Monacor AV-3010RDX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 26

1) Pour modifier les fonctions, sélectionnez la ligne
correspondante du menu avec la touche “P+” ou
“P-” (6) et réglez avec la touche “L-” ou “L+” (5).
– Première page du menu –
Programme = numéro sélectionné du programme
1– 48
Name = nom : 4 signes maximum pour dénommer
le programme ou la caméra. Toutes les majuscu-
les et tous les chiffres ainsi que certains signes
particuliers sont disponibles. L’espace vide se
trouve entre “?” et “A”.
Après la sélection de la ligne “Name”, la première
position clignote. Sélectionnez le signe voulu avec
la touche “L+” ou “L-”. Ensuite, allez au prochain
emplacement avec la touche “P-”. A partir du qua-
trième emplacement, on saute avec la touche “P-”
à la ligne “Freq”.
Freq = fréquence de réception ; elle peut être
modifiée en palier de 0,25 MHz. L’AFC (réglage
automatique précis) est déconnecté. Si la qualité
de réception est mauvaise, l’appareil commute
entre fond d’image bleu et image reçue pour une
meilleure lisibilité.
Channel = canal de réception (voir également
tableau page 18). En cas de modification du
numéro de canal, l’AFC est automatiquement
déconnectée.
AFC = réglage automatique précis : si le réglage
est activé (on), le récepteur se règle automatique-
ment avec précision sur l’émetteur dans une plage
de ±2 MHz.
Video = sélection de la polarité du signal vidéo
Normal polarité normalisée
Inverse le signal vidéo est inversé : cette fonction
peut être utilisée pour une transmission
codée si la caméra sans fil peut égale-
ment émettre le signal vidéo en inverse.
Antenna = sélection d’une antenne externe
(sélection Antenne 1 ou Antenne 2 utile unique-
ment sur des récepteurs avec deux prises d’an-
tenne).
Passive 1 ou 2 :
pour antennes sans préamplificateur
Active 1 ou 2 :
pour antennes avec préamplificateur ; la
tension de fonctionnement pour l’anten-
ne active est présente à la prise d’an-
tenne (16)
AV-Rel. = pour une réception d’image irréprocha-
ble, les contacts de relais “AV channel” (14) sont
fermés (réglage “n.c.”) ou ouverts (“n.o.”).
SW-Rel. = si sur l’émetteur, ou la caméra sans fil,
le canal de commutation est activé, les contacts
de relais “switching channel” (14) sont fermés
(réglage “n.c.”) ou ouverts (réglage “n.o.”).
A partir de cette ligne du menu, appelez la
seconde page du menu avec la touche “P-” (6).
– Seconde page du menu –
Audio = activation (on)/désactivation (off) de la
restitution audio
Signal = buzzer interne de signal
off
buzzer éteint
AV le buzzer émet un son bref dès qu’une
image est reçue sans problème
SW le buzzer émet un son bref si le canal de
commutation est activé sur l’émetteur (s’il
existe, voir notice d’utilisation de l’émet-
teur).
“AV” et “SW” peuvent être sélectionnés simultané-
ment.
Auto = mode de commutation automatique (cha-
pitre 5.2)
off
tous les programmes réglés avec “off”
sont sautés si le mode de commutation
est activé
1… 9 s durée en secondes pendant laquelle le
programme est activé en mode de com-
mutation
Hold = fonction de maintien
Cette fonction sert à élargir le fonctionnement
automatique de commutation et ne peut pas être
activée séparément pour chaque programme.
Si “Hold” est désactivé (off), les programmes pour
lesquels une durée d’affichage a été réglée, sont
appelés les uns après les autres lorsque le mode
de commutation automatique est activé.
Si dans la ligne “Hold”, “AV” est branché, le récep-
teur reste sur le programme sur le canal duquel
une image irréprochable est reçue, en mode com-
mutation automatique. (Si plusieurs signaux d’i-
mage sont reçus simultanément, on commute tout
sur l’image reçue premièrement). Si on utilise plu-
sieurs émetteurs équipés d’un système d’activa-
tion automatique géré par les mouvements, (par
exemple AV-3010TX de MONACOR), le récepteur
commute sur l’émetteur qui a détecté un mouve-
ment dans l’image de la caméra lorsque la fonc-
tion Hold est activée.
Avec le réglage “SW”, en mode de commutation
activée, le récepteur reste sur l’emplacement de
programme sur le canal duquel un signal de com-
mutation est reçu.
“AV” et “SW” peuvent être sélectionnés simultané-
ment.
Si la fonction Hold et activée, dans la ligne “Auto”,
s’affiche non pas la durée d’affichage mais “on”.
Day
Month
Year
Hour
Minute = réglage de la date et de l’heure
2) Pour mémoriser les modifications pour le pro-
gramme en cours, maintenez la touche “OK” (7)
enfoncée jusqu’à ce que le menu disparaisse
(pendant 3 secondes environ).
19
IT
ALIANO