Pag.
6
/
64
i-class
Manuale di Installazione e Service
REV
01
27/02/2018
Fitting and Service Handbook
Mobility Networks
12 Estuary View Business Park, Whitstable, Kent, CT5 3SE, UK
Tel: +44 (0)1227 505022 Fax: +44 (0)1227 505023 www.mobilitynetworksgroup.com
Mobility Networks is a trading name of Mobility Networks (Holdings) Ltd. Registered in England & Wales number 08295602
1.
PREMESSA
1.1. Classificazione e considerazioni generali
Il sollevatore di sedie a rotelle
“i-Class”
, costruito da
Mobility Networks Holdings Ltd.
, oggetto di questo
manuale, soddisfa i requisiti essenziali di sicurezza
prescritti dalla direttiva 2006/42/CE.
Esso è da considerarsi, ai sensi della suddetta
direttiva, come “macchina” e pertanto viene emessa
una dichiarazione di conformità secondo l’allegato II
della direttiva 2006/42/CE.
Di seguito, si riportano tutte le istruzioni necessarie per
una corretta installazione del sollevatore di sedie a
rotelle da parte dell’allestitore e l’elenco delle ispezioni
da rispettare per il service.
ATTENZIONE
Tutte
le
operazioni
di
installazione e manutenzione devono essere
effettuate
nel
rispetto
delle
norme
antinfortunistiche vigenti.
1.2.
Compiti dell’allestitore / service
L’allestitore / service deve:
effettuare
l’installazione seguendo le indicazioni
riportate nel presente manuale;
effettuare l’installazione seguendo le prescrizioni
della casa costruttrice del veicolo;
compilare
e
firmare
la
dichiarazione
di
conformità dell’installazione;
eseguire la verifica della prima messa in servizio
come riportato nel presente manuale;
registrare la verifica della prima messa in
servizio sul manuale di uso e manutenzione;
consegnare all’utente tutta la documentazione
prescritta dalle norme e direttive vigenti;
eseguire le ispezioni seguendo le indicazioni
riportate nel presente manuale;
registrare le ispezioni sul manuale di uso e
manutenzione.
1.3. Documentazione a corredo
L’utente deve ricevere a corredo del sollevatore di
sedie a rotelle
“i-Class”
:
copia originale della dichiarazione di conformità
del costruttore;
dichiarazione di conformità dell’installazione
compilata e firmata dall’installatore;
manuale
di
uso
e
manutenzione
opportunamente compilato dall’installatore.
Mobility Networks Holdings Ltd.
è a completa
disposizione per qualsiasi chiarimento e istruzione
necessaria.
1.
PREFACE
1.1. Classification and general
considerations
The wheelchair lift
“i-Class”
, manufactured by
Mobility Networks Holdings Ltd.
, which is the object
of this instruction manual, is in compliance with the
safety requirements of 2006/42/CE directive. The
“i-
Class
”
wheelchair
lift
in
keeping
with
the
aforementioned directive, is to be considered as a
‘
machine’
and therefore a declaration of conformity has
been released, according to annex II of the
2006/42/CE directive.
All the necessary instructions for the correct installation
of the wheelchair lift are detailed for the installer
together with a list of maintenance instructions for
servicing procedures.
WARNING
All
installation
and
service
procedures should be carried out in accordance
with current health and safety laws.
1.2. Fitter duties / service
Fitter / servicer must:
carry out the installation in accordance to the
indications detailed within this manual;
carry out the installation by following the indications
of the vehicle manufacturer;
fill and sign the installation conformity declaration;
carry out the verification check procedure for the first
commisioning by following the instructions detailed in
this manual;
register the verification check procedure for the first
commisioning in the “use and maintenance” manual;
give to the final customer all the required
documentation by the rules and regulations in force;
carry out the inspections in compliance with the
instructions detailed in this manual;
register the inspections in the “use and maintenance”
manual.
1.3. Documentation
The user should receive with the
“i-Class”
wheelchair
lift:
th
e original copy of the manufacturer’s declaration
of conformity;
the installation conformity declaration both filled
and signed by the installer;
use and maintenance manual filled by the
installer.
Mobility Networks Holdings Ltd.
is at your complete
disposal for further clarification and instructions.
