Monacor Security 19.2850 Скачать руководство пользователя страница 10

Ouvrez le présent livret page 5 de manière à
visualiser les éléments et branchements.

1

Eléments et branchements

1

Loquet pour fixer le boîtier

2

Partie intérieure (voir schéma 2)

3

Support mural ou support mât

4

Guide câble

5

Antenne, gain 8 dB

6

Réglage pour corriger le niveau vidéo; le niveau
vidéo est réglé à 1 Vcc (norme standard), il peut,
selon les besoins, être modifié de 0,5 – 1,5 Vcc
(percez le cercle imprimé sur l’autocollant et avec
un petit tournevis, faites la modification).

7

Témoin de fonctionnement interne

8

Sélecteur du canal de réception
Position Canal
0, 1 

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6 ... F

1

9

Barrette 10 pôles pour tous les branchements,
section de câble de 0,14 à 1 mm

2

(pour insérer ou retirer un câble, enfoncez le
cache orange correspondant).

2

Conseils de sécurité

Cet appareil répond à la norme 89/336/CEE relative
à la compatibilité électromagnétique.

Ne faites pas fonctionner le récepteur dans des
zones exposées à des températures trop faibles ou
trop fortes (température d’utilisation admissible
-10 °C à +55 °C).

Pour nettoyer le boîtier, utilisez en aucun cas de
produits chimiques ou d’eau.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommage si l’appareil est utilisé dans un but autre
que celui pour lequel il a été conçu, s’il n‘est pas
correctement installé ou utilisé ou n’est pas réparé
par une personne habilitée.

Lorsque le récepteur est définitivement retiré du
service, vous devez le déposer dans une usine de
recyclage adaptée.

3

Possibilités d’utilisation

Le récepteur AV-3030R sert, combiné à un émetteur
ou une caméra de surveillance sans fil de la série
“AV-….” de MONACOR, à la transmission audio et
vidéo sans fil. Avec des appareils complémentaires
du programme MONACOR, il est possible de consti-
tuer une centrale de surveillance vidéo sans fil. Le
boîtier étanche (IP 54) spécialement permet une
installation du AV-3030R en extérieur.

La portée de transmission dépend de la configura-

tion des lieux et du type de l‘émetteur utilisé. La por-
tée est jusqu‘au 1200 m dans un endroit sans
obstacle, de 70 – 125 m dans des bâtiments selon la
condition des murs.

4

Fonctionnement

4.1 Installation de l’émetteur et du récepteur

L’expérience démontre que pour une réception opti-
male, une installation à une hauteur entre 1,5 m et
2 m  au moins au-dessus du sol est recommandée;
effectuez un test avant l’installation définitive car un
déplacement de quelques centimètres peut déjà
modifier sensiblement la qualité de transmission.

4.2 Montage

1) Pour pouvoir connecter le récepteur après le mon-

tage, retirez tout d’abord la partie intérieure (2) du
boîtier; pour ce faire, poussez les deux loquets (1)
vers l’extérieur jusqu’à ce que vous puissiez retirer
la partie intérieure.

2) Fixez la partie intérieure via le support (3) à un mur

ou un mât de telle sorte que les guides câble (4)
soient dirigés vers le 

bas

et que la pluie ne puisse

pas rentrer dans le boîtier.

Pour un montage sur un mât, utilisez l’étrier

livré avec les écrous à oreilles et les vis en vous
référant au schéma 1. Après la mise en fonc-
tionnement vous pouvez tourner le mât pour
obtenir la meilleure qualité de transmission.

3) Une fois le branchement (chap. 4.3) et les régla-

ges effectués (chap. 4.4) replacez le boîtier.

4.3 Branchements

Avant d’effectuer tout branchement, veillez à ce que
l’ensemble des appareils soit éteint. Allumez l’alimen-
tation pour le récepteur toujours en dernier. Pour
modifier les connexions existantes, déconnectez tout
d’abord l’alimentation pour le récepteur puis éteignez
les appareils reliés.

Tous les branchements se font via la barrette (9). Il

est possible d’utiliser des câbles de connexion d’une
section de 0,14 – 1 mm

2

; pour insérer ou retirer un fil,

enfoncez le cache orange correspondant. Placez les
fils via un des guides câble (4).

4.3.1 Moniteur de surveillance/téléviseur

1) Reliez l’entrée vidéo du moniteur via un câble

coaxial 75

à la borne 8 “Video” et le blindage à la

borne 7 “GND”.

2) Dans le cas d’une transmission audio, reliez l’en-

trée audio du moniteur via un cordon audio blindé
à la borne 6 “Audio A” et pour un son stéréo,
connectez-la également, à la borne 4 “Audio B”.
Reliez le blindage à la borne 5 ou borne 3 “GND”.

3) Il est possible de connecter un téléviseur à la

place du moniteur: si sur le téléviseur, aucune en-
trée vidéo et audio n’est prévue, le récepteur peut

10

FRANÇAIS

Содержание Security 19.2850

Страница 1: ...TAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS NOTICE D UTILISATION 2 4 GHz FUNKSYSTEM EMPF NGER F R DEN AUSSENBEREICH 2 4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM RECEIVER FOR OUTSIDE APPLICATIONS AV 3030R Best Nr 19 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...our unit by MONACOR With these operating instructions you will be able to get to know all functions of the unit By following these instructions false operations will be avoided and possible dam age to...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...GND 4 Audio B 3 GND 2 DC 7 30V 1 GND 1 2 3 4 1 AV 3030R 10 Sw Ch 9 GND max 80mA 0 15V D1 R1 Unterseite Bottom side Partie inf rieure Innenteil Inside part Partie int rieure Anschlu des Schaltkanals Co...

Страница 6: ...lichen Gegebenheiten und dem verwendeten Sen der ab Im freien Gel nde kann sie bis zu 1200 m betragen in Geb uden je nach Beschaffenheit der W nde 70 125 m 4 Inbetriebnahme 4 1 Platzierung von Sender...

Страница 7: ...pannung ist der Empf nger eingeschaltet und die interne Betriebsanzeige 7 leuchtet Nach dem Betrieb das Netzger t wieder aus der Steckdose ziehen 4 4 Einstellungen vornehmen 4 4 1 Kanalwahl Die Funk b...

Страница 8: ...inal mounting a test run is recommended as the transmission quality can substantially be changed by displacing the units by only a few centimetres 4 2 Mounting 1 To be able to connect the receiver aft...

Страница 9: ...ther interfere with each other The following channel se lection is recommended in case of two transmitters channels 1 and 5 in case of three transmitters channels 1 3 and 5 Adjust the receiver with th...

Страница 10: ...selon la condition des murs 4 Fonctionnement 4 1 Installation de l metteur et du r cepteur L exp rience d montre que pour une r ception opti male une installation une hauteur entre 1 5 m et 2 m au moi...

Страница 11: ...r glages 4 4 1 S lection du canal La transmission sans fil s effectue dans la plage 2 4 GHz divis e par le fabricant en 5 canaux avec une distance de 14 MHz On peut utiliser simultan ment 3 canaux ca...

Страница 12: ...Copyright by MONACOR International GmbH Co KG Bremen Germany All rights reserved www monacor com 11 01 01...

Отзывы: