6
Français
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
L
R
FROM
AMP B
L
R
FROM
AMP A
L
R
TO
SPKR 3
L
R
TO
SPKR 4
L
R
TO
SPKR 1
L
R
TO
SPKR 2
5
B
8
A
AMP
ON
OFF
0
1
2
3
4
6
7
9
10
OUT 1
5
B
8
A
0
1
2
3
4
6
7
9
10
OUT 2
5
B
8
A
0
1
2
3
4
6
7
9
10
OUT 3
5
B
8
A
0
1
2
3
4
6
7
9
10
OUT 4
ATT-442ST
SPEAKER VOLUME CONTROL
4
2
3
3
3
3
1
2
2
2
4
5
6
Atténuateur haut-parleurs
Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connaissances
techniques particulières . Veuillez lire la présente notice
avec attention avant le fonctionnement et conservez-la
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement .
1 Vue d’ensemble
1
Touche AMP pour allumer et éteindre tous les haut-
parleurs reliés
2
Réglages de volume séparément pour chaque paire
de haut-parleurs
3
Touches pour chaque paire de haut-parleurs pour
commuter entre amplificateur A et B
4
Bornes à vis* pour les haut-parleurs
5
Bornes à vis* pour brancher aux sorties haut-parleur
de l’amplificateur A
6
Bornes à vis* pour brancher aux sorties haut-parleur
de l’amplificateur B
* Les bornes à vis peuvent être retirées de leur emplace-
ment pour une meilleure manipulation .
2 Conseils importants d’utilisation
•
L’appareil n’est conçu que pour une utilisation en
intérieur . Protégez-le des éclaboussures, de tout
type de projections d’eau, de l’humidité élevée et
de la chaleur (température ambiante admissible
0 – 40 °C) .
•
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en
aucun cas de produits chimiques ou d’eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants si l’appareil
est utilisé dans un but autre que celui pour lequel
il a été conçu, s’il n’est pas correctement branché
ou utilisé, s’il y a surcharge ou s’il n’est pas réparé
par un technicien habilité ; de même, la garantie
deviendrait caduque .
Lorsque l’appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer
à son élimination non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d’utilisation
L’atténuateur stéréo 4 zones est spécialement conçu
pour une utilisation dans des installations audio de
manière à pouvoir régler des volumes distincts pour
des zones différentes de sonorisation . L’appareil est
branché entre les sorties stéréo haut-parleurs de
l’amplificateur et les haut-parleurs stéréo (impédance
4 – 16 Ω) . On peut connecter deux amplificateurs sté-
réo (100 W max . par canal) . Le signal stéréo de l’un des
deux amplificateurs peut être sélectionné séparément
pour chaque paire de haut-parleurs .
4 Branchement électrique
Si les amplificateurs à relier sont allumés, éteignez-les
tout d’abord !
1) Pour une meilleure manipulation, il est possible de
retirer les bornes de branchement (4 – 6) de leur
emplacement . Lorsque vous les replacez, faites at-
tention à ce qu’elles soient placées sur les bons pins .
2) Reliez toujours les pôles plus des sorties amplifica-
teur et des haut-parleurs au contact «+» correspon-
dant de la borne et les pôles moins au contact «−» .
3) La page 3 présente le branchement complet .
Connectez les sorties haut-parleurs de l’amplificateur
aux bornes FROM AMP A (5) . Si un second amplifica-
teur est utilisé, reliez-le aux bornes FROM AMP B (6) .
4) Connectez les haut-parleurs aux bornes TO SPKR 1 à
TO SPKR 4 (4) ; on peut également utiliser des haut-
parleurs avec des impédances différentes (4 Ω à 16 Ω) .
5 Utilisation
1) Lors de la première utilisation, mettez tout d’abord
l’ensemble des réglages de volume (2) entièrement
à gauche sur zéro . Allumez ensuite les amplifica-
teurs reliés .
2) Enfoncez la touche AMP (1), tous les haut-parleurs
sont ainsi allumés .
3) Avec les touches A / B (3), sélectionnez séparément
pour chaque paire de haut-parleurs quel signal
d’amplification doit être restitué .
4) Avec les réglages de volume correspondants (2),
réglez séparément le volume souhaité pour chaque
paire de haut-parleurs .
5) Désenclenchez la touche AMP (1) pour éteindre
tous les haut-parleurs .
6 Caractéristiques techniques
Voir page 10 .
Tout droit de modification réservé .
Français
Français Page
Содержание 17.1860
Страница 2: ...2...
