manualshive.com logo in svg

MODSTER 282310, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MODSTER 282310 Скачать руководство пользователя страница 19

Betriebsanleitung 

MODSTER Digger

19 www.modster.at

MSG Online GmbH   

 

 

 

 

Konformitätserklärung gemäß Richtlinie Radio Equipment Directive (RED) 

2014/53/EU 

Declaration of Conformity in accordance with the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU 

Déclaration de conformitè CE (RED) 2014/53/EU 

 

Hiermit wird erklärt, dass die Produkte:

 

I hereby declare that the products: 

 

 

MODSTER Digger Metall Elektro Brushed Bagger 

Il est déclaré que les produits:

 

 

Artikelnummer: 

Product number: 

 

 

 

 

282310 (EAN: 4260668080554) 

Artikelnummer: 

 

Bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen nach Artikel 3 und den übrigen 

einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie (RED) 2014/53/EU entspricht. 

Complies with the essential requirements and the other relevant provisions of the Directive (RED) 2014/53/EU, 

when used for it intended purpose. 

Est conforme aux exigences des directives et ordonnances suivantes (RED) 2014/53/EU. 

 

In Übereinstimmung mit den folgenden harmonisierten Normen gefertigt: 

Manufactured in accordance with the following harmonised standards: 

Et a ètè fabriquè conformèment aux norms harmonisèes suviantes: 

 

EN 62479:2010 

ETSI EN 300 440:V2.1.1 (2017-03) 

EN 55032 

Draft EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-3) 

Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03) 

EN 71 - 1 : 2014 Mechanical and physical properties 

CE Marking for 2009/48/EC and 2014/30/EU or 2014/53/EU - 

2009/48/EC Labeling Requirement 

EN 71 - 2:2011 + A1:2014 Flammability 

EN 71 - 3 : 2013 + A1 : 2014 Migration of 19 Elements 

Organic Tin content - EN71-3:2013+A1:2014 

EN71-3:2013+A2:2017 Migration of 19 Elements - with reference to 

2009/48/EC and its amendments 

Organic Tin content - EN71-3:2013+A2:2017 

Council Directive (EU) 2017/738, amendment of Directive 2009/48/EC, 

Migration of Lead 

Radiation Power Measurement of LEDs according to Clause 3, 8 and 9 

of: EN 60825-1:1994+A1:2002+A2:2001 

EN 62115:2005 + A2: 2011 + A11: 2012 + A12: 2015 “Electric toys – 

Safety” 

 

Frequency Range: 2405 MHz – 2475MHz 

Sending Level 0.57 dBm 

 

The EIRP of the EUT is below the max. permitted sending level of 20 mW. 

Therefore the EUT is not required to conduct SAR measurement. 

 

Hersteller / verantwortliche Person:

 

 

 

MSG Online GmbH, Walter Bittdorfer 

Manufacturer / responsible Person:

 

 

 

Wirtschaftspark 9 

Fabricant / personne responsable:

 

 

 

8530 Deutschlandsberg, Austria 

 

 

 

 

 

 

 

 

Walter Bittdorfer 

Geschäftsführer / managing director / directeur général 

 

Ort / Datum: 

place of issue / date:  

 

 

 

Deutschlandsberg (Austria), 17.04.20 

Fait à / le: 

Содержание 282310

Страница 1: ...USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG ...

Страница 2: ...lern ist Das Produkt ist EMV geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien Aufgrund ständiger Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns technische Änderungen sowie Änderungen in Ausstattung und Design ohne Ankündigung vor Ansprüche aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen vorliegenden Produktes gegenüber Daten und Abbildungen...

Страница 3: ...rleistungs Garantiefrist sind grundsätzlich kostenpflichtig Unter die Gewährleistung Garantie fallen Fabrikations und Materialfehler sowie Fehler bei normalem Gebrauch Mechanisch belastete Teile sind nicht gewährleistungsfähig Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung Von der Gewährleistung Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungsa...

Страница 4: ...Das Produkt ist für Kinder unter 14 Jahren nur unter unmittelbarer Aufsicht eines Erwachsenen geeignet Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sachgerecht da dieses für Kinder zur Gefahr werden könnte Vor dem Start Klären Sie mit Ihrer Versicherung ob der Betrieb eines funkferngesteuerten Modells unter den Versicherungsschutz ällt Haftpflichtversicherung Wenn Sie noch keine Erfahrung im Steuern von ...

Страница 5: ...eranlage Fahren Fahrbetrieb Fahren Sie nicht wenn Ihre Reaktionsfähigkeit eingeschränkt ist z B bei Müdigkeit Medikamenten oder Alkoholeinfluss Fehlreaktionen können schwerwiegende Personen und Sachschäden verursachen Fahren Sie auch nicht wenn Sie nur den geringsten Zweifel am einwandfreien technischen Zustand Ihres Modells bzw Ihrer Fernsteuerungsanlage haben Schließen Sie bei Elektromodellen de...

Страница 6: ...vorgesehen und müssen anschließend ordnungsgemäß entsorgt werden Entsorgen Sie leere Batterien bzw defekte Akkus umweltgerecht über die autorisierten Sammelstellen Die Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Akkus dürfen nicht feucht oder nass werden Vermeiden Sie auch die Entstehung von Kondenswasser Setzen Sie die Batterien Akkus das Ladegerät und das Modell niemals widrigen Umgebungsbedingun...

Страница 7: ...des Akkus 50 C kann dieser beschädigt werden Verringern Sie dann den Ladestrom Bereits geladene oder nicht vollständig entladene Akkus dürfen nicht angeschlossen und geladen werden Laden Entladen Sie niemals beschädigte ausgelaufene oder verformte Akkus Es besteht Brand und oder Explosionsgefahr Laden Sie die Akkus nie unbeaufsichtigt Wird das Modell nicht benutzt ist der Akku immer abzustecken un...

Страница 8: ...ard Left Forward Right Forward Striking Hammer Key Catching the object Light ON OFF Striking Hammer key Releasing the object Smoking ON OFF FUNKTIONS ÜBERSICHT Power Anzeige Betriebs Anzeige AN AUS Schlaghammer einrasten Licht AN AUS Schlaghammer lösen Rauch AN AUS Sound AN AUS Arm senken Schaufel senken Arm heben Schaufel heben Arm heben Fahrzeugrumpf dreht nach rechts Fahrzeugrumpf dreht nach li...

Страница 9: ... it for left rotating forward Right backward Keep pressing it for left rotating backward STEUERUNGS BEFEHLE Nach links vorne drehen lange drücken für Rotation rechts vor Nach rechts vorne drehen lange drücken für Rotation links vor Bewegung nach links hinten lange drücken für Rotation rechts rückwärts Bewegung nach rechts hinten lange drücken für Rotation links rückwärts Vorwärts so lange gedrückt...

Страница 10: ...ung ein Wenn es eingeschaltet ist beginnt es automatisch mit der Dekodierung Wenn es den Dekodierungsklang Di Di Di sendet bedeutet dies dass die Dekodierung erfolgreich war STEUERUNG VON ARMEN UND PLATTFORM Bucket Descending Arm Ascending Left Rotation of the platform Right Rotation of the platform Big Arm Ascending Bucket Ascending Arm Descending Big Arm Descending Schaufel abwärts Schaufel aufw...

Страница 11: ...Rauch Schalter und Sie können die Rauch Funktion starten Drücken Sie erneut um sie auszuschalten WASSER EINFÜLLEN Drehen Sie zuerst die Verriegelung und öffnen Sie dann die Abdeckung Wie auf dem Bild gezeigt schütten Sie einfach das Wasser in das Loch des Rauchgetriebes Schließen Sie die Abdeckung und drehen Sie den Riegel VORSICHT Es darf nicht zu viel Wasser eingefüllt werden Dies würde dazu füh...

Страница 12: ...nden Sie immer eine feuerfeste Unterlage Lösen Sie die Steckverbindung niemals durch ziehen an den Kabeln immer am Stecker ziehen Laden Sie den Akku nie unbeaufsichtigt Stecken Sie das Ladegerät USB an eine geeignete Stromversorgung Die LED der Ladekontrollanzeige leuchtet nun rot Verbinden Sie nun den Akku mit dem Ladegerät Die LED blinkt nun rot der Akku wird geladen Ist die LED erloschen ist de...

Страница 13: ...r Fernsteuerung leuchtet nun dauerhaft Nach Beendigung des Fahrbetriebes in umgekehrter Reihenfolge ausschalten und Fahrakku aus dem Modell entnehmen Fahrzeug Steuerung Überlastungsschutz Alle Funktionen des Modells sind mit einer Überlast Schutzkupplung ausgestattet Bei zu hoher Belastung spricht es an Dies äußert sich in einem ratternden Geräusch Hören Sie dies stellen Sie umgehend den ausgeführ...

Страница 14: ...EAN 282310 AB MODSTER Digger Metall Elektro Brushed Bagger Kette 1 14 RTR 4260668080554 282313 USB Ladekabel 4260668080561 282314 Akkupack Li Ion 7 4V 1500mAh 15C 4260668080578 282315 Sender 2 4GHz 4260668080585 282316 Abdeckung oben 4260668080592 282317 Dekorationsset 4260668080608 ...

Страница 15: ...at 282318 Schaufelschubarm 4260668080615 282319 Abdeckung unten 4260668080622 282320 Rauchgenerator 4260668080639 282321 Akku Abdeckung 4260668080646 282322 Hydraulikbolzen A 4260668080653 282323 Fahrerhaus 4260668080660 282324 Schaufel 4260668080677 ...

Страница 16: ... 282325 Kettenrolllager 4260668080684 282326 Hydraulikbolzen B 4260668080691 282327 Kette 4260668080707 282328 Fahrgestell 4260668080714 282329 Fahrgestell Abdeckung 4260668080721 282330 Kettenantrieb 4260668080738 282331 Drehwellenmotor 4260668080745 ...

Страница 17: ...w modster at 282332 Unterarm Motor 4260668080752 282333 Großarm Motor 4260668080769 282334 Drehwerk 4260668080776 282335 Empfänger 4260668080783 282336 Arm 4260668080790 282337 Soundmodul 4260668080806 282338 Verbindungskabel 4260668080813 ...

Страница 18: ...aller beweglichen Teile Das Modell und den Sender auf sichtbare Beschädigungen prüfen bei Beschädigungen das Modell nicht mehr betreiben ENTSORGUNG Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften Nicht im Hausmüll entsorgen Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batter...

Страница 19: ... suviantes EN 62479 2010 ETSI EN 300 440 V2 1 1 2017 03 EN 55032 Draft EN 301 489 3 V2 1 1 2017 3 Draft ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 03 EN 71 1 2014 Mechanical and physical properties CE Marking for 2009 48 EC and 2014 30 EU or 2014 53 EU 2009 48 EC Labeling Requirement EN 71 2 2011 A1 2014 Flammability EN 71 3 2013 A1 2014 Migration of 19 Elements Organic Tin content EN71 3 2013 A1 2014 EN71 3 2...

Страница 20: ... MODSTER Digger All products are checked thoroughly on completeness and reliability to make sure that the product is free from manufacturing and material errors The product is EMV tested and complies with the requirements of applicable European and national rules Due to permanent developing and improvements of our products we reserve the right to make technical changes or changes in design and con...

Страница 21: ...aterial errors as well as errors caused by normal use Mechanically stressed parts are not included in the warranty We do not take any accountability for subsequent damages The following damages cases are excluded from the warranty damages caused by not taking care of security instructions or the instruction manual act of God collisions inaccurate use exceptional strain or external influence arbitr...

Страница 22: ...on Kids younger than 8 years of age should only use this product under the close attention of an adult Dispose the packaging material properly Before the start Check with your insurance company whether the operation of a radio controlled model is covered by your liability insurance If you have no experience in controlling RC models first familiarize yourself with the reactions to the control comma...

Страница 23: ...ury and property damage Do not drive too if you have the slightest doubt about the flawless technical condition of your model your remote control system If it is an electric model connect the power unit AFTER the full installation of the transmitter because otherwise the power unit could start to run accidentally Always keep your model in direct sight Only operate the model on private premises or ...

Страница 24: ...mpered area also not next to open fire ignition sources dust steam or thinners Also avoid heavy soiling and excessive mechanical stress on the battery never pull the connection cables Never mix batteries and accumulators at the same time in one device Use either batteries only or rechargeable batteries only If you don t use brand new batteries to power the transmitter make sure that there is suffi...

Страница 25: ...nt distance from flammable surfaces or objects Check the temperature of the battery occasionally during the charging process If the battery accumulator heats up too much 50 C it can be damaged Reduce the charging current in this case Batteries that are already charged or not fully discharged must not be connected and charged Never charge discharge damaged leaked or deformed batteries There is a ri...

Страница 26: ...ng Hammer Key Catching the object Light ON OFF Striking Hammer key Releasing the object Smoking ON OFF FUNCTIONAL INSTRUCTION OF THE TRANSMITTER Power Indicator Operating Indicator ON OFF Striking Hammer key Catching the object Light ON OFF Striking Hammer key Releasing the object Smoking ON OFF Sound ON OFF Arm Descending Bucket Ascending Arm Ascending Bucket Descending Arm Ascending Right Rotati...

Страница 27: ... Turn right Keep pressing it for left rotating forward Right backward Keep pressing it for left rotating backward CONTROL COMMANDS Turn left Keep pressing it for right rotating forward Turn right Keep pressing it for left rotating forward Left backward Keep pressing it for right rotating backwards Right backward Keep pressing it for left rotating backwards Forward while keep pressing Backward whil...

Страница 28: ...t is switched on it will start decoding automatically When it sends out decoding sound of Di Di Di this tells you that the decoding has been successfully finished DIGGING ARM PLATFORM OPERATION Bucket Descending Arm Ascending Left Rotation of the platform Right Rotation of the platform Big Arm Ascending Bucket Ascending Arm Descending Big Arm Descending Bucket Descending Bucket Ascending Arm Ascen...

Страница 29: ...arted press the Smoke Key and you can start the smoking function Press it again to switch it off ISSUE OF ADDING WATER Twist the latch firstly and then open the cover As shown in the picture please simply dip the water into the water adding hole of the smoking gearbox Close the cover and twist the latch CAUTION Don t fill in too much water Half the bottle can be added at the most Adding too much w...

Страница 30: ...ting Use fireproof pads Never disconnect the connector by pulling on the cables always pull on the plug Never charge the battery unattended Plug the charger USB into a suitable power supply The LED of the charge control display now lights up red Now connect the battery to the charger The LED now flashes red the battery is being charged If the LED goes out the battery is fully charged Disconnect th...

Страница 31: ...o ON The LED on the remote control now lights up continuously After driving is completed switch off in reverse order and remove the drive battery from the model Vehicle control system Overload protection All functions of the model are equipped with an overload protective coupling If the load is too high this speaks which is expressed in a rattling noise If you hear it immediately stop the executed...

Страница 32: ...EAN 282310 AB MODSTER Digger Metall Elektro Brushed Bagger Kette 1 14 RTR 4260668080554 282313 USB Ladekabel 4260668080561 282314 Akkupack Li Ion 7 4V 1500mAh 15C 4260668080578 282315 Sender 2 4GHz 4260668080585 282316 Abdeckung oben 4260668080592 282317 Dekorationsset 4260668080608 ...

Страница 33: ...282318 Schaufelschubarm 4260668080615 282319 Abdeckung unten 4260668080622 282320 Rauchgenerator 4260668080639 282321 Akku Abdeckung 4260668080646 282322 Hydraulikbolzen A 4260668080653 282323 Fahrerhaus 4260668080660 282324 Schaufel 4260668080677 ...

Страница 34: ...2325 Kettenrolllager 4260668080684 282326 Hydraulikbolzen B 4260668080691 282327 Kette 4260668080707 282328 Fahrgestell 4260668080714 282329 Fahrgestell Abdeckung 4260668080721 282330 Kettenantrieb 4260668080738 282331 Drehwellenmotor 4260668080745 ...

Страница 35: ...odster at 282332 Unterarm Motor 4260668080752 282333 Großarm Motor 4260668080769 282334 Drehwerk 4260668080776 282335 Empfänger 4260668080783 282336 Arm 4260668080790 282337 Soundmodul 4260668080806 282338 Verbindungskabel 4260668080813 ...

Страница 36: ...s are easy to move Check the model and the transmitter for visible damage do not operate the model if it is damaged DISPOSAL General Dispose the product at the end of its service life in accordance with the applicable legal regulations do not dispose in household waste Batteries and accumulators As the end user you are legally obliged battery ordinance to return all used batteries and rechargeable...

Страница 37: ...viantes EN 62479 2010 ETSI EN 300 440 V2 1 1 2017 03 EN 55032 Draft EN 301 489 3 V2 1 1 2017 3 Draft ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 03 EN 71 1 2014 Mechanical and physical properties CE Marking for 2009 48 EC and 2014 30 EU or 2014 53 EU 2009 48 EC Labeling Requirement EN 71 2 2011 A1 2014 Flammability EN 71 3 2013 A1 2014 Migration of 19 Elements Organic Tin content EN71 3 2013 A1 2014 EN71 3 2013...

Страница 38: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды