Pag. 30 / 52
RPH 35.13
Manuale di Uso e Manutenzione
REV
05
19/03/2019
Use and Maintenance Manual
6.10.3. Discesa
Togliere il cappellotto di protezione (
) della vite
della valvola di discesa manuale, scoprendo così il
pomello zigrinato di comando (
); ruotarlo
dolcemente in senso antiorario fino a quando la
piattaforma inizia a scendere, facendola arrivare fino a
terra
;
Una volta giunti a terra la ribaltina anteriore si apre
automaticamente. Disinserire i freni della sedia a
rotelle e farla scendere dalla piattaforma.
ATTENZIONE
Ricordarsi di ri-avvitare (senso orario) il pomello
zigrinato una volta raggiunto il suolo e dopo
l’apertura della ribaltina anteriore, se non eseguite
questa operazione potreste causare gravi danni
all’attrezzatura e non sarete in grado di far poi
salire la pedana;
6.10.4. Rientro
Ruotare in senso orario il pomello zigrinato di comando
e ritapparlo col cappellotto; pompare manualmente fino
a far raggiungere alla pedana l’altezza di rientro.
Richiudere la pedana e i maniglioni (se presenti) come
nel funzionamento ordinario (paragrafo
6.6
).
SOLO PER MODELLO LS:
Tirare la maniglia di
sblocco del motoriduttore fino a fine corsa per
sbloccare la cassetta dalla struttura guida
;
Inserire la chiave di emergenza “
E
” nella sua sede e
ruotarla verso destra (senso orario) per sbloccare la
piattaforma dal motoriduttore (
Estrarre la chiave “
E
”;
Afferrare con entrambe le mani il bordo esterno della
piattaforma e spingerla verso l’interno del veicolo in
modo che la piattaforma rientri completamente nella
sua sede;
Reinserire la chiave “
E
” nella sua sede e ruotarla verso
sinistra
(senso
antiorario)
per
impegnare
il
motoriduttore alla cremagliera e quindi bloccare la
piattaforma (
Togliere la chiave “
E
” e riporla nella sua sede;
Riporre la leva manuale della pompa nel suo supporto.
ATTENZIONE
In caso di disabile sulla pedana, premendo il tasto
di rientro, IL SOLLEVATORE si allinea al piano di
rientro ma non compie l’azione ed inizia ad
EMETTERE UN RUMORE METALLICO CHE INDICA
CHE IL MOTORIDUTTORE È DISALLINEATO.
Procedere con la manovra di salita o discesa, far
scendere
l’utente e procedere con il rientro.
6.10.3 Lowering
Pull out the manual lowering valve screw safety
cap (Fig. 19) by uncovering the control knurled
knob (Fig. 20); then, rotate it in counterclockwise as
far as the platform starts lowering and reaches the
ground.
Once having reached the ground the flap is
automatically open. Remove the wheelchair locks
and allow its lowering from the platform.
WARNING
Remember to un locking (clockwise direction)
knurled knob once you reach the ground and after
opening the front flap; if non-compliance with this
operation cause severe injuries to people and
damages to the equipment.
6.10.4 Reentry
Rotate the control knurled knob in clockwise
direction and plug it again with the cap; pump with
hands as far as the platform reaches the entry
height.
Close the platform and the handrails (optionals)
again, as in the normal operation (see
par
.6.6);
ONLY MODEL LS:
Pull powertrain unlocking
handle of the motoreductor to get its end-
stroke (Fig. 17) for to unlocking the cassette
from driving structure;
insert the e
mergency “
E
” key in its seat and rotate it
towards right (in clockwise direction) to unlock the
platform from the gear-motor (
extract the emerhency key “
E
”;
take with both hands the external edge of the
platform and push it towards the insider part of the
vehicle, so that it retracts completely;
re-
insert the emergency “
E
” key and rotate it
towards left (in anti-clockwise direction) to lock the
gear-motor to the rack, then lock the platform (
take the “
E
” key off and put it in its tool case;
put the hand pump lever in its seat.
WARNING
In the event of a disability on the platform by
pressing the return key, LIFT is aligned to the
repayment plan, but does not perform the
action and begins to PING AN ISSUE THAT
INDICATES THAT THE MOTOR is misaligned.
proceed to maneuver up or down, pull down
the user and proceed with the return.
Содержание RPH 35.13
Страница 13: ...RPH 35 13 Manuale di Uso e Manutenzione Pag 13 52 Use and maintenance Manual REV 05 19 03 2019 Fig 4 ...
Страница 49: ...RPH 35 13 Manuale di Uso e Manutenzione Pag 49 52 Use and maintenance Manual REV 05 19 03 2019 note ...
Страница 50: ...Pag 50 52 RPH 35 13 Manuale di Uso e Manutenzione REV 05 19 03 2019 Use and Maintenance Manual note ...
Страница 51: ...RPH 35 13 Manuale di Uso e Manutenzione Pag 51 52 Use and maintenance Manual REV 05 19 03 2019 note ...