Monacor Security 19.2850 Скачать руководство пользователя страница 6

Bitte klappen Sie die Seite 5 heraus. Sie sehen
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
und Anschlüsse.

1

Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse

1

Rastnase zum Festhalten des Gehäuses

2

Innenteil (siehe auch Abb. 2)

3

Wand- und Masthalterung

4

Kabeldurchführung

5

Antenne mit 8 dB Gewinn

6

Regler zum Korrigieren des Videopegels;
der Videopegel ist normgerecht eingestellt (1 Vss),
lässt sich jedoch bei Bedarf auf 0,5 – 1,5 Vss
ändern (Den aufgedruckten Kreis des Aufklebers
durchstechen und mit einem kleinen Schrauben-
dreher die Änderung vornehmen.)

7

interne Betriebsanzeige

8

Drehschalter zum Einstellen des Empfangskanals
Pos.

Kanal

0, 1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6 ... F

1

9

10polige Klemmleiste für sämtliche Anschlüsse,
für Drahtquerschnitte von 0,14 – 1 mm

2

(Zum Hineinstecken oder Herausziehen eines
Drahtes die zugehörige orange Lasche drücken.)

2

Hinweise für den sicheren Gebrauch

Das Gerät entspricht der EU-Richtlinie 89/336/EWG
für elektromagnetische Verträglichkeit.

Betreiben Sie den Empfänger nicht in Bereichen
mit sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen
(zulässiger Einsatztemperaturbereich -10 °C bis
+55 °C).

Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses
keine scharfen Reinigungsmittel oder Chemikalien.

Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
installiert, falsch bedient oder nicht fachgerecht
repariert, kann für eventuelle Schäden keine Haf-
tung übernommen werden.

Soll der Empfänger endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie ihn zur Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.

3

Einsatzmöglichkeiten

Der Empfänger AV-3030R dient in Verbindung mit
einem Sender oder einer Funk-Überwachungs-
kamera der Serie „AV-...“ von MONACOR zur draht-
losen Übertragung von Ton und Bild. Mit zusätzlichen
Geräten aus dem Programm von MONACOR lässt
sich eine drahtlose Video-Überwachungsanlage auf-
bauen. Durch das wetterfeste Gehäuse (IP 54) ist der

AV-3030R speziell zur Montage im Außenbereich
geeignet.

Die Übertragungsreichweite hängt stark von den

örtlichen Gegebenheiten und dem verwendeten Sen-
der ab. Im freien Gelände kann sie bis zu 1200 m
betragen, in Gebäuden je nach Beschaffenheit der
Wände 70 – 125 m.

4

Inbetriebnahme

4.1 Platzierung von Sender und Empfänger

Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass ein optima-
ler Empfang bei einer Aufstellung in einer Höhe von
mindestens 1,5 m bis 2 m über dem Boden erreicht
wird. Vor der endgültigen Montage sollte ein Probe-
betrieb erfolgen, da bereits durch Verschieben der
Geräte um nur einige Zentimeter sich die Übertra-
gungsqualität erheblich ändern kann.

4.2 Montage

1) Um den Empfänger nach der Montage anschließen

zu können, zuerst das Innenteil (2) aus dem Ge-
häuse ziehen. Dazu die beiden Haltenasen (1)
nach außen drücken, so dass sich das Innenteil
herausziehen lässt.

2) Das Innenteil über die Halterung (3) an eine Wand

oder an einen Mast so befestigen, dass die Kabel-
durchführungen (4) nach 

unten

zeigen und kein

Regen in das Gerät gelangen kann.

Bei einer Mastmontage die beiliegende Schelle

mit den Flügelmuttern und den Schrauben nach
Abb. 1 verwenden. Nach der Inbetriebnahme den
Empfänger durch Drehen am Mast auf optimalen
Empfang justieren.

3) Nach dem Anschluss (Kap. 4.3) und den Einstel-

lungen (Kap. 4.4) das Gehäuse aufsetzen.

4.3 Geräte anschließen

Vor dem Anschluss von Geräten diese zuvor aus-
schalten. Die Stromversorgung für den Empfänger
grundsätzlich zuletzt anschließen. Zum Ändern
bestehender Anschlüsse zuerst die Stromversorgung
für den Empfänger abklemmen und die angeschlosse-
nen Geräte ausschalten.

Alle Anschlüsse erfolgen über die Klemmleiste (9). 

Es können Anschlussdrähte mit einem Querschnitt
von 0,14 – 1 mm

2

verwendet werden. Zum Hinein-

stecken oder Herausziehen eines Drahtes die zuge-
hörige orange Lasche drücken. Die Anschlussdrähte
durch eine der Kabeldurchführungen (4) stecken.

4.3.1 Überwachungsmonitor/Fernsehgerät

1) Den Videoeingang des Monitors über ein 75-

-

Koaxialkabel mit der Klemme 8 „Video“ verbinden
und die Abschirmung mit der Klemme 7 „GND“.

2) Wird auch ein Ton übertragen, den Audioeingang

des Monitors über ein abgeschirmtes Audiokabel
an die Klemme 6 „Audio A“ anschließen und 
bei einem Stereoton zusätzlich an die Klemme 4

6

DEUTSCH

Содержание Security 19.2850

Страница 1: ...TAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS NOTICE D UTILISATION 2 4 GHz FUNKSYSTEM EMPF NGER F R DEN AUSSENBEREICH 2 4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM RECEIVER FOR OUTSIDE APPLICATIONS AV 3030R Best Nr 19 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...our unit by MONACOR With these operating instructions you will be able to get to know all functions of the unit By following these instructions false operations will be avoided and possible dam age to...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...GND 4 Audio B 3 GND 2 DC 7 30V 1 GND 1 2 3 4 1 AV 3030R 10 Sw Ch 9 GND max 80mA 0 15V D1 R1 Unterseite Bottom side Partie inf rieure Innenteil Inside part Partie int rieure Anschlu des Schaltkanals Co...

Страница 6: ...lichen Gegebenheiten und dem verwendeten Sen der ab Im freien Gel nde kann sie bis zu 1200 m betragen in Geb uden je nach Beschaffenheit der W nde 70 125 m 4 Inbetriebnahme 4 1 Platzierung von Sender...

Страница 7: ...pannung ist der Empf nger eingeschaltet und die interne Betriebsanzeige 7 leuchtet Nach dem Betrieb das Netzger t wieder aus der Steckdose ziehen 4 4 Einstellungen vornehmen 4 4 1 Kanalwahl Die Funk b...

Страница 8: ...inal mounting a test run is recommended as the transmission quality can substantially be changed by displacing the units by only a few centimetres 4 2 Mounting 1 To be able to connect the receiver aft...

Страница 9: ...ther interfere with each other The following channel se lection is recommended in case of two transmitters channels 1 and 5 in case of three transmitters channels 1 3 and 5 Adjust the receiver with th...

Страница 10: ...selon la condition des murs 4 Fonctionnement 4 1 Installation de l metteur et du r cepteur L exp rience d montre que pour une r ception opti male une installation une hauteur entre 1 5 m et 2 m au moi...

Страница 11: ...r glages 4 4 1 S lection du canal La transmission sans fil s effectue dans la plage 2 4 GHz divis e par le fabricant en 5 canaux avec une distance de 14 MHz On peut utiliser simultan ment 3 canaux ca...

Страница 12: ...Copyright by MONACOR International GmbH Co KG Bremen Germany All rights reserved www monacor com 11 01 01...

Отзывы: