background image

Panel Heizung 

- Deutsch Bedienungsanleitung

15

DE

WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN 
(2/2)

9. Der Konvektor ist nur zum Heizen oder Beheizen von Räumen 

geeignet. Das Gerät ist für den normalen Hausgebrauch und ähnliche 

Zwecke bestimmt.

10. Verwenden Sie das Gerät nur unter Aufsicht.

11. Es ist normal, dass das Gerät Geräusche macht, wenn es ein-/

ausgeschaltet wird.

12. Das Gerät darf nur von einem Fachmann geöffnet und repariert 

werden.

13. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an uns. 

Das Kabel darf nur von qualifi ziertem Personal ausgetauscht werden.

14. Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Gerät zu bewegen! Achten 

Sie beim Bewegen des Geräts darauf, dass das Kabel oder das 

Gehäuse des Geräts nicht eingeklemmt wird!  

15. Halten Sie 1 Meter rund um das Gerät frei. 

WARNUNG: 

- Das Gerät darf nicht abgedeckt werden, da dies zu einer Überhitzung 

oder Brandgefahr führen könnte.  

- Kinder oder Personen ohne Kenntnisse oder Erfahrung mit dem 

Gerät oder Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen 

Beeinträchtigungen sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht oder 

Anweisung einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person bedienen.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller 

oder sein Servicepersonal oder eine autorisierte Person ersetzt werden, 

um Gefahren zu vermeiden.

Содержание PH01W

Страница 1: ...Panel Heater PH01W Instruction Manual English Nederlands Deutsch www moacolors com ...

Страница 2: ...e upper and grilles of the unit may not quite yet be partially covered for safety reasons 6 After use turn the power burst then unplug the power cord 7 Make sure that the power cord does not touch the radiator Place the unit directly under a wall outlet 8 Check before you use the appliance if the mains voltage with which you want to operate the device matches the specified on the nameplate of the d...

Страница 3: ...to move the device Make sure that does not happen to be the connecting cable gets stuck somewhere and doing this for the case of the device could 15 Keep a safe distance from 1 m around the device a WARNING The machine must not be covered since it can be overheated or otherwise fire hazard Children or persons who lack knowledge or experience with the device or who are restricted in their physical s...

Страница 4: ...s needed He stands firmly on stable feet At the temperature selector the desired room temperature is continuously adjustable INSTALLATION CONSTRUCTION 1 Air outlet grille 2 Air outlet for fan 3 Knob 1 4 Knob 2 5 Stands 6 Front panel 1 Before using the heater as a standalone unit you must mount the feet 2 Attach the feet to the bottom with the four supplied self tapping screws Make sure that the scr...

Страница 5: ... unpack the two feet Mount the two feet at the bottom of the unit b Connect the power cord directly into a grounded outlet c Connect the unit to a properly installed power outlet at least 15A 220V d After use remove the plug from the socket Heating a Turn the temperature knob to the right the heater is turned on Set the thermostat to the highest temperature MAX b Once reached the desired temperatu...

Страница 6: ...essary until it has cooled to normal temperature Clean the vents with a soft brush The rest of the case is to be wiped off with a soft dry cloth If heavily soiled use a slightly damp cloth Do not use abrasive cleaners or solution center For longer periods store the device protected from dirt and dust and in a dry place ...

Страница 7: ...consult your waste disposal facility WARRANTY Dear Valued Customer Thank you very much for purchasing a MOA product We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisions concerning existing warranty and consumer rights in the country where the product was purchased Should you find any defect or malfunction of your MOA product please contact th...

Страница 8: ...idingen of containers ontvlambare of explosieve stoffen 2 Plaats de kachel op een stevige en vlakke ondergrond 3 Stop geen objecten in de ventilatieschachten van het apparaat 4 De kachel is niet ontworpen voor gebruik in badkamers toiletten of andere vochtige gebieden Als u de kachel plaats in een container voor water bad dan kan het apparaat omvallen 5 WAARSCHUWING De vrije luchtafvoer mag niet w...

Страница 9: ...oegd personeel 14 Trek nooit aan de kabel om het apparaat te verplaatsen Controleer bij het verplaatsen of de kabel of de behuizing van het apparaat niet ergens achter blijven haken 15 Houd 1 meter rond het apparaat leeg WAARSCHUWING Het apparaat mag niet worden bedekt omdat deze dan kan oververhitten of er een gevaar op vuur ontstaat Kinderen of personen zonder kennis of ervaring van het apparaat...

Страница 10: ...aar wens gericht kunnen worden Het apparaat staat stevig op zijn poten U kunt continu de gewenste temperatuur aanpassen met de handige draaiknop INSTALLATIE MONTAGE 1 Rooster luchtuitlaat 2 Luchtuitlaat voor ventilator 3 Draaiknop 1 4 Draaiknop 2 5 Poten 6 Voorpanel 1 Voordat u de kachel als zelfstandige eenheid kunt gebruiken dient u de poten te monteren 2 Monteer de poten aan de bodem met de vie...

Страница 11: ...twee poten op de onderkant van het apparaat b Verbind de stroomkabel rechtstreeks met een geaard stopcontact c Verbind het apparaat met een correct geïnstalleerd stopcontact tenminste 15 A 220V d Verwijder na gebruik de stekker uit het stopcontact Verwarmen a Draai de draaiknop voor de temperatuur naar rechts om de kachel aan te zetten Stel de thermostaat in op de hoogste temperatuur MAX b Zodra d...

Страница 12: ...normale temperatuur Reinig de roosters met een zachte borstel De rest van de behuizing kan worden schoongeveegd met een zachte droge doek Bij hevige verontreiniging kunt u een licht vochtige doek gebruiken Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of reinigingsoplossingen Indien u het apparaat voor langere tijd opbergt bescherm het dan tegen vuil en stof en bewaar het op een droge plek ...

Страница 13: ...fvalverwerkingsbedrijf GARANTIE Gewaardeerde klant Hartelijk dank voor uw aankoop van een MOA product Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de heersende garantie en consumentenrechten in het land waar het product werd gekocht Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA product neemt u dan a u b co...

Страница 14: ...it entflammbaren oder explosiven Stoffen 2 Stellen Sie das Heizgerät Herd auf eine feste und ebene Oberfläche 3 Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschächte des Geräts 4 Das Heizgerät ist nicht für die Verwendung in Badezimmern Toiletten oder anderen feuchten Bereichen vorgesehen Wenn Sie das Heizgerät in einen Behälter für Wasser Bad stellen kann das Gerät umfallen 5 WARNUNG Der freie Abzu...

Страница 15: ...uscht werden 14 Ziehen Sie niemals am Kabel um das Gerät zu bewegen Achten Sie beim Bewegen des Geräts darauf dass das Kabel oder das Gehäuse des Geräts nicht eingeklemmt wird 15 Halten Sie 1 Meter rund um das Gerät frei WARNUNG Das Gerät darf nicht abgedeckt werden da dies zu einer Überhitzung oder Brandgefahr führen könnte Kinder oder Personen ohne Kenntnisse oder Erfahrung mit dem Gerät oder Pe...

Страница 16: ... Das Gerät steht fest auf seinen Füßen Mit dem praktischen Drehknopf können Sie die gewünschte Temperatur stufenlos einstellen AUFBAU MONTAGE 1 Luftablass Rost 2 Luftablass für Ventilator 3 Drehknopf 1 4 Drehknopf 2 5 Füße 6 Vorderseite 1 Bevor Sie den Kocher als eigenständiges Gerät verwenden können müssen Sie die Füße montieren 2 Befestigen Sie die Füße mit den vier mitgelieferten selbstbohrende...

Страница 17: ...en Sie die beiden Füße an der Unterseite des Geräts b Schließen Sie das Netzkabel direkt an eine geerdete Steckdose an c Schließen Sie das Gerät an eine korrekt installierte Steckdose an mindestens 15 A 220 V d Ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker aus der Steckdose Heizen a Drehen Sie den Temperatur Drehknopf nach rechts um das Heizgerät einzuschalten Stellen Sie den Thermostat auf die höchste Tem...

Страница 18: ...igen Sie die Gitter mit einer weichen Bürste Der Rest des Gehäuses kann mit einem weichen trockenen Tuch abgewischt werden Bei starker Verschmutzung ist ein leicht feuchtes Tuch zu verwenden Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungslösungen Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern schützen Sie es vor Schmutz und Staub und bewahren Sie es an einem trockenen Ort ...

Страница 19: ...ehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben Wir möchten Sie hiermit darüber informieren dass die Gewährleistung dieses Produkts sämtliche gesetzlichen Vorschriften zu bestehenden Gewährleistungen sowie Ihre Rechte als Verbraucher in dem Land berücksichtigt in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sollten Sie einen Fehler feststell...

Отзывы: