background image

© MOBATIME 

2 / 12 

801318.01 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Certification of the Producer 

STANDARDS 

The digital clock ECO-SLH-DC has been developed and produced in accordance with the  
EU Standards 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC), 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS),  
2012/19/EU (WEEE): 
  
Electrical safety: EN 62368-1 
EMC: EN 55032; EN 55024; EN 50121-4 

References to the Instruction Manual 

1. 

The information in this Instruction Manual can be changed at any time without notice. 
The current version is available for download on www.mobatime.com. 

2. 

This Instruction Manual has been composed with the utmost care, in order to explain all details in 
respect of the operation of the product. Should you, nevertheless, have questions or discover errors  

 

on this manual, please contact us. 

3. 

We do not answer for direct or indirect damages, which could occur, when using this Manual. 

4. 

Please read the instructions carefully and only start setting-up the product, after you have correctly 
understood all the information for the installation and operation. 

5. 

The installation must only be carried out by skilled staff. 

6. 

It is prohibited to reproduce, to store in a computer system or to transfer this publication in a way  

 

or another, even part of it. The copyright remains with all the rights with 

BÜRK MOBATIME GmbH,  

 

D-78026 VS-Schwenningen and MOSER-BAER AG 

– CH 3454 Sumiswald / SWITZERLAND. 

Содержание ECO-SLH-DC Series

Страница 1: ...MOBATIME BE 801318 01_ECO SLH DC INSTRUCTION MANUAL State of the art technology digital clock ECO SLH DC series addition to the standard DC series instruction manual for ECO SLH DC only...

Страница 2: ...in order to explain all details in respect of the operation of the product Should you nevertheless have questions or discover errors on this manual please contact us 3 We do not answer for direct or i...

Страница 3: ...k with back cover 7 16 Engineering data 8 16 1 Standard design of the clock 8 16 2 Voltage range and electric current consumption of the lines 8 17 Accessories 10 17 1 Clock without back cover 10 17 2...

Страница 4: ...time values either 12 or 24 hours format four or six digit HH MM or HH MM SS format display of calendar date in four or six digit DD MM or DD MM YY format display of temperature in C or F up to two s...

Страница 5: ...mediate time counting in steps of 1 minute 1 second or 1 100 seconds operation via keyboard or remote IR controller possibility to connect another display unit s possibility of parallel switching over...

Страница 6: ...For panel mounting drill four anchoring holes diameter 2 6mm into the panel of a diameter adequate to accommodate wood type screws of 4 5 mm diameter As a template for marking the position of the hole...

Страница 7: ...n of the holes the back cover can be used Pull the incoming conductors through the hole in the back side of the cover and fix the cover to the wall or into panel using appropriate screws On mains powe...

Страница 8: ...timebase passive running reserve time date 6 years except PoE running reserve PoE version 12 hours accuracy at 20 C 0 1 s day without synchronization after 24 hours of synchronization at constant tem...

Страница 9: ...OBATIME 9 12 801318 01 Type of slave line Voltage range Electric current consumption MOBALine 5 30 VAC 6 34 uA MIN CODE 12 30 V 3 7 mA MIN CODE on request 30 60 V 3 7 mA IRIG B 20 mVpp 2 Vpp 20 uA 2 m...

Страница 10: ...with a picture of a crossed out trash bin The symbol means that this product may not be disposed through household waste Below the symbol the dangerous substance is indicated with an abbreviation Cd...

Страница 11: ...MOBATIME 11 12 801318 01...

Страница 12: ...ch www mobatime ch MOSER BAER SA EXPORT DIVISION 19 ch du Champ des Filles CH 1228 Plan les Ouates Tel 41 22 884 96 11 Fax 41 22 884 96 90 export mobatime com www mobatime com MOSER BAER AG Spitalstra...

Отзывы: