MJ MJ-EASYTRAVEL BELT Скачать руководство пользователя страница 1

                                                                 USER MANUAL  

Holmstrupgårdvej 250, DK8210 Århus V

     MJ-EASYTRAVEL BELT

 

 

Page 

1

 of 

6

 

 

 

 

 
 

 

 
 
 

It is important to read this manual before installation and use of MJ-Easytravel belt as well 
as the advice given on the safety and use followed to ensure the optimal utilization of the 
MJ-Easytravel belt.

 

MJ-Easytravel belt is designed for use in the positioning of PWD that causes uncontrolled 
movements, or for active persons who run the risk of leaving the seat in a vehicle, -the 
standard safety belt which may cause a risk of falling or ejection during transport. 

  The Easytravel  belt  is designed and tested in accordance with DS/EN ISO 

10525:2007 Personnel lifting for disabled persons – Requirements for test methods. 

  The test is performed as a static test, the specified person weight for use, with a 

safety factor of 2, is set at 220 kg. 

MJ-Easytravel belt is used in connection with a seat with backrest which is attached to the 
vehicle.

 

 

MJ-Easytravel belt designed for use by children and adult.

  

 

MJ-Easytravel belt is NOT a safety belt, but a positioning belt to ensure the Person proper 
location on the seat. 

 
 
 

     Table of Contents

 

1.

 

CE Declaration of Conformity.

 

 

2.

 

The use

 

 

3.

  Use with harness pillow, harness pillow with backrest and safety seat.

 

 

4.

 

Maintenance.

 

 

5.  Warranty 

Содержание MJ-EASYTRAVEL BELT

Страница 1: ...ejection during transport The Easytravel belt is designed and tested in accordance with DS EN ISO 10525 2007 Personnel lifting for disabled persons Requirements for test methods The test is performed as a static test the specified person weight for use with a safety factor of 2 is set at 220 kg MJ Easytravel belt is used in connection with a seat with backrest which is attached to the vehicle MJ E...

Страница 2: ...he seat in a vehicle the standard safety belt which may cause a risk of falling or ejection during transport Furthermore the product is subject to the following standards and circulars DS EN 12182 2012 Assistive products for persons with disability General requirements and test methods ISO 13688 2013 Protective Clothing General requirements EN 13210 2004 Childcare articles Children s safety harnes...

Страница 3: ...rap around the person and lock the snap lock Crotch strap buttoned with the vest buttons on the front of the vest The belt is designed as a vest the person is dressed in the vest and the vest is closed Crotch strap with a lock is inserted between the seat and the backrest and top strap attached to the vest is placed over the back of the seat ...

Страница 4: ...re fixed with MJ Easytravel belt The person is now fixed in the seat Make sure the belt is closed and adjusted 1 Set the crotch strap not too tight The setting is made on the back of the seat backrest and allowed it to be that tight a flat hand can be placed under the belt 2 Set the hip strap with lock around the seat the adjustment takes place on the back of the seat backrest and allowed it to be...

Страница 5: ... belt as shown in section 2 The seat cushion with backrest is placed on the vehicle seat The MJ Easytravel belt harness is placed around the vehicle seat under the vehicle s seat belt as shown in section 2 The child seat is placed and fixed as described in its instruction manual this can be accomplished by the use of the vehicle s safety belt or Isofix fitting The MJ Easytravel belt harness is pla...

Страница 6: ...ruction of recyclable ferrous waste and combustible material 5 Warranty The manufacturer s warranty covers manufacturing materials and function of the equipment supplied The warranty is applicable when the equipment is operated in accordance with instructions for use and for the purpose for which the equipment is delivered The warranty covers repair of defects in the equipment supplied and not pos...

Отзывы: