10
Italiano
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
English
English Page
Contents
Français
Français Page
Table des matières
Español
Español Página
Contenidos
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud
Polski
Polski Strona
Spis treści
Magyar
Magyar Oldal
Dansk
Dansk Sida
Svenska
Svenska Sidan
Suomi
Suomi Sivulta
Caricatori rapidi ATS-16PS e ATS-36C
Queste istruzioni sono rivolte all‘utente senza cono-
scenze tecniche specifiche. Vi preghiamo di leggerle
attentamente prima della messa in funzione e di
conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d’impiego
I caricatori rapidi intelligenti ATS-16PS e ATS-36C
servono per caricare le batterie ricaricabili dei tra-
smettitori e ricevitori del sistema radio ATS-16.
L’impiego dei caricatori è estremamente co-
modo: per caricarle, le batterie non devono essere
tolte dal trasmettitore
/
ricevitore; l’apparecchio
viene sistemato con le batterie montate nella sede
di carica. Queste sedi sono fatte in modo tale che
un inserimento sbagliato degli apparecchi e quindi
un’inversione accidentale di polarità è impossibile.
Con la
stazione di carica ATS-16PS
si possono
caricare contemporaneamente le batterie di un
massimo di due apparecchi. Un alimentatore a spina
è in dotazione.
Nella
valigetta con rulli ATS-36C
si possono
caricare contemporaneamente le batterie di un
massimo di 36 apparecchi. Sono in dotazione un
alimentatore switching con cavo rete, degli adesivi
per marcare i trasmettitori / ricevitori impiegati e due
chiavi per chiudere le due serrature della valigetta.
2 Avvertenze di sicurezza
Gli apparecchi (caricatore e alimentatore) sono con-
formi a tutte le direttive rilevanti dell’UE e pertanto
portano la sigla .
AVVERTIMENTO
L’alimentatore funziona con
tensione di rete di . Non interve-
nire mai al suo interno; la ma-
nipolazione scorretta può pro-
vocare delle scariche pericolose.
•
Con questo caricatore si devono caricare solo
batterie ricaricabili al NiCd o al NiMH. Le batterie
non ricaricabili, durante il tentativo di caricarle,
possono perdere l’acido o scoppiare!
•
Per la ricarica inserire nel ricevitore o nel trasmet-
titore solo batterie dello stesso tipo e sostituire le
batterie sempre a coppia.
•
Impiegare gli apparecchi solo all’interno di locali e
proteggerli dall’acqua gocciolante e dagli spruzzi
d’acqua, da alta umidità dell’aria e dal calore
(temperatura d’impiego ammessa fra 0 e 40 °C).
•
Non depositare sugli apparecchi dei contenitori
riempiti di liquidi, p. es. bicchieri.
•
Non mettere in funzione il caricatore e staccare
subito l’alimentatore dalla presa di rete se:
1. il caricatore, l’alimentatore o il suo cavo pre-
sentano dei danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. gli apparecchi non funzionano correttamente.
Per la riparazione degli apparecchi rivolgersi sem-
pre ad un’officina competente.
•
Per il modello ATS-36C:
Durante la ricarica, il coperchio della valigetta deve
rimanere aperto (pericolo di surriscaldamento).
Staccare il cavo rete dalla presa afferrando la
spina, senza tirare il cavo.
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso prodotti
chimici o acqua.
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti sba-
gliati, d’impiego scorretto o di riparazione non
a regola d’arte degli apparecchi, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per gli apparecchi.
Se si desidera eliminare gli apparecchi
definitivamente, consegnarli per lo smal-
timento ad un’istituzione locale per il
riciclaggio.
Italiano
Italiano Pagina
Indice
Содержание ATS-16PS
Страница 2: ......
