ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1845.99.01.06.2017
+
–
DISCONNECT
HEADPHONES
TO SWITCH OFF AND
SAVE BATTERY
LR-202
ON
LOW CUT
LEVEL
PHONES
OFF ON
– +
3 4
5
a
1
2
LR-202
Bestelnummer 17.6370
Inductieontvanger
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers
zonder bijzondere vakkennis. Lees de hand-
leiding grondig door, alvorens het apparaat in
gebruik te nemen, en bewaar ze voor latere
raadpleging.
1 Overzicht van de bedieningselementen
en aansluitingen
1
Schakelaar LO CUT : voor het inschakelen van het
Low Cut-filter dat laagfrequente ruis onderdrukt
2
POWER-LED ON
3
Volumeregelaar LEVEL
4
3,5 mm-stekkerbus PHONES voor aansluiting van
een hoofdtelefoon of een oortelefoon
5
Deksel van het batterijvakje
2 Belangrijke gebruiksvoorschriften
Het apparaat is in overeenstemming met alle relevante
EU-Richtlijnen en is daarom gekenmerkt met .
•
De ontvanger is alleen geschikt voor gebruik bin-
nenshuis; vermijd druip- en spatwater, uitzonderlijk
warme plaatsen en plaatsen met een hoge voch-
tigheid (toegestaan omgevingstemperatuurbereik:
0 – 40 °C).
•
Verwijder het stof met een droge, zachte doek.
Gebruik zeker geen chemicaliën of water.
•
Indien u het toestel voor een langere periode (bv.
langer dan een week) niet gebruikt, dient u de
accu’s of de batterijen eruit te nemen. Zo blijft het
apparaat onbeschadigd bij eventueel uitlopen van
de accu’s / batterijen.
•
In geval van ongeoorloofd gebruik, foutieve be-
diening of van herstelling door een niet-gekwali-
ficeerd persoon vervalt de garantie en de verant-
woordelijkheid voor hieruit resulterende materiële
of lichamelijke schade.
Wanneer het apparaat definitief uit bedrijf
wordt genomen, bezorg het dan voor mi-
lieuvriendelijke verwerking aan een plaat-
selijk recyclagebedrijf.
Geef lege batterijen en defecte accu’s niet met het
gewone huisvuil mee, maar verwijder ze als KGA
(bij voorbeeld de inzamelbox in de gespecialiseerde
elektrozaak).
3 Toepassingen
Met de ontvanger LR-202 kunt u audiosignalen ont-
vangen in inductieve geluidsinstallaties. Ze worden
voor diverse toepassingen gebruikt, bijvoorbeeld als
hulpmiddel voor slechthorenden in kerken, theaters,
filmzalen, wachtkamers en recreatieruimten, als
tolkinstallaties, bij voordrachten in musea, tentoon-
stellingen etc.
Bij inductieve geluidsinstallaties wordt een induc-
tielus met een constante-stroomversterker aange-
stuurd. Een inductielus bestaat uit een draadwikke-
ling die in de vloer, in de muur of in het plafond wordt
aangebracht. In deze lus ontstaat een magneetveld
dat in de inductieontvanger een spanning induceert.
Deze spanning wordt door de ontvanger opnieuw in
een audio signaal omgezet. In een inductielus kunt u
een willekeurig aantal ontvangers gebruiken.
4 Voedingsspanning
Als voeding hebt u een 9 V-blokbatterij of een
9 V-accu nodig (b.v. NIMH-100 / 9V van MONACOR).
1) Druk de sluitlip (a) naast het deksel van het
batterij vakje (5) licht in en klap het deksel tegelijk
open.
2) Breng de accu of de batterij met het plus- en
minus teken aan zoals op de voorzijde van het
vakje aangeduid.
3) Klap het deksel dicht en klik vast.
5 Ingebruikneming
1) Draai de regelaar LEVEL (3) naar links in de mini-
mumstand.
2) Sluit de hoofdtelefoon of oortelefoon aan op
de jack PHONES (4). Op deze manier wordt het
apparaat ingeschakeld, en de POWER-LED ON (2)
licht op.
3) Bevestig de ontvanger met de clip op de achter-
zijde op een kledingsstuk, bv. de riem.
4) Stel met de regelaar LEVEL (3) het gewenste weer-
gavevolume in.
5) Voor een betere verstaanbaarheid of bij een sto-
rende bromtoon plaatst u de schakelaar LO CUT
(1) in de stand ON. Zo onderdrukt u laagfrequente
ruis.
6) Om de ontvanger uit te schakelen, trekt u de stek-
ker van de hoofdtelefoon of oortelefoon uit de
stekkerbus PHONES.
6 Technische gegevens
Apparaattype: � � � � � � � � � � � � Inductieontvanger voor
draadloze audiotransmissie
Voedingsspanning: � � � � � � � � 9 Vblokbatterij, levensduur
ca� 25 uur
Afmetingen, gewicht: � � � � � � � 60 × 112 × 35 mm
Gewicht: � � � � � � � � � � � � � � � � 60 g
Wijzigingen voorbehouden.
Nederlands
