Moen Adler 87046 Скачать руководство пользователя страница 7

INS10516 - 2/16

7

Using Hex Wrench 

(F)

, loosen set screw of Handle 

(C)

.

Con la llave hexagonal 

(F)

, afloje el tornillo de fijación del maneral 

(C)

.

À l’aide de la clé hex 

(F)

, dévisser la vis d’arrêt de la poignée 

(C)

.

1.  Install Knob Handle 

(A)

.

2.  Insert screw into Knob Handle.
1.  Instale el maneral de perilla 

(A)

.

2.  Inserte el tornillo en el maneral de perilla.
1.  Installer la poignée à bouton 

(A)

.

2.  Insérer la vis dans la poignée à bouton.

1.  Remove set screw of Handle 

(C)

.

2.  Remove Handle.
1.  Retire el tornillo de fijación del maneral 

(C)

.

2.  Retire el maneral.
1.  Enlever la vis d’arrêt de la poignée 

(C)

.

2.  Enlever la poignée.

1.   Secure screw with a screwdriver. 

2.  Insert Handle Cap into Knob Handle.
1.  Apriete el tornillo con un destornillador. 

2.  Inserte la tapa de la perilla en el maneral de perilla.
1.  Serrer la vis à l’aide d’un tournevis. 

2.  Insérer le capuchon de la poignée dans la poignée à bouton.

C

F

x2

A

2

C

F

1

x2

B

A

1

2

x2

C

1

D

2

Changing from lever to knob handles (optional) / Cambio de manerales de palanca a manerales de perilla (optativo) /  

Changement des poignées à manette pour des poignées à bouton (optionnel)

Содержание Adler 87046

Страница 1: ...anada 1 800 465 6130 Mon Fri 7 30 AM to 7 00 PM Eastern WWW MOEN CA Por favor cont ctese primero con Moen Para obtener ayuda de instalaci n piezas faltantes o de recambio 011 52 800 718 4345 Lunes a v...

Страница 2: ...tation 2 I Rince l gumeslat ral J A rateur K Guide tuyau L Jointd tanch it duguide tuyau M croudeguide tuyau N Adaptateurderaccordrapide O Bouchonderince l gumeslat ral Nonincluses Liste des pi ces Ab...

Страница 3: ...stallFaucetBody B intosinkopenings Instaleelcuerpodelamezcladora B enlasaberturasenelfregadero Ins rerlecorpsdurobinet B danslesouverturesdel vier InstallDeckGasket E faceupontoFaucetBody B asshown In...

Страница 4: ...ezun clic Tirerletuyauverslebaspour testerl enclenchement 3 Raccorderl adaptateurderaccordrapide N aucorpsdurobinet B Pousseraussiloin quepossiblejusqu cequevousentendiezun clic Tirerverslebaspourtest...

Страница 5: ...rapide N Pousseraussiloinquepossiblejusqu cequevousentendiezun clic Tirerverslebas pourtesterl enclenchement 4 Raccorderl adaptateurderaccordrapide N aucorpsdurobinet B Pousseraussiloin quepossiblejus...

Страница 6: ...ezcladora B 2 Enrosqueelaireadoramanohastaquequedefirme Lainstalaci nest completa 1 R installerl a rateur J surlecorpsdurobinet B 2 Revisserl a rateur lamainjusqu cequ ilsoitbienfix Installationtermin...

Страница 7: ...rewofHandle C 2 RemoveHandle 1 Retireeltornillodefijaci ndelmaneral C 2 Retireelmaneral 1 Enleverlavisd arr tdelapoign e C 2 Enleverlapoign e 1 Securescrewwithascrewdriver 2 InsertHandleCapintoKnobHan...

Страница 8: ...ualquierreclamaci ndeber iracompa adaporelcomprobantede compra notadeventaoriginal Lagarant anocubrelosdefectoso da oscausadosporelusodeotraspartesquenoseanpiezasoriginales Moen Estagarant aesaplicabl...

Отзывы: