moll Champion right up, Руководство по сборке

Страница: 45 / 48

45 44
Info Información
Information
Infos
Informazioni
Информация
信息
RUS
CHN
F
I
E
D
GB
Cette table est prévue pour être équipée ultérieurement d'une station de charge Qi
destinée au chargement sans fil d'appareils électroniques. Pour de plus amples
informations à ce sujet, veuillez consulter notre site Web ou votre revendeur.
Questo tavolo è predisposto per l'ammodernamento con una stazione di ricarica QI per
la carica senza fili degli apparecchi elettronici. Per maggiori informazioni al riguardo
consultare il nostro sito web o rivolgersi al proprio commerciante specializzato.
Esta mesa está preparada para el reequipamiento con una estación de carga QI para la
carga inalámbrica de dispositivos electrónicos. Encontrará información detallada en
nuestra página web u obténgala en su distribuidor especializado.
Этот стол можно модернизировать зарядной станцией QI для беспроводной зарядки
электронный устройств. Подробную информацию можно найти на нашем сайте или
получить у вашего дилера
.
此书桌可升级选配无线充电装置，详情请参见官网或咨询经销商。
Dieser Tisch ist für das Nachrüsten mit einer QI-Ladestation für das kabellose
Laden elektronischer Geräte vorbereitet. Ausführliche Informationen dazu
finden Sie auf unserer Website oder bekommen diese bei Ihrem Fachhändler.
This table can be upgraded with a QI charger for wireless charging of electronic
devices. Detailed information can be found on our website or can be obtained from
your dealer.
F
I
D
GB
E
RUS
CHN
Reinigung und Pflege:
Wir empfehlen zur regelmäßigen Reinigung ein feuchtes Tuch und einen
milden Haushaltsreiniger.
Bitte verwenden Sie keine Scheuermittel!
Soin et entretien:
Pour un entretien régulier nous conseillons l'utilisation d'un chiffon
légèrement humide et d'un produit d'entretien doux.
N'utilisez s.v.p aucun détergent ou produit abrasif !
Pulizia e manutenzione:
A tal fine raccomandiamo di utilizzare un panno umido e un detergente
domestico delicato per la pulizia periodica.
Non utilizzare in nessun caso mezzi abrasivi!
Cuidados y limpieza:
Recomendamos para una limpieza regular emplear un trapo húmedo y
un producto de limpieza doméstico suave.
Por favor, no emplee productos abrasivos.
Cleaning and care:
We recommend a damp cloth and a mild household cleaner for regular
cleaning.
Please do not use abrasives!
Чистка и уход :
Мы рекомендуем регулярную очистку влажной тряпкой и мягким
бытовым чистящим средством.
Не использовать абразивные средства!
清理和保养:
建议用湿布及家用柔和洗涤剂定期清洁。
不要使用强力去污剂!