2
Deutsch
Deutsch
Deutsch Seite
Stereo-Einbaulautsprecherset
mit Bluetooth-Empfänger
Diese Anleitung richtet sich an den Installateur der
Lautsprecher und an den Benutzer ohne beson-
dere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die Anleitung
vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie
sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Dieses 2-Wege-Stereo-Lautsprecherset mit Ver-
stärker (2 × 20
W Sinus) und Bluetooth-Empfän-
ger ist speziell für den Einbau in eine Wand oder
Decke konzipiert. Mit dem Set lassen sich Audio-
dateien wiedergeben, die auf einer in der Nähe
befindlichen Bluetooth-Signalquelle (z. B. Note-
book, Tablet-PC, Smartphone) ab gespielt werden.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Lautsprecher, Netzgerät) entsprechen
allen relevanten Richtlinien der EU und sind des-
halb mit gekennzeichnet.
WARNUNG
Das Netzgerät wird mit lebens-
gefährlicher Netzspannung ver-
sorgt. Nehmen Sie deshalb nie-
mals selbst Eingriffe daran vor!
Es besteht die Gefahr eines elek-
trischen Schlags.
•
Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbereich.
Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser,
hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zu lässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
•
Trennen das Netzgerät sofort vom Stromnetz,
1. wenn sichtbare Schäden an einem der Geräte
vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repara-
tur in eine Fachwerkstatt.
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemika-
lien.
•
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
fachgerecht installiert oder repariert, kann keine
Haftung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für die
Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Installation
1) An geeigneter Stelle der Decke oder Wand
zwei Löcher (
⌀
180 mm) für die Lautsprecher
sägen / fräsen.
2) Die beiden Lautsprecher mit einem Lautspre-
cherkabel über die vergoldeten Anschlussklem-
men polrichtig miteinander verbinden (Farb-
codierung beachten).
3) Das beiliegende Netzgerät an die Buchse
DC 12 – 20 V des Aktivlautsprechers an schließen
und an eine Steckdose (230 V/ 50 Hz): Es ertönt
ein Signal und die rote LED auf der Leiterplatte
blinkt, solange kein Bluetooth-Gerät mit dem
SPE-230BT gekoppelt ist.
4) Die Magnet-Schutzgitter abnehmen, die Laut-
sprecher in die Decke oder Wand einsetzen und
mit den 4 Schrauben am Lautsprecherrand fest-
schrauben. Die Schutzgitter wieder anbringen.
4 Bedienung
1) Die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-
Signalquelle einschalten und diese mit dem
SPE-230BT koppeln (siehe Anleitung der Sig-
nalquelle). Als PIN-Nr. „0101“ eingeben (nur
beim ersten Koppeln erforderlich).
Hinweise:
1. Das Lautsprecherset wird auf dem Display der Blue-
tooth-Signalquelle mit „SPE-230BT“ angezeigt.
2. Die Bluetooth-Signalquelle muss das A2DP-Profil
(Advanced Audio Distribution Profile) verwenden,
da sonst keine Signalübertragung möglich ist.
3. Für die beste Audioqualität sollte die Signalquelle
die Übertragung aptX
®
unterstützen.
2) Sobald die Bluetooth-Signalquelle mit dem
SPE-230BT gekoppelt ist, ertönt ein Signal. An
der Signalquelle die Audiowiedergabe starten
und die Lautstärke einstellen.
Technische Daten
siehe Seite 6
Änderungen vorbehalten.
Deutsch
Deutsch Seite
