background image

6

A

CC

A

or/o/ou

C

D

5

/

d

e

d

u

l

c

n

t

o

N

/

s

i

r

p

m

o

C

 

n

o

N

o

d

i

u

l

c

n

o

N

  

INS1630A - 6/08

Note: If installing HC4005PX Series, go to step 1A. 

C

B

D

x2

HC4005 

HC4005PX 

8

/

5

-

1

5

-

3

11

6B

CPVC

C

D

1

2

6A

C

PEX

D

Discard

Discarte

Jeter

1

3

2

o adjust  max temperature, go to

step          . If not go to step          .

7

Pour ajuster la température maximale,

passer à l'étape          .  Sinon, passer à 

l'étape          .  

Para ajustar temperatura máxima, vaya
a paso          .  Si no, vaya a paso          . 

11

11

7

11

7

8

Align key slot (1) of handle with pin (2) through stem.

Alinee la ranura (1) de la manija con el perno (2)
a través de vástago
Alignez la fente (1) de poignée avec la borne
(2) par la tige.

1

2

9

1

1

1

2

2

2

2

1

C

B

A

120F
(48C)

HOT TEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE

10

If needed, repeat steps           through 
         to reduce maximum temperature. 

Si requis, reprendre les étapes          à           
        pour réduire la température maximale 

Si es necesario, repetir los pasos 
         a           para reducir la temperatura  
máxima. temperature.  

10

10

10

Содержание HC4005 Series

Страница 1: ...c legal rights and you may also have other rights which vary from state to state province to province nation to nation Moen will advise you of the procedure to follow in making warranty claims Simply write to Moen Incorporated using the address below Explain the defect and include proof of purchase and your name address area code and telephone number Los productos Moen son fabricados bajo las más ...

Страница 2: ...ape Sinon passer à l étape Paraajustartemperaturamáxima vaya a paso Si no vaya a paso 11 11 7 11 7 8 Alignkeyslot 1 ofhandlewithpin 2 throughstem Alineelaranura 1 delamanijaconelperno 2 atravésdevástago Alignezlafente 1 depoignéeaveclaborne 2 parlatige 1 2 9 1 1 1 2 7 2 2 2 1 C B A 120F 48C HOTTEST CALORMÁXIMO PLUSCHAUDE 10 If needed repeat steps through to reduce maximum temperature 7 Si requis r...

Страница 3: ...ape Sinon passer à l étape Paraajustartemperaturamáxima vaya a paso Si no vaya a paso 11 11 7 11 7 8 Alignkeyslot 1 ofhandlewithpin 2 throughstem Alineelaranura 1 delamanijaconelperno 2 atravésdevástago Alignezlafente 1 depoignéeaveclaborne 2 parlatige 1 2 9 1 1 1 2 7 2 2 2 1 C B A 120F 48C HOTTEST CALORMÁXIMO PLUSCHAUDE 10 If needed repeat steps through to reduce maximum temperature 7 Si requis r...

Страница 4: ...c legal rights and you may also have other rights which vary from state to state province to province nation to nation Moen will advise you of the procedure to follow in making warranty claims Simply write to Moen Incorporated using the address below Explain the defect and include proof of purchase and your name address area code and telephone number Los productos Moen son fabricados bajo las más ...

Отзывы: