16
Italiano
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
English
English Page
Contents
Français
Français Page
Table des matières
Español
Español Página
Contenidos
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud
Polski
Polski Strona
Spis treści
104.80MHz St FM
19:23 25-01-2018
POWER
1
ENTER
AUTOSCAN
TUNE
MUTE
SHIFT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MODE
IR
MENU
INFO
SLEEP
DOWN
UP
ENTER
FM LIST
FM-102DAB
R
L
LINE OUTPUT
ANTENNA
230V~/
50Hz
FUSE
Tuner stereo digitale
per la ricezione di DAB+ e FM
Queste istruzioni sono rivolte all’utente senza
conoscenze tecniche specifiche . Vi preghiamo
di leggerle attentamente prima della messa in
funzione e di conservarle per un uso futuro .
1 Possibilità d’impiego
Il FM-102DAB serve per la ricezione di sta-
zioni FM e dalla “radio digitale” DAB+
(Digital Audio Broadcasting) nella banda III
(174,928 – 239,200 MHz) . Per memorizzare
le stazioni sono disponibili 20 locazioni di
memoria per FM e per DAB .
2 Avvertenze per l’uso sicuro
L’apparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dell’UE e pertanto porta la sigla .
AVVERTIMENTO
L’apparecchio è alimentato
con pericolosa tensione di
rete . Non intervenire mai
personalmente al suo in-
terno . La manipolazione
scorretta può provocare
delle scariche elettriche
pericolose .
•
Usare l’apparecchio solo all’interno di locali
e proteggerlo dall’acqua gocciolante e dagli
spruzzi d’acqua, da alta umidità dell’aria
e dal calore (temperatura d’impiego am-
messa fra 0 e 40 °C) .
•
Non depositare sull’apparecchio dei con-
tenitori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Non mettere in funzione l’apparecchio e
staccare subito la spina rete se:
1 . l’apparecchio o il cavo rete presentano
dei danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili
sussiste il sospetto di un difetto;
3 . l’apparecchio non funziona corretta-
mente .
Per la riparazione rivolgersi sempre ad
un’officina competente .
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso
acqua o prodotti chimici .
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti
sbagliati, d’impiego scorretto o di ripara-
zione non a regola d’arte dell’apparecchio,
non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni consequenziali a persone
o a cose e non si assume nessuna garanzia
per l’apparecchio .
Se si desidera eliminare l’apparec-
chio definitivamente, consegnarlo
per lo smaltimento ad un’istituzione
locale per il riciclaggio .
3 Collocare e collegare
l’apparecchio
L’apparecchio può essere sistemato in un rack
(482 mm /19”), ma può essere usato anche
come apparecchio da collocare su un tavolo .
Per il montaggio in un rack occorre 1 unità
d’altezza (U = unità d’altezza = 44,45 mm) .
Prima del collegamento o prima della
modifica dei collegamenti spegnere il tuner
e l’apparecchio da collegare .
1) Collegare le prese RCA LINE OUTPUT sul
retro con l’ingresso Line di una apparec-
chio audio (amplificatore, cassa attiva,
mixer, router auto matrix ecc) .
2) Per il collegamento di un’antenna, sul retro
si trova la presa ANTENNA . Qui è possibile
inserire e avvitare l’antenna telescopica in
dotazione .
Per le stazioni con segnale debole,
l’antenna può essere orientata per una
ricezione ottimale seguendo l’indicazione
dell’intensità del segnale . Per visualizzare
tale indicazione, premere il tasto INFO
tante volte finché sull’ultima riga del
display si vede un diagramma a barre .
3) Per l’alimentazione, collegare la relativa
presa con una presa di rete (230 V/ 50 Hz)
usando il cavo di rete in dotazione .
4 Funzionamento
4.1 Telecomando
1) Per inserire le batterie (2 × 1,5 V, tipo AAA
= ministilo) togliere il coperchio del vano
batterie situato sul retro del telecomando .
Inserire le batterie come segnalato nel
vano stesso e richiudere il vano con il suo
coperchio .
In caso di mancato uso prolungato
conviene togliere le batterie per non dan-
neggiare il telecomando se le batterie
dovessero perdere .
2) Azionando un tasto, tenere il telecomando
sempre in direzione del sensore “IR” . Fra
il telecomando e il sensore non ci devono
essere degli ostacoli .
3) Se la portata del telecomando si riduce,
significa che le batterie sono scariche e
che devono essere sostituite .
Non gettare le batterie scariche o
difettose nelle immondizie di casa
bensì negli appositi contenitori
(p . es . presso il vostro rivenditore) .
4.2 Tuner
1) Accendere l’apparecchio con l’interruttore
di rete POWER . Sul display si vede ora l’indi-
cazione
Welcome!
/
Digital Radio
.
Successivamente viene visualizzata la sta-
zione selezionata per ultima .
2) Le possibilità di comando sono elencate
nella tabella qui di fianco . Alcune impo-
stazioni sono possibili alternativamente
attraverso un menu . Altre impostazioni
sono possibili invece solo attraverso il
menu . La struttura del menu è rappresen-
tata alle pagine 18 e 19 . Per aprire il menu
premere il tasto MENU . Tutti gli ulteriori
passi si vedono dalla rappresentazione .
Da alcune voci del menu, il display
ritorna all’indicazione della stazione
impostata se per 5 sec . circa non viene
premuto nessuno dei tasti MENU, DOWN,
UP o ENTER .
3) In occasione del primo uso, memorizzare
per prime le stazioni che si ricevono sul
luogo . Per la ricezione FM e DAB+ sono
disponibili per ognuno 20 locazioni di
programmi .
Italiano
Italiano Pagina
Indice
