background image

114

RU

11.1. 

Внимание

1

 

Строго

 

соблюдайте

 

все

 

требования

 

и

 

стандарты

 

государственных

 

организаций

касающиеся

 

электрооборудования

проведения

 

электротехнических

 

работ

 

и

 

предписания

 

электрических

 

компаний

.

2

 

Электропроводка

 

пультов

 

управления

 (

далее

 

именуемая

 

как

 

линия

 

передачи

 

данных

должна

 

находиться

 

на

 

расстоянии

 

не

 

менее

 5 

см

 

от

 

провода

 

питания

чтобы

 

исключить

 

возникновение

 

помех

 (

не

 

используйте

 

для

 

линии

 

передачи

 

сигнала

 

и

 

провода

 

питания

 

единую

 

изоляцию

).

3

 

В

 

обязательном

 

прядке

 

заземлите

 

наружный

 

блок

 

надлежащим

 

образом

.

4

 

Проводка

 

блока

 

подключения

 

должна

 

иметь

 

запас

 

по

 

длине

поскольку

 

при

 

проведении

 

технического

 

обслуживания

 

иногда

 

возникает

 

необходимость

 

ее

 

перемещения

.

5

 

Запрещается

 

подключать

 

провод

 

питания

 

к

 

блоку

 

выводов

 

линии

 

передачи

 

данных

Это

 

приведет

 

к

 

выходу

 

из

 

строя

 

электрических

 

компонентов

.

6

 

Для

 

линии

 

передачи

 

сигнала

 

используется

 

двужильный

 

экранированный

 

кабель

Подключение

 

линий

 

передачи

 

данных

 

с

 

помощью

 

единого

 

мультиплексного

 

кабеля

 

приведет

 

к

 

сбоям

 

в

 

работе

 

системы

 

вследствие

 

взаимовлияния

 

сигналов

.

7

 

К

 

блоку

 

выводов

 

наружного

 

блока

 

должна

 

подключаться

 

исключительно

 

указанная

 

линия

 

передачи

 

данных

.

 

Неправильное

 

подсоединение

 

вызовет

 

неисправность

 

системы

.

8

 

В

 

случае

 

подключения

 

ведущего

 

пульта

 

управления

 

или

 

комплексного

 

подключения

 

различных

 

систем

 

кондиционеров

 

необходимо

 

подключить

 

линию

 

передачи

 

данных

 

между

 

наружными

 

блоками

 

различных

 

систем

 

кондиционеров

.

 

Данная

 

линия

 

подключается

 

между

 

блоками

 

выводов

 

центральных

 

пультов

 (

двужильный

 

провод

 

без

 

соблюдения

 

полярности

).

9

 

Группа

 

создается

 

автоматически

 

пультом

 

дистанционного

 

управления

.

11.2. 

Панель

 

управления

 

и

 

места

 

подсоединения

 

проводки

1

 

Наружный

 

блок

1. 

Снимите

 

переднюю

 

панель

 

блока

 

управления

открутив

 

четыре

 

винта

 

и

 

слегка

 

нажав

 

на

 

нее

 

сверху

Вытяните

 

панель

.

2. 

Подсоедините

 

линию

 

передачи

 

данных

 “

внутренний

 

блок

 - 

наружный

 

блок

” 

к

 

блоку

 

выводов

 (

ТВ

3) 

линии

 

передачи

 

данных

 “

внутренний

 

блок

 

наружный

 

блок

”.

 

Если

 

наружные

 

блоки

 

составляют

 

единую

 

систему

последовательно

 

подключите

 

их

 

выводы

 TB3 (M1, M2, 

). 

Подсоедините

 

линию

 

передачи

 

данных

 “

внутренний

 

блок

 - 

наружный

 

блок

” 

для

 

наружных

 

блоков

 

к

 

выводу

 TB3 (M1, M2, 

одного

 

из

 

наружных

 

блоков

.

3.  

Подсоедините

 

линии

 

передачи

 

данных

 

центрального

 

пульта

 (

между

 

центральным

 

пультом

 

и

 

наружным

 

блоком

 

другой

 

системы

к

 

блоку

 

выводов

 

центрального

 

пульта

 (TB7). 

Если

 

наружные

 

блоки

 

составляют

 

единую

 

систему

последовательно

 

подключите

 

их

 

выводы

 TB7 (M1, M2, S). 

(*1)
*1: 

Если

 

ТВ

наружного

 

блока

 

единой

 

системы

 

не

 

подключен

 

последовательно

подсоедините

 

линию

 

передачи

 

сигнала

 

центрального

 

пульта

 

к

 TB7 

на

 OC (*2). 

Если

 OC 

неисправен

 

или

 

центральный

 

пульт

 

подключался

 

в

 

момент

 

отключения

 

электричества

подсоедините

 

последовательно

 TB7 

на

 OC, OS1 

и

 OS2 (

В

 

случае

 

если

 

наружный

 

блок

провод

 

питания

 CN41 

которого

 

на

 

пульте

 

управления

 

был

 

заменен

 

на

 CN40, 

неисправен

 

или

 

отсутствует

 

питание

централизованное

 

управление

 

не

 

будет

 

выполняться

даже

 

если

 TB7 

подключен

 

последовательно

).

*2 OC, 

OS1 

и

 OS2 

наружных

 

блоков

 

в

 

единой

 

системе

 

определяются

 

автоматически

Они

 

определяются

 

как

 OC, OS1 

и

 OS2 

в

 

порядке

 

убывания

 

емкости

 (

Если

 

емкость

 

одинакова

порядок

 

будет

 

устанавливаться

 

в

 

порядке

 

уменьшения

 

номеров

).

4. 

В

 

случае

 

с

 

линией

 

передачи

 

сигнала

 “

внутренний

 - 

внешний

” 

необходимо

 

подсоединить

 

провод

 

заземления

 

к

 

выводу

 

заземления

 

(

). 

В

 

случае

 

с

 

линией

 

передачи

 

сигнала

 

центрального

 

пульта

 

необходимо

 

подсоединить

 

провод

 

заземления

 

к

 

выводу

 

экрана

 (S) 

на

 

блоке

 

выводов

 

центрального

 

пульта

 (TB7).  

В

 

случае

  

с

 

наружными

 

блоками

у

 

которых

 

штепсель

 

питания

 CN41 

заменен

 

на

 CN40, 

напрямую

 

подсоедините

 

вывод

 

экрана

 (S) 

к

 

клемме

 

заземления

 (

в

 

дополнение

 

к

 

указанному

 

выше

.

5. 

Надежно

 

закрепите

 

подсоединенные

 

провода

 

в

 

нижней

 

части

 

блока

 

вывода

 

с

 

помощью

 

фиксаторов

Физическое

 

воздействие

приложенное

 

к

 

блоку

 

выводов

может

 

привести

 

к

 

короткому

 

замыканию

нарушению

 

заземления

 

либо

 

возгоранию

.

[Fig. 11.2.1] (

Стр

. 8) 

A

Источник

 

питания

B

Линия

 

передачи

C

Винт

 

заземления

[Fig. 11.2.2] (

Стр

. 8)  

A

Лямка

 

кабеля

B

Повод

 

питания

C

Линия

 

передачи

2

 

Установка

 

изоляционной

 

трубы

Сделайте

 

отверстия

 

для

 

прокладки

 

изоляционной

 

трубы

 

в

 

основании

 

и

 

нижней

 

части

 

передней

 

панели

.

При

 

проведении

 

изоляционной

 

трубы

 

через

 

проделанные

 

отверстия

 

следует

 

удалить

 

заусеницы

 

и

 

защитить

 

трубу

 

с

 

помощью

 

изоляционной

 

ленты

.

Закройте

 

отверстие

 

изоляционной

 

трубой

 

для

 

исключения

 

проникновения

 

в

 

блок

 

мелких

 

животных

.

11.3. 

Подсоединение

 

кабелей

 

передачи

 

данных

1

 

Типы

 

кабелей

 

передачи

 

данных

1. 

Подсоединение

 

кабелей

 

передачи

 

данных

Типы

 

кабелей

 

передачи

 

данных

Экранированный

 

кабель

 CVVS, CPEVS 

или

 MVVS

Диаметр

 

кабеля

Более

 1,25 

мм

2

 

Максимальная

 

длины

 

проводки

До

 200 

метров

Максимальная

 

длина

 

линий

 

передачи

 

данных

 

центрального

 

пульта

 

и

 

наружных

/

внутренних

 

блоков

 (

Максимальная

 

длина

 

через

 

наружные

 

блоки

): 

Максимум

 500 

м

 

Максимальная

 

длина

 

проводки

 

между

 

блоком

 

питания

 

линий

 

передачи

 

данных

 (

центрального

 

пульта

), 

всех

 

наружных

 

блоков

 

и

 

центрального

 

пульта

 

системы

 

составляет

 200 

метров

.

2. 

Кабели

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

Контроллер

 

дистанционного

 

управления

 M-NET

Тип

 

кабеля

Изолированный

 

двужильный

 

кабель

 

(

неэкранированный

) CVV

Диаметр

 

кабеля

От

 0,3 

до

 1,25 

мм

2

 (

От

 0,75 

до

 1,25 

мм

2

)*

Заметки

Если

 

длина

 

превышает

 10 

метров

используйте

 

кабель

 

с

 

теми

 

же

 

характеристиками

что

 

и

 1. 

Подключение

 

кабелей

 

передачи

 

данных

.

Пульт

 

дистанционного

 

управления

 

МА

Тип

 

кабеля

Изолированный

 

двужильный

 

кабель

 (

неэкранированный

) CVV

Диаметр

 

кабеля

От

 0,3 

до

 1,25 

мм

2

 (

От

 0,75 

до

 1,25 

мм

2

)*

Заметки

До

 200 

метров

Соединенный

 

с

 

простым

 

пультом

 

дистанционного

 

управления

.

11. 

Проводка

 

(

Для

 

получения

 

информации

 

см

руководство

 

по

 

установке

 

каждого

 

блока

 

и

 

пульта

 

управления

.)

Отверстия

При

 

заполнении

 

полсти

 

цементным

 

раствором

 

закройте

 

отверстие

 

металлической

 

пластиной

чтобы

 

исключить

 

попадание

 

изоляционного

 

материала

 

внутрь

В

 

данной

 

части

 

негорючие

 

материалы

 

должны

 

применяться

 

как

 

для

 

изоляции

так

 

и

 

для

 

покрытия

. (

Не

 

используйте

 

виниловое

 

покрытие

.)

Изоляционные

 

материалы

приобретаемые

 

на

 

месте

должны

 

отвечать

 

следующим

 

требованиям

:

Размер

 

трубы

ø6,35 - 25,4 

мм

ø28,58 - 41,28 

мм

Толщина

Мин

. 10 

мм

Мин

. 15 

мм

Термостойкость

Мин

. 100°C

Установка

 

труб

 

в

 

местах

подверженных

 

воздействию

 

высоких

 

температур

 

и

 

влажности

например

на

 

верхних

 

этажах

 

зданий

может

 

потребовать

 

применения

 

материалов

 

большей

 

толщины

чем

 

указано

 

выше

.

Если

 

клиент

 

выдвигает

 

особые

 

требования

убедитесь

 

в

 

том

что

 

они

 

отвечают

 

требованиям

перечисленным

 

выше

.

[Fig. 10.4.4] (

Стр

. 7)

<A>

Внутренняя

 

стена

 (

скрытое

)

<B>

Внешняя

 

стена

<C>

Внешняя

 

стена

 (

открытое

)

<D>

Пол

 (

водозащита

)

<E>

Вал

 

трубы

 

на

 

крыше

<F>

Отверстия

 

в

 

зоне

 

повышенной

 

пожароопасности

 

и

 

граничащей

 

стене

A

Хомут

B

Теплоизоляционный

 

материал

C

Изоляция

D

Уплотнительный

 

материал

E

Ремень

F

Водонепроницаемый

 

слой

G

Хомут

 

с

 

фаской

H

Изоляционный

 

материал

I

Цементный

 

раствор

 

или

 

иной

 

негорючий

 

материал

J

Несгораемый

 

теплоизоляционный

 

материал

Содержание PUHY-RP-YJM-A (-BS)

Страница 1: ...assurer d une utilisation correcte MANUAL DE INSTALACI N Para un uso seguro y correcto lea detalladamente este manual de instalaci n antes de montar la unidad de aire acondicionado MANUALE DI INSTALLA...

Страница 2: ...Mitsubishi Electric 1 1 106 1 1 106 1 2 R410A 107 1 3 107 1 4 107 1 5 107 2 108 3 108 4 108 5 109 6 109 7 109 8 110 8 1 110 9 110 9 1 110 9 2 111 10 111 10 1 111 10 2 112 10 3 113 10 4 113 11 114 11 1...

Страница 3: ...107 RU 80 1 4 L1 L2 L3 N 20 1 5 12 1 2 R410A R410A R410A R22 R410A R410A R410A R410A 1 3...

Страница 4: ...PUHY RP250YJM A BS PUHY RP300YJM A BS PUHY RP850YSJM A BS PUHY RP250YJM A BS PUHY RP300YJM A BS PUHY RP300YJM A BS PUHY RP900YSJM A BS PUHY RP300YJM A BS PUHY RP300YJM A BS PUHY RP300YJM A BS 4 PUHY R...

Страница 5: ...2 Fig 6 0 2 2 A B C H 2 h 6 1000 Fig 7 0 1 2 4 2 40 2 8 7 5 10 2 1 25 4 25 4 2 9 52 12 7 3 12 7 15 88 4 25 4 19 05 5 25 4 22 2 6 25 4 28 58 RP200 1 1 1 1 RP250 1 1 1 1 RP300 1 1 1 1 RP350 1 1 1 7 25 4...

Страница 6: ...g 8 1 1 30 Fig 8 1 2 A 100 8 9 R410A R410A 1975 9 1 R410A 1 9 2 2 3 4 5 6 7 200 201 400 401 650 651 4 8 10 CMY Y102S G2 CMY Y102L G2 CMY Y202 G2 CMY Y302 G2 CMY Y104 G CMY Y108 G CMY Y1010 G RP400 RP6...

Страница 7: ...0 12 9 52 0 06 6 35 0 024 0 06 0 024 R410A 9 2 Fig 9 2 1 3 4 P450 P650 P700 P750 P800 4 200 8 400 10 650 A B C D E 1 A1 A3 1 2 3 1 2 3 2 25 4 R22 Fig 9 2 2 Fig 9 2 2 5 A B 200 C 15 D A B C D E e 2 F...

Страница 8: ...2 25 4 RP250 1 RP300 1 5 RP350 7 1 2 R22 1 125 A 15 88 40 a 9 52 10 2 100 B 12 7 10 b 9 52 5 3 40 C 12 7 15 c 6 35 10 4 32 D 12 7 10 d 6 35 10 5 63 e 9 52 10 15 88 A 40 40 12 7 B C D 10 15 10 35 M 9...

Страница 9: ...g 10 2 3 6 A B 10 3 1 Fig 10 3 1 7 A B C D Low E Hi F G H I J R410A R410A R22 R407C 2 650 130 0 05 Fig 10 3 2 7 A B Low C Hi D E F G H I J K R410A L M N O 0 1 ROBINAIR 14830A Thermistor Vacuum Gauge 6...

Страница 10: ...C OS1 OS2 CN41 CN40 TB7 2 OC OS1 OS2 OC OS1 OS2 4 S TB7 CN41 CN40 S 5 Fig 11 2 1 8 A B C Fig 11 2 2 8 A B C 2 11 3 1 1 CVVS CPEVS MVVS 1 25 2 200 500 200 2 M NET CVV 0 3 1 25 2 0 75 1 25 2 10 1 CVV 0...

Страница 11: ...N40 f S TB7 OC CN40 g 100 50 01 50 01 50 IC IC OC OS 51 100 OC OS1 OS2 1 M NET R C 101 150 IC 100 M NET R C 151 200 IC 150 MA R C h R i SW2 1 OC OS ON 1 OC OS1 OS2 OC OS1 OS2 1 M NET L1 L2 L3 L4 L1 L2...

Страница 12: ...0 1 32 32 30 1 PUHY RP350YJM A 6 6 40 100 A 0 1 40 40 40 0 26 16 A 1 5 1 5 1 5 20 100 A 0 1 16 16 20 IEC61000 3 3 25 A 2 5 2 5 2 5 30 100 A 0 1 25 25 30 IEC61000 3 3 32 A 4 0 4 0 4 0 40 100 A 0 1 32 3...

Страница 13: ...0 4 15 2 21 230 kg 230 kg 230 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg RP700 RP750 RP800 RP850 RP900 RP200 RP250 RP250 RP250 RP250 RP250 RP250 RP250 RP300 RP250 RP300 RP300 RP...

Страница 14: ...K Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer This product is designed and intended for use in the residential commer cial and light ind...

Отзывы: