background image

1/2 

 

MES-CK17-010-00EN 

PREPARED: (2020-10-08) 

(Version 

3) 

 

 

Instruction for Use

 

 

Trade Name: Sugita T2 Clip Tray 

 

Warning 

1. For the US market 

Do not reuse the device when it is used on a patient with or 
suspected of having Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD) or variant CJD 
(vCJD). 

2. For the market outside the US 

When the device is used on a patient with or suspected of having 
CJD or vCJD, make sure to adhere to the most recent and updated 
restrictions available in each country and/or region for its reuse. Be 
cautious of the possibility of secondary infection. Refer to 
www.a-k-i.org or AAMI Standard ST79 for more information related 
to cleaning and sterilization. 

 

Contraindication / Prohibition 

1.

 

Use for intended purpose only 
This product is intended to hold Sugita clips and dedicated forceps 
for sterilization by a high-pressure vapor. The product must be 
used as intended. [Misuse may cause damage.] 

2.

 

Prohibition of use of chemicals 
Avoid exposing this product to chemicals. Doing so could damage 
this product due to corrosion. 

3.

 

Handle with care. 
Handle this product with care, as it can be deformed or damaged. 
Rough handling could significantly reduce the service life of devices 
and appliances. 

4.

 

Prohibition of use of polishing powder and wire wool 
When cleaning this product, do not attempt to polish its surfaces 
with rough polishing powder or wire wool. This could cause 
scratches on the surface of this product and result in rust or 
corrosion. 

5.

 

Prohibition of use of household detergents 
Use only medical detergents to clean this product. Do not use any 
household detergent. Washing this product with an improper 
detergent could result in discoloration or corrosion. 

6.

 

Do not use low-temperature hydrogen peroxide gas plasma 
sterilization. This product is not suitable for sterilization with 
hydrogen peroxide low temperature gas plasma. It may discolor 
the surface of the product or affect the feature of the product. 

Symbol mark for labeling 

  MD    : 

Medical Device 

Specifications 

Shape

 

 

 
 
 
 
 
 

Material: plastic, stainless steel 

 

Code No 

Product Description 

17-010-00  Sugita  T2 Clip Tray Set (Tray A-G) 

17-010-90 

Sugita Aneurysm Clip Organizational Tray A. 
(Clip Tray Basket Not Applier case) 

17-010-91  Sugita T2 Clip Tray B. (For Mini and Standard Crankshaft clips) 

17-010-92 

Sugita T2 Clip Tray C. (For Standard Straight, Curved and L 
shaped clips) 

17-010-93  Sugita T2 Clip Tray D. (For Standard Curved and Long clips) 
17-010-94  Sugita T2 Clip Tray E. (For Standard Fenestrated clips) 

17-010-95 

Sugita T2 Clip Tray F. (For Standard Fenestrated L Shaped 
clips ) 

17-010-96  Sugita T2 Clip Tray G. (For All Temporary and Booster clips) 

17-010-97 

Sugita T2 Clip Tray H. (Customizable Tray for Standard and 
Mini clips with 25 blank pockets) 

17-010-98 

Sugita T2 Clip Tray I. (Customizable Tray for Standard, Mini 
and Long clips with 20 blank pockets) 

17-010-99  Sugita T2 Clip Tray J. (For Temporary clips 001-51 to 58 only) 

Intended purpose 

This product is a tray that is used for sterilizing the SUGITA Titanium 
Clips II with high-pressure steam. 

Intended user 

This product is to be used by health care professionals, including but not 
limited to surgeons, nurses and biomedical technicians. 

Instructions for use 

Before using this product, inspect, wash, and sterilize in accordance with 
these instructions. 

Warning/Caution 

1. Important fundamental cautions  

Device must be sterilized by users in accordance with validated 
sterilization procedures, such as an autoclave, that are regulated by 
medical organizations in each country or region. 

2. Defect/Adverse event 
Defect 

Deterioration, corrosion or pitting caused by use of chemicals 

Damage or breakage caused by the corrosion or pitting 

Storage/Life 

1. Please store the device in normal ambient temperature areas. Do not 

store in areas of high humidity where the temperature may 
dramatically vary causing condensation. Do not store on or near 
chemicals as the chemicals may cause damage to the device. 

2.

 

Service life of this product: 5 years 

(Subject to following manufacturer's specified maintenance,

 

inspection and proper storage requirements.) 

Maintenance / Inspection 

1. Check prior to each use 

Operational and functional checks

  

Conduct daily and pre-operation checks of this product to make sure 
that it functions properly. 

2. Check after each use  

2.1 Immediately wash with clean water 

2.1.1 If exposed to bleach or antiseptic solutions, immediately 

wash: 

Wash and rinse with clean water immediately and immerse in 
neutral enzyme detergent to remove any bleach or antiseptic 
solution, which may contain chlorine or iodine and can 
damage the instrument. Manually remove contaminated 
matter by hand or with an ultrasonic-cleaner. 

 

 

Read these instructions carefully before use.  
Keep this instruction leaflet for future reference when necessary.  

Отзывы: