background image

Icon

Meaning

Ch.

Band "Awakening"

5.4

Band "Morning exit"

5.4

Band "Mid-day return"

5.4

Band "Mid-day exit"

5.4

Band "Evening return"

5.4

Band "Night"

5.4

Automatic operation

5.7

Manual operation

5.7

Temporarily manual operation

5.7

Room temperature display

SET

Temperature setting mode

5.7

Keyboard lock

5.8

Boiler in operation

5.4

Low battery

6

Содержание 493933768

Страница 1: ...e le istruzioni e conservarle per consultazioni future Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti Please read the instructions carefully and keep them for future reference...

Страница 2: ...i riscaldamento con evidenti benefici in termini di economia di eser cizio oltre che di tutela e salvaguardia ambientale Per quanto sopra Melchioni Ready s r l raccomanda di leggere completamente e co...

Страница 3: ...ritenuto sicuro nelle condizioni di utiliz zo previste tuttavia necessario osservare alcune semplici indicazioni a maggior tutela della sicurezza dell installatore e dell operatore Il cronotermostato...

Страница 4: ...tabile al riparo da ec cessivi sbalzi termici e da correnti d aria dirette Non immergere il cronotermostato in alcun liqui do in nessuna fase del suo utilizzo opportuno verificare che esso non entri i...

Страница 5: ...mostato rimuoverne le batterie e rivolgersi a personale tecnico specializzato La programmazione e l uso del cronotermostato devono essere effettuati solo dopo la lettura in tegrale di questo manuale I...

Страница 6: ...cura di non entrare in contatto con pile e connessioni cablate fare riferimento al successivo capitolo per le relative prescrizioni Non c ragione per procedere al disassemblag gio del prodotto che de...

Страница 7: ...ree di soggiorno L altezza ideale per il posizionamento del cronotermostato circa 1 5 metri da terra in considerazione della necessit di consultarne il display il quale si dovr trovare ad altezza occh...

Страница 8: ...as selli adatti alla natura della superficie opportu namente spaziati ed allineati avendo cura di ri volgerne la parte alta in direzione delle frecce visibili nella parte interna lungo il bordo superi...

Страница 9: ...scatola 3 moduli 4 Contatti collegamento caldaia ed eseguiti a re gola d arte i colle gamenti elettrici possibile applicare il cronotermostato avendo avuto cura di inserire le batte rie 2 alkaline o...

Страница 10: ...are i contatti elettrici porre quindi adeguata atten zione all operazione Una volta installata l unit di comando se i collega menti sono stati effettuati correttamente il cronoter mostato immediatamen...

Страница 11: ...raria Uscita met giornata 5 4 Fascia oraria Rientro serale 5 4 Fascia oraria Notte 5 4 Funzionamento automatico 5 7 Funzionamento manuale 5 7 Funzionamento manuale fascia in corso 5 7 Visualizzazione...

Страница 12: ...e ripetutamente i pulsanti e per impostare le ore 6 Premere PRG l indicazione delle ore si stabi lizza e l indicazione del giorno della settimana nella parte alta del display inizia a lampeggiare 7 Pr...

Страница 13: ...ssivamente modificata in alcuni casi il valore di default pu es sere mantenuto per un funzionamento ottimale Per accedere al men delle impostazioni preliminari occorre che il cronotermostato sia in si...

Страница 14: ...viene visualizzata la temperatura che sar misurata al termine dell o perazione Da 9 C a 9 C a passi di 0 5 C rispetto alla tem peratura attuale Temp attuale A02 Isteresi Imposta di quanto la temperatu...

Страница 15: ...peratura ambiente che possibile raggiungere senza provocare il blocco di sicurezza del comando della caldaia Tale blocco prescinde dalla program mazione Selezionando la protezione esclusa Da 35 C a 7...

Страница 16: ...a temperatura inferiore a quella impostata tramite questa funzione Da 30 C a 70 C a passi di 1 C 35 C A08 Selezione programma settimanale Imposta la programmazio ne settimanale del crono termostato Ve...

Страница 17: ...oni necessarie attendere 10 secondi senza premere alcun pulsante per uscire dal men impostazioni preliminari Indic Funzione Descrizione Valori Default Cap b01 Funzione anticalcare Permette di avviare...

Страница 18: ...impartitegli dal cronotermosta to per garantire il mantenimento della temperatura impostata nella fascia attiva in qualsiasi momento E necessario impostare soltanto l ora di inizio di ciascuna fascia...

Страница 19: ...dard di default ad esem pio una fascia dalle 0 00 alle 21 00 e le successive raccolte nelle rimanenti tre ore tuttavia le icone re steranno quelle indicate nella tabella Per compren dere ancora meglio...

Страница 20: ...ar sufficiente im postare la medesima temperatura su ciascuna delle sei Il cronotermostato offre inoltre la possibilit di diffe renziare la programmazione delle fasce sia in termi ni di orario che in...

Страница 21: ...1 Se il cronotermostato acceso passare al pun to 2 altrimenti premere per accenderlo 2 Con retroilluminazione accesa premere PRG per alcuni secondi sul display in alto a destra compare l icona e l ind...

Страница 22: ...a rientro met giornata uscita met giornata rientro serale notte 7 Qualora sia stata selezionato il programma MON SUN per il quale le impostazioni delle fa sce sono uguali per tutti i giorni della sett...

Страница 23: ...ante provvede quindi all accensione e spegnimento oltre che del cronotermostato stesso anche della funzione di riscaldamento della caldaia tranne che per quanto concerne la protezione antigelo la qual...

Страница 24: ...itolo 5 4 descritto come rendere permanente la programma zione manuale Durante il funzionamento automatico mediante i pulsanti e possibile comunque modificare la temperatura della fascia in corso limi...

Страница 25: ...ccen dere o spegnere il cronotermostato mentre il blocco totale impedisce anche tale controllo lasciando di fatto permanentemente in funzione la programma zione attuale Per attivare il blocco premere...

Страница 26: ...intantoch la tem peratura ambientale non aumenta di oltre il livello impostato In condizione di cronotermostato acceso non essendo possibile impostare una temperatura minima inferiore a 1 C si suppone...

Страница 27: ...zioni di batterie scariche inefficace La condizione di batterie scariche viene segnalata con grande anticipo rispetto alla disattivazione com pleta del cronotermostato mediante l icona la so stituzion...

Страница 28: ...anda infine di mante nere il cronotermostato spento durante le operazioni di pulizia 8 Risoluzione dei problemi La comprensione ed il rispetto rigoroso delle indica zioni di questo manuale permettono...

Страница 29: ...breve Il differenziale della temperatura di inter vento troppo ridotto Aumentare il valore di temperatu ra nella funzione preliminare A02 I pulsanti non eseguono al cuna funzione Il blocco della pulsa...

Страница 30: ...e predefinita Gamma di selezione temperatura 1 C 70 C Installazione a parete o scatola a tre moduli Dimensioni LxAxP 130 3 x 27 41 x 89 97 mm Peso 190 g 10 Conformit prodotto Il produttore Melchioni R...

Страница 31: ...ichiara che il prodotto Cronotermostato digitale settimanale mod MK 683 cod 493933768 conforme alla Direttiva 2011 65 UE del Parlamento Europeo e del Consi glio del 8 giugno 2011 e successiva Direttiv...

Страница 32: ...hioni Ready s r l con sede in Milano Italia via Colletta 37 riconosce garanzia convenzionale sul prodotto per il periodo di due anni dalla data del primo acquisto da parte del consumatore Tale ga ranz...

Страница 33: ...dovesse essere adattato cambiato o regolato al fine di conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale stato originariamente prog...

Страница 34: ...uali accessori ad esempio scatole borse batterie ecc usate con questo prodotto interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti Il riconoscimento della garanzia da parte di Melchio ni...

Страница 35: ...isarcimento per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un even tuale inefficienza dell apparecchio Eventuali esten sioni promesse o prestazioni in merito assicur...

Страница 36: ...ou to rationa lize the heating system programming with obvious benefits in terms of operating economy as well as environmental protection We recommend that you read this manual comple tely and careful...

Страница 37: ...operator The chronothermostat must only be used for the purpose for which it was designed that is to control boilers equipped with a special com mand connection It is not allowed to connect the direct...

Страница 38: ...cases Therefore avoid installing it near containers aquariums flower pots sprin klers automatic sprayers humidifiers taps pi pes drains gutters tubs and the like The chronothermostat cannot be instal...

Страница 39: ...ntial commercial and service environments in any case indoors if the product is used in en vironments exposed to bad weather its safety requirement is not guaranteed The chronothermostat is not a toy...

Страница 40: ...is expected it is in fact able to monitor the ambient temperature of the point in which it is located the refore it is it is advisable to install it in an area where a prolonged presence is expected...

Страница 41: ...ronothermostat it is advisable that the electrical connections coming from the boiler are in the immediate vicinity of the installation point considering that the chronothermostat has a hole for the e...

Страница 42: ...spectively marked NO and COM by connecting a sin gle cable to each of them without a precise order Re fer to the image on the right Once the rear bracket has been installed and the electri cal connect...

Страница 43: ...until it clicks the need for excessive pressure could be indicative of misalign ment and the possibility of damaging the electrical contacts therefore pay adequate attention to the operation Once ins...

Страница 44: ...ay return 5 4 Band Mid day exit 5 4 Band Evening return 5 4 Band Night 5 4 Automatic operation 5 7 Manual operation 5 7 Temporarily manual operation 5 7 Room temperature display SET Temperature settin...

Страница 45: ...t the hours 6 Press PRG the hour indication stabilizes and the indication of the day of the week in the up per part of the display starts flashing 7 Press the and buttons repeatedly to set the day of...

Страница 46: ...alue can be kept for op timal operation To access the preliminary settings menu the chro nothermostat must be in the off situation if the chro nothermostat is on press to switch it off Then press SET...

Страница 47: ...uring the adjustment the temperature that will be measured at the end of the operation is displayed From 9 C to 9 C in steps of 0 5 C Temp attuale A02 Hysteresis Establishes how much the temperature m...

Страница 48: ...an be reached without causing the safety block of the boiler control This block is independent of programming By se lecting the protection is excluded From 35 C to 70 C in steps of 1 C A05 Frost pro t...

Страница 49: ...t will not be able to guaran tee a temperature higher than the set one From 30 C to 70 C in steps of 1 C 35 C A08 Weekly program selection Sets the type of weekly programming of the chro nothermostat...

Страница 50: ...ion Description Value Default Ch b01 Descaling function Allows you to start the boiler for 3 minutes every 100 hours of non operation useful for avoiding the ac cumulation of limescale in the system b...

Страница 51: ...f each band and the temperature that must be guaranteed during its course the du ration as well as the end time will depend on the start time of the next one The six bands and their conventional meani...

Страница 52: ...ons The minimum duration of a band is one minu te which corresponds to the minimum differen ce between the start time of two consecutive bands Since the six bands are consecutive and cyclical to each...

Страница 53: ...ay according to the following diagram Settings A08 Meaning MON TUE WED THU FRI It is possible to program the bands for the days from Monday to Friday and a different programming for Saturday and Sunda...

Страница 54: ...will be active 3 Press the and buttons repeatedly to select the start hours of the band then press PRG the flashing goes from hours to minutes 4 Press the and buttons repeatedly to select the start mi...

Страница 55: ...s chapter 5 3 System settings on line b2 5 6 Power on and off Using the button you can turn the control unit on or off It should be noted that in the off position it does not give the power unit any c...

Страница 56: ...et band programming making them alter nate cyclically and ensuring the maintenance of the different temperatures set at the different times of the day and week Manual operation the chronothermostat en...

Страница 57: ...operated accidentally or unintentionally could cause a variation in the temperature or in the set programming The block may involve the pos sibility or not of acting on the on and off command button d...

Страница 58: ...lled in the system causing serious discomfort below the tem perature set with the preliminary function A04 the chronothermostat gives the boiler a start command which remains as long as the ambient te...

Страница 59: ...that in a situation of flat batteries the control unit stops controlling the power unit which is there fore unable to activate until they are replaced also the anti freeze protection in conditions of...

Страница 60: ...f the batteries the chronothermostat does not require any mainte nance For cleaning use a dry cloth do not use liquid or aerosol detergents and avoid treating the surfaces with aggressive or corrosive...

Страница 61: ...A01 with the help of a sample thermometer The chronothermostat is wrongly positioned Move the chronothermostat to a larger living area where greater comfort is required The boiler starts up and switc...

Страница 62: ...probe NTC 10K 1 Power supply 2 x AA batteries 1 5V not included Output Rel with contact clean Contact capacity 2 A 30 V DC 0 5 A 125 V AC 0 25 A 250 V AC Temperature setting range 5 C 35 C default se...

Страница 63: ...Parliament and of the Council of 26 february 2014 on the harmoni sation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equi pment designed for use withi...

Страница 64: ...ibutor when purchasing a new device Improper disposal of the appliance constitutes misconduct and is subject to sanctions by the Public Security Authority For further informa tion contact the local ad...

Страница 65: ...riod In this case the validity of the warranty remains that of the original purchase the service provided under warranty does not extend the warranty period In any case this appliance will not be cons...

Страница 66: ...ll or transport lightning voltage fluctuations liquid infiltration opening of the appliance bad weather fire public di sturbances inadequate ventilation or incorrect power supply any accessories for e...

Страница 67: ...el of the appliance is non existent abra ded or modified This warranty does not include any right to compen sation for direct or indirect damage of any nature to people or things caused by any ineffic...

Страница 68: ...Made in China Melchioni Ready srl Via Pietro Colletta 37 20135 Milano www melchioni ready com clienti melchioni ready com...

Отзывы: