87
Spis tre
ś
ci
1. Zasady bezpiecze
ń
stwa
•
Po przeczytaniu niniejszej instrukcji nale
ż
y przechowywa
ć
j
ą
wraz z instruk-
cj
ą
obs
ł
ugi w
ł
atwo dost
ę
pnym miejscu w lokalizacji klienta.
: Oznacza cz
ęść
, która wymaga uziemienia.
Ostrze
ż
enie:
Nale
ż
y uwa
ż
nie czyta
ć
etykiety umieszczone na g
ł
ównej jednostce.
Ostrze
ż
enie:
•
Nie nale
ż
y instalowa
ć
urz
ą
dzenia samodzielnie (przez klienta).
Niekompletna instalacja mo
ż
e spowodowa
ć
odniesienie obra
ż
e
ń
w wyniku
po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem, upadku urz
ą
dzenia lub wycieku wody. Nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
w tym celu ze sprzedawc
ą
jednostki lub odpowiednim
monterem.
•
W sklepach, w przemy
ś
le lekkim i w gospodarstwach rolnych urz
ą
dzenie
powinni obs
ł
ugiwa
ć
profesjonalni lub przeszkoleni u
ż
ytkownicy, a w celach
komercyjnych osoby nieposiadaj
ą
ce fachowej wiedzy.
•
Jednostk
ę
nale
ż
y bezpiecznie zamontowa
ć
w miejscu, które wytrzyma ci
ę
-
ż
ar urz
ą
dzenia.
W przypadku monta
ż
u w miejscu o niewystarczaj
ą
cej no
ś
no
ś
ci, urz
ą
dzenie
mo
ż
e upa
ść
, powoduj
ą
c obra
ż
enia.
•
Do bezpiecznego pod
łą
czenia jednostek wewn
ę
trznych i zewn
ę
trznych sto-
sowa
ć
nale
ż
y specjalistyczne przewody, starannie pod
łą
czaj
ą
c je do listwy
zaciskowej, aby napr
ęż
enie przewodów nie by
ł
o przenoszone na zaciski.
Niepe
ł
ne pod
łą
czenie i mocowanie mo
ż
e spowodowa
ć
po
ż
ar.
•
Nie nale
ż
y stosowa
ć
pod
łą
czenia po
ś
redniego przewodu zasilaj
ą
cego albo
przed
ł
u
ż
acza, ani pod
łą
cza
ć
wielu urz
ą
dze
ń
do jednego gniazda sieciowe-
go.
Mo
ż
e to spowodowa
ć
po
ż
ar lub pora
ż
enie pr
ą
dem z powodu uszkodzenia
kontaktu, izolacji, przekroczenia dopuszczalnej warto
ś
ci pr
ą
du itp.
•
Po zako
ń
czeniu instalacji nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy gazowy czynnik ch
ł
odniczy
nie wycieka.
•
Instalacj
ę
nale
ż
y przeprowadza
ć
,
ś
ci
ś
le stosuj
ą
c si
ę
do tre
ś
ci instrukcji in-
stalacji.
Niekompletna instalacja mo
ż
e spowodowa
ć
odniesienie obra
ż
e
ń
fi
zycznych
w wyniku po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem, upadku urz
ą
dzenia lub wycieku wody.
•
Do okablowania nale
ż
y u
ż
y
ć
wy
łą
cznie okre
ś
lonych przewodów. Przewo-
dy nale
ż
y odpowiednio pod
łą
czy
ć
do listwy zaciskowej tak, aby zaciski nie
by
ł
y napr
ęż
one. Ponadto, nigdy nie nale
ż
y
łą
czy
ć
ze sob
ą
przewodów (o ile
nie zaznaczono inaczej w niniejszym dokumencie).
Nieprzestrzeganie tych zalece
ń
mo
ż
e spowodowa
ć
przegrzanie urz
ą
dzenia
lub po
ż
ar.
•
Prace elektryczne nale
ż
y wykona
ć
zgodnie z instrukcj
ą
instalacji, pami
ę
ta-
j
ą
c o zastosowaniu odr
ę
bnego obwodu.
Je
ż
eli moc obwodu zasilania jest niewystarczaj
ą
ca lub instalacja elektrycz-
na jest niekompletna, mo
ż
e to doprowadzi
ć
do po
ż
aru lub pora
ż
enia pr
ą
-
dem.
•
Zamontowa
ć
pokryw
ę
cz
ęś
ci elektrycznej jednostki wewn
ę
trznej oraz panel
serwisowy jednostki zewn
ę
trznej.
Je
ś
li pokrywa cz
ęś
ci elektrycznej jednostki wewn
ę
trznej i/lub panel serwi-
sowy jednostki zewn
ę
trznej nie s
ą
odpowiednio zamocowane, mo
ż
e to spo-
wodowa
ć
po
ż
ar lub pora
ż
enie pr
ą
dem w wyniku kontaktu z py
ł
em, wod
ą
itp.
•
Nale
ż
y korzysta
ć
z cz
ęś
ci dostarczonych lub przeznaczonych do wykony-
wania prac instalacyjnych.
Zastosowanie uszkodzonych cz
ęś
ci mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia lub wy-
ciek wody w wyniku po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem, upadku jednostki itp.
•
Je
ś
li podczas pracy dojdzie do wycieku czynnika ch
ł
odniczego, nale
ż
y
przewietrzy
ć
dane pomieszczenie.
Je
ś
li dojdzie do kontaktu czynnika ch
ł
odniczego z ogniem, uwolnione zo-
stan
ą
truj
ą
ce gazy.
•
Podczas odpompowywania czynnika ch
ł
odniczego, przed od
łą
czeniem prze-
wodów czynnika ch
ł
odniczego nale
ż
y wy
łą
czy
ć
spr
ęż
ark
ę
. W przypadku do-
stania si
ę
powietrza itp. do spr
ęż
arki, mo
ż
e doj
ść
do jej wybuchu.
•
Do nape
ł
niania przewodów czynnika ch
ł
odniczego podczas instalacji, zmia-
ny miejsca pracy lub prowadzenia serwisowania pompy ciep
ł
a nale
ż
y stoso-
wa
ć
jedynie wskazany
ś
rodek ch
ł
odniczy (R410A). Nie nale
ż
y miesza
ć
go z
innym czynnikiem ch
ł
odniczym ani dopuszcza
ć
do pozostawania powietrza w
przewodach.
Zmieszanie czynnika z powietrzem mo
ż
e spowodowa
ć
nieprawid
ł
owe wy-
sokie ci
ś
nienie w uk
ł
adzie ch
ł
odniczym i doprowadzi
ć
do wybuchu b
ą
d
ź
innych zagro
ż
e
ń
.
Zastosowanie czynnika innego od okre
ś
lonego dla tego uk
ł
adu spowoduje
uszkodzenia mechaniczne, awari
ę
uk
ł
adu lub uszkodzenie jednostki. W naj-
gorszym przypadku mo
ż
e to doprowadzi
ć
do powa
ż
nego naruszenia bez-
piecze
ń
stwa produktu.
Przestroga:
•
Wykona
ć
uziemienie.
Nie nale
ż
y pod
łą
cza
ć
uziemienia do rury gazowej, zako
ń
czenia rury cieczo-
wej ani uziemienia linii telefonicznej. Wadliwe uziemienie mo
ż
e spowodo-
wa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem.
•
Nie instalowa
ć
jednostki w miejscu ulatniania si
ę
gazów
ł
atwopalnych.
Ulatnianie i gromadzenie si
ę
gazów wokó
ł
jednostki mo
ż
e spowodowa
ć
wybuch.
•
W zale
ż
no
ś
ci od miejsca instalacji (w miejscach wilgotnych) nale
ż
y zainsta-
lowa
ć
wy
łą
cznik ró
ż
nicowopr
ą
dowy.
•
Klimatyzatorowi nale
ż
y zapewni
ć
osobny obwód, do którego nie nale
ż
y
pod
łą
cza
ć
innych urz
ą
dze
ń
elektrycznych.
•
Przed monta
ż
em klimatyzatora nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z cz
ęś
ci
ą
“Zasady bez-
piecze
ń
stwa”.
•
Nale
ż
y stosowa
ć
si
ę
do podanych ostrze
ż
e
ń
, poniewa
ż
zawieraj
ą
one wa
ż
-
ne informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa.
•
Oznaczenia i ich znaczenie podano poni
ż
ej.
Ostrze
ż
enie:
Mo
ż
e prowadzi
ć
do
ś
mierci, powa
ż
nych obra
ż
e
ń
itp.
Przestroga:
Mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a w pewnych
ś
rodowiskach, je
ś
li
urz
ą
dzenie obs
ł
ugiwane b
ę
dzie nieprawid
ł
owo.
Je
ś
li wy
łą
cznik ró
ż
nicowopr
ą
dowy nie zostanie zainstalowany, mo
ż
e to
spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem.
•
Pod
łą
czanie instalacji rurowej/spustowej nale
ż
y przeprowadza
ć
,
ś
ci
ś
le sto-
suj
ą
c si
ę
do tre
ś
ci instrukcji instalacji.
W przypadku usterki instalacji rurowej/spustowej woda mo
ż
e
ś
cieka
ć
z jed-
nostki, powoduj
ą
c zamoczenie i uszkodzenie artyku
ł
ów u
ż
ytku domowego.
•
Nakr
ę
tk
ę
kielichow
ą
dokr
ę
ci
ć
za pomoc
ą
klucza dynamometrycznego zgod-
nie z niniejsz
ą
instrukcj
ą
.
Zbyt mocne dokr
ę
cenie mo
ż
e skutkowa
ć
po czasie uszkodzeniem nakr
ę
tki
kielichowej i spowodowa
ć
wyciek czynnika ch
ł
odniczego.
2.1. Jednostka zewn
ę
trzna
•
Miejsce, w którym nie b
ę
dzie nara
ż
ona na silny wiatr.
• Miejsce, gdzie przep
ł
yw powietrza jest dobry i bezpy
ł
owy.
• Miejsce, w którym nie b
ę
dzie nara
ż
ona na dzia
ł
anie deszczu i bezpo
ś
rednie na-
s
ł
onecznienie.
• Miejsce, w którym s
ą
siedzi nie b
ę
d
ą
nara
ż
eni na ha
ł
as i gor
ą
ce powietrze.
• Miejsce, gdzie dost
ę
pna jest sztywna
ś
ciana lub podpora, zapobiegaj
ą
ce wzro-
stowi ha
ł
asu i wibracji.
• Miejsce, w którym nie ma ryzyka wycieku palnego gazu.
• W przypadku instalacji jednostki na wysoko
ś
ci, nale
ż
y zamontowa
ć
nó
ż
ki jednostki.
• Miejsce
znajduj
ą
ce si
ę
minimum 3 m od anteny telewizyjnej lub radiowej (w prze-
ciwnym razie mog
ą
pojawi
ć
si
ę
zak
ł
ócenia obrazu lub d
ź
wi
ę
ku).
• Nale
ż
y instalowa
ć
j
ą
w miejscu, w którym nie gromadzi si
ę
spadaj
ą
cy ani na-
wiewany
ś
nieg. W rejonach du
ż
ych opadów
ś
niegu nale
ż
y zamontowa
ć
os
ł
on
ę
,
cokó
ł
i/lub ekrany.
• Jednostk
ę
nale
ż
y montowa
ć
poziomo.
Przestroga:
Nale
ż
y unika
ć
wymienionych poni
ż
ej miejsc instalacji, które mog
ą
powodo-
wa
ć
nieprawid
ł
owe dzia
ł
anie klimatyzatora.
• Miejsca, w których znajduje si
ę
du
ż
a ilo
ść
oleju maszynowego.
• S
ł
one
ś
rodowisko, jak na przyk
ł
ad obszary nadmorskie.
• W
pobli
ż
u
ź
róde
ł
termalnych.
• Miejsca
wyst
ę
powania oparów zwi
ą
zków siarki.
• Inne specjalne obszary atmosferyczne.
Podczas ogrzewania w jednostce zewn
ę
trznej gromadz
ą
si
ę
skropliny. Nale
ż
y
wybra
ć
miejsce instalacji umo
ż
liwiaj
ą
ce zapobieganie zawilgoceniu jednostki
zewn
ę
trznej i/lub powierzchni przez skropliny i uszkodzeniu przez zamarzaj
ą
-
ce skropliny.
2. Wybór miejsca instalacji
1. Zasady bezpiecze
ń
stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2. Wybór miejsca instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3. Schemat instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4. Odprowadzenie skroplin dla jednostki zewn
ę
trznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5. Przewody czynnika ch
ł
odniczego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6. Instalacja elektryczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7. Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
8. Odpompowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
9. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93