background image

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk

Fest montierte WC-Sitz Erhöhung

Zweckbestimmung

Die WC-Sitz Erhöhung 301702 ist eine praktische Hilfe

im Alltag. Sie dient zur Erhöhung Ihrer Toilette um ca. 10

cm   und   um   dadurch   das   Aufstehen   erheblich   zu

erleichtern.

Sicherheitshinweise

Benutzen Sie das Produkt nur im einwandfreien 

technischen Zustand

Falls Sie irgendwelche Beschädigungen oder 

Fehler am Produkt vorfnden, 

kontaktieren Sie sofort Ihren Händler

Beachten Sie die Angaben auf dem Produkt-

Aufkleber

Die Belastbarkeit von 120 kg bezieht sich nicht 

auf den Deckel der WC-Sitz Erhöhung. Der 

Deckel ist nicht zum Sitzen geeignet.

Bitte nutzen Sie die WC-Sitz Erhöhung nur für 

den vorgesehenen Einsatzbereich

Achten Sie auf eine feste Verschraubung an die 

Toilettenkeramik

Stellen Sie sicher, dass die Höhenverstellungen 

gleichmäßig eingestellt sind

Stützen Sie sich gleichmäßig mit beiden Händen

an den Armlehnen ab

Produkt Beschreibung

Die   WC-Sitz   Erhöhung   301702   kann   an   den   meisten

handelsüblichen   Toilettenkeramiken   montiert   werden.

Die   Fixierung   erfolgt   an   den   am   WC   vorhandenen

Aufnahmelöchern. Die Armlehnen sind schwenkbar und

ohne Werkzeug abnehmbar. Der Sitz kann zur Reinigung

abgenommen werden.

Montagehinweise

1.

Entfernen Sie die bestehende Toilettenbrille 

samt Deckel von der Toilettenkeramik

2.

Schrauben Sie die beiden Kunststofmuttern an 

der hinteren Aluminiumstange der TSE ab

3.

Verschieben Sie die beiden Gewindestangen so, 

dass sie in die Löcher der Toilettenkeramik 

passen, setzen Sie die WC-Sitz Erhöhung auf die

Keramik und stecken Sie dabei die beiden 

Schraubengewinde in die Bohrungen Ihrer 

Toilette

4.

Fixieren Sie nun die WC-Sitz Erhöhung indem sie

die Kunststofmuttern von unten an den beiden 

Schraubengewinden fest anziehen

5.

Stecken Sie die Armlehnen links und rechts in 

die vorhandenen Aufnahmen. Dazu müssen die 

Federknöpfe mit dem Daumen niedergedrückt 

werden und so 

lange festgehalten werden bis der Federknopf 

durch das Loch geführt ist. Die Federknöpfe 

müssen nach dem Einstecken hörbar einrasten

6.

Vergewissern Sie sich vor dem Herablassen der 

Armlehnen, dass weder Körperteile noch 

Kleidungsstücke eingeklemmt werden. Ebenso 

ist darauf zu achten, dass die Armstützen 

7.

vor dem Aufstützen fest eingerastet sind

Zubehör

Für dies Produkt gibt es kein weiteres Zubehör.

Wartung und Pfege

Normale   Verschmutzungen   an   Metall-   und

Kunststofteilen   lassen   sich   mit   handelsüblichen

Reinigungsmitteln   entfernen.   Beachten   Sie   deren

spezielle   Produktinformation   und   verwenden   Sie

ausschließlich   handelsübliche   Reinigungsmittel,   die   für

die   Reinigung   bzw.   Desinfektion   geeignet   sind   (keine

Lösungs-   oder   Scheuermittel).   Trotz   der   stabilen

Bauweise und der Verwendung von widerstandsfähigen

Materialien   unterliegt   das   Produkt   einem   gewissen

Verschleiß.   Es   wird   daher   empfohlen,   das   Produkt   in

regelmäßigen   Abständen   von   einem   Fachmann

kontrollieren zu lassen.

Entsorgung des Produktes

Das   Produkt   kann   nicht   mit   dem   Hausmüll   entsorgt

werden sondern muss zur lokalen Müllentsorgungsstelle

gebracht werden.

Behebung von kleineren Mängeln

Was passiert?

Was ist zu tun?

WC-Sitz 

Erhöhung sitzt 

nicht fest auf 

der Toilette

Vergewissern   Sie   sich   dass  die   TSE

richtig   auf   der   Toilettenkeramik

aufiegt   und  dass  beide     Kunststof-

muttern fest angezogen sind.

Armlehnen sind 

"wackelig"

Vergewissern   Sie   sich   dass   die

Federknöpfe

 

der

 

Armlehnen

eingerastet   und   von   außen   nicht

sichtbar sind.

Technische Daten

WC-Sitz Erhöhung 

301702

Gesamtbreite

65,0 cm

Gesamttiefe

47,0 cm

Breite zwischen den Armlehnen

54,5 cm

Sitzerhöhung

10 cm

Breite innen

21,0 cm

Tiefe innen

26,5 cm

Gesamtgewicht

4,0 kg

Max. Benutzergewicht

120 kg

Rev. 12.2017

page 3 of 6

UM-301702-Multi

a better life in motion

D

Содержание 301702

Страница 1: ...et seat raiser Fest montierte WC Sitz Erhöhung Fastmonteret toiletforhøjer Alza water fsso Item no Art Nr Varenr Codice User manual MOBILEX A S Grønlandsvej 5 DK 8660 Skanderborg www mobilex dk Rev 12 2017 page 1 of 6 UM 301702 Multi D a better life in motion I 301702 GB DK ...

Страница 2: ... Remove the existing toiled lid and replace it with the Toilet Seat Raiser by inserting the two threaded rods located in the bottom of the mounting bracket in to holes on the bowl 2 Tighten using two plastic fxings 3 Ensure that the toilet seat raiser is correctly installed before use Transport recommendations If it is necessary Toilet Seat Raiser can be easily detached from the toilet and transpo...

Страница 3: ...ngewinden fest anziehen 5 Stecken Sie die Armlehnen links und rechts in die vorhandenen Aufnahmen Dazu müssen die Federknöpfe mit dem Daumen niedergedrückt werden und so lange festgehalten werden bis der Federknopf durch das Loch geführt ist Die Federknöpfe müssen nach dem Einstecken hörbar einrasten 6 Vergewissern Sie sich vor dem Herablassen der Armlehnen dass weder Körperteile noch Kleidungsstü...

Страница 4: ...en Fastgør sædet til toiletkummen 1 Fjern det eksisterede toiletlåg og erstat det med det fastmonterede sæde ved stikke de 2 gevindstænger I hullerne på den bageste det af toiletkummen 2 Fastgør sædet ved at skrue de 2 plastbøsninger helt fast 3 Kontroller at sædet er helt stabilt før anvendelse Transport beskrivelse Hvis nødvendigt kan det faste sæde enkelt aftages for transport Vedligeholdelse S...

Страница 5: ...ingendoli 6 Inserite i braccioli nei supporti previsti tenendo premuto i fermi di bloccaggio con il pollice fno a quando i fermi scattano all interno dell alzawater 7 Assicurarsi che i braccioli in posizione ribassata poggino bene sui loro supporti e siano agganciati nella loro sede Accessori Per questo prodotto non esistono ulteriori ac cessori Manutenzione Normale sporcizia sulle parti metallich...

Страница 6: ...rt costs and does not include compensation for personal injuries or non use of the product during repair The warranty does not cover damages due to the user manual not being followed Declaration of Conformity CE The company Mobilex A S Grønlandsvej 5 8660 Skanderborg Danmark declares that the Mobilex Toilet Seat Raiser Item no 301702 is designed in accordance with the technical documentation and m...

Отзывы: