinte.
Ordre de fonctions:
CONTRAST (contraste)
BRIGHT
(luminosité)
COLOR
(couleur)
VOLUME (volume)
Réglez la fonction sélectionnée avec les touches
"
et
#
(4). Tant que vous maintenez enfoncée une
des touches, la LED correspondante (2) clignote.
Si cette LED brille continuellement, la valeur mini-
male ou maximale est atteinte. Si aucune des tou-
ches n’est plus enfoncée, l’affichage à LED s’éteint
après 5 secondes environ, et la LED, témoin de
fonctionnement s’allume de nouveau.
3) En cas de déréglage par inadvertance (p. ex. écran
est entièrement sombre ou entièrement clair), on
peut appeler les valeurs standard mémorisées en
usine:
a) Débranchez le moniteur avec la touche
POWER (5).
b) Maintenez enfoncées les touches MODE (3) et
POWER (5) simultanément.
c) Relâchez d’abord la touche POWER, puis la
touche MODE. Toutes les LED (1 + 2) brillent.
Après peu de temps, uniquement la LED,
témoin de fonctionnement (1) brille encore.
Ainsi les valeurs standard sont réglées.
4) Pour débrancher l’appareil, enfoncez la touche
POWER (5). La LED (1) s’éteint. Si le moniteur
n’est pas utilisé pendant un certain temps, débran-
chez le bloc secteur, car même si le moniteur est
éteint, le bloc secteur a une faible consommation.
7 Caractéristiques techniques
Ecran: . . . . . . . . . . . . . TFT matrice active
Diagonale écran: . . . . . 10 cm (4")
Système couleur: . . . . . PAL
Synchronisation: . . . . . hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Résolution: . . . . . . . . . . hor. 480 x vert. 234 pixel
Entréés
vidéo: . . . . . . . . . . . . 1 Vcc/75
Ω
audio: . . . . . . . . . . . . 1 V/10 k
Ω
Alimentation: . . . . . . . . 12 V
, 500 mA
p. ex. via le bloc secteur
PS-1204ST de la gamme
MONACOR
Température
d’utilisation: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensions: . . . . . . . . . 143 x 103 x 45 mm
Poids: . . . . . . . . . . . . . . 500 g
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
®
TVLCD-420COL
Réf. no. 19.5780
Copyright
©
by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany All rights reserved. MONACOR
®
International
07.00.01
CONTRAST
BRIGHT
COLOUR
TINT
VOLUME
MODE
POWER
®
6
7
8
9
12V
AUDIO IN
VIDEO IN
5
4
3
2
1
10
2 Conseils d’utilisation
Cet appareil répond à la norme 89/336/CEE relative
à la compatibilité électromagnétique.
●
Le moniteur n’est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de l’humidité et de la chaleur
(température d’utilisation admissible 0 – 40 °C).
●
La chaleur dégagée dans l’appareil doit être éva-
cuée par circulation d’air; les ouïes de ventilation
situées sur la face arrière ne doivent, en aucun cas,
être obturées.
●
Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou d’eau.
●
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mage si l’appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s’il n’est pas correc-
tement utilisé ou réparé de manière appropriée.
●
Lorsque l’appareil est définitivement retiré du ser-
vice, vous devez le déposer dans une usine de
recyclage adaptée.
3 Possibilités d’utilisation
Le moniteur couleur LCD de technologie TFT matrice
active présente une image nette, rapide et contrastée.
Son utilisation est universelle, par exemple dans des
centrales de surveillance ou pour des utilisations
multimédia. Pour la reproduction sonore, un petit
haut-parleur est intégré.
4 Installation
Le moniteur peut être positionné à votre convenance
à l’aide de l’étrier (6) ou être monté à un endroit adé-
quat. Une prise taraudée (filetage 6,3,
1
/
4
") est prévue
sur la face inférieure du boîtier pour utiliser un autre
support.
5 Branchement
La source signal (caméra, magnétoscope, etc.) est
connectée via les deux prises RCA VIDEO IN (7) et
AUDIO IN (8). Si les sorties de la source signal sont
construites comme prises BNC, branchez les deux
adaptateurs RCA/BNC livrés (10) aux prises RCA du
moniteur.
F
B
CH
