Mitsubishi Electric PUMY-P112 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 44

Ⱦɥɢɧɚɬɪɭɛɢɪɚɡɧɨɫɬɶɜɵɫɨɬ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɪɨɛɤɢ

)LJ

ɦɦ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɢ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɝɚɡɚ

380<3

%&'

ɦɦ

Ɉɛɳɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɩɪɢɛɨɪɨɜ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɢ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɝɚɡɚ

DEFGHI

ɦɦ

ɇɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɢ

Ɍɪɭɛɚɞɥɹɝɚɡɚ

Ɇɨɞɟɥɶɫɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɣ

&0<<*(

Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɥɥɟɤɬɨɪ

&0<<*(

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɄɈɆɉɅȿɄɌȺȾɅəɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂə3$&/90-ɫɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ

ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɫɟɪɢɢ 0 ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɞɢɚɦɟɬɪɟ ɢ ɞɥɢɧɟ ɬɪɭɛ ɫɦ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟɄɈɆɉɅȿɄɌȺȾɅəɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂə

ɉɪɨɤɥɚɞɤɚɬɪɭɛɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ɇɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪ

ɉɟɪɜɨɟɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪ

Ʉɪɵɲɤɚ

$%&'DEFGH

[

/ $%&'H

[

%&'H

[

ɦɇɚɪɭɠɧɚɹɧɢɠɧɹɹɜɵɫɨɬɚ

[

$DEFGHI

[

/ $I

[

ɦɇɚɪɭɠɧɚɹɧɢɠɧɹɹɜɵɫɨɬɚ

[

)LJ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɪɨɛɤɢ

)LJ

Ɏɥɚɧɰɟɜɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ȼɞɚɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɮɥɚɧɰɟɜɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɧɚɤɚɠɞɨɦɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ

ɩɪɢɛɨɪɟɢɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɪɨɛɤɢɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɤɥɚɩɚɧɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɡɚɬɟɦɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɬɪɭɛɭ
Ɍɪɭɛɵɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɪɨɛɤɢɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨ

ɩɪɢɛɨɪɚ

)LJ

a7 a8

ɇɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪ

Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹɤɨɪɨɛɤɚ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪ

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ

ɞɥɢɧɚ

ɜɨɞɧɭ

ɫɬɨɪɨɧɭ

Ɉɛɳɚɹɞɥɢɧɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

FEEDDDDDDDD

[

Ⱦɥɢɧɚɫɚɦɨɝɨɞɚɥɶɧɟɝɨɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ/

FED

[

Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɢ
ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢɤɨɪɨɛɤɚɦɢ

FEE

[

ɋɚɦɚɹɞɚɥɶɧɹɹɤɨɪɨɛɤɚɨɬɩɟɪɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹE

[

ȾɥɢɧɚɫɚɦɨɝɨɞɚɥɶɧɟɝɨɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɩɨɫɥɟɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɪɨɛɤɢO D

[

Ɉɛɳɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɤɨɪɨɛɤɚɦɢɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɩɪɢɛɨɪɚɦɢ

DDDDDDDD

[

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ

ɪɚɡɧɨɫɬɶɜɵɫɨɬ

ɜɨɞɧɭ

ɫɬɨɪɨɧɭ

ɇɚɭɱɚɫɬɤɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪɧɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪ+

[

Pȿɫɥɢɧɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɵɲɟɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

[

Pȿɫɥɢɧɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɢɠɟɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

ɇɚɭɱɚɫɬɤɟɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹɤɨɪɨɛɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪK KK

[

ȼɤɚɠɞɨɦɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɩɪɢɛɨɪɟK

[

ȼɤɚɠɞɨɦɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɩɪɢɛɨɪɟK

[

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɝɢɛɨɜ

_FED__FED__FED__FED__FED__FED_
_FED__FED_

[

Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɭɸɤɨɪɨɛɤɭɫɥɟɞɭɟɬɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɧɚɭɪɨɜɧɟɦɟɠɞɭɧɚɪɭɠɧɵɦɩɪɢɛɨɪɨɦɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɩɪɢɛɨɪɚɦɢ

C C C C C

Содержание PUMY-P112

Страница 1: ...at zorgvuldig door voordat u met het installeren van de airconditioner begint MANUAL DE INSTALACIÓN Para un uso correcto y seguro lea detalladamente este manual y el manual de instalación de la unidad interior antes de instalar la unidad de aire acondicionado MANUALE DI INSTALLAZIONE Per un uso sicuro e corretto leggere attentamente il presente manuale ed il manuale d installazione dell unità inte...

Страница 2: ...LFLQJ WKH DLU FRQGLWLRQHU XVH RQO WKH VSHFL HG UHIULJHUDQW 5 WR FKDUJH WKH UHIULJHUDQW OLQHV R QRW PL LW ZLWK DQ RWKHU UHIULJHUDQW DQG GR QRW DOORZ DLU WR UHPDLQ LQ WKH OLQHV I DLU LV PL HG ZLWK WKH UHIULJHUDQW WKHQ LW FDQ EH WKH FDXVH RI DEQRUPDO KLJK SUHVVXUH LQ WKH UHIULJHUDQW OLQH DQG PD UHVXOW LQ DQ H SORVLRQ DQG RWKHU KD DUGV 7KH XVH RI DQ UHIULJHUDQW RWKHU WKDQ WKDW VSHFL HG IRU WKH V VWHP ...

Страница 3: ...JHUDWLRQ RLO RLO GHWHULRUDWLRQ PD UHVXOW R QRW XVH UHIULJHUDQW RWKHU WKDQ 5 UHIULJHUDQW I DQRWKHU UHIULJHUDQW LV XVHG WKH FKORULQH ZLOO FDXVH WKH RLO WR GHWHULRUDWH 8VH WKH IROORZLQJ WRROV VSHFL FDOO GHVLJQHG IRU XVH ZLWK 5 UHIULJHUDQW 7KH IROORZLQJ WRROV DUH QHFHVVDU WR XVH 5 UHIULJHUDQW RQWDFW RXU QHDUHVW GHDOHU IRU DQ TXHVWLRQV Tools for R410A Gauge manifold Flare tool Charge hose 6L H DGMXVWPH...

Страница 4: ...elow their rated cooling capacity Thus combine indoor units with an outdoor unit within the outdoor unit s capacity if possible When all the indoor units are 1 7 kW models 12 indoor units can be connected to 1 outdoor unit RQQHFWLQJ D 3 8QLW When using a PWFY unit as an indoor unit be aware of the following points because the PWFY unit is different from other indoor units RQQHFWLRQ UHVWULFWLRQV 2Q...

Страница 5: ... unit capacity 7KH RSHUDWLRQ PRGH RI WKH OLQGHU RU GURER XQLW DOZD V KDV SULRULW 7KH RSHUDWLRQ HFR PRGH FDQQRW EH XVHG 0D LPXP ÀRZ WHPSHUDWXUH LV C Dip SW1 2 on the Cylinder or Hydrobox unit must be changed to OFF QHUJ PRQLWRULQJ FDQ EH XVHG RQO ZKHQ DQ H WHUQDO SRZHU PHWHU LV FRQQHFWHG 0XOWLSOH RXWGRRU XQLWV FDQQRW EH FRQWUROOHG OLQGHU RU GURER XQLW FDQQRW EH FRQQHFWHG WR DQ 0 1 7 UHPRWH FRQWUROO...

Страница 6: ...LJ R QRW LQVWDOO WKH RSWLRQDO DLU RXWOHW JXLGHV IRU XSZDUG DLUÀRZ KHQ LQVWDOOLQJ PXOWLSOH RXWGRRU XQLWV Leave 25 mm space or more between the units 1 Obstacles at rear only Fig 2 9 2 Obstacles at rear and above only Fig 2 10 1R PRUH WKDQ WKUHH XQLWV PXVW EH LQVWDOOHG VLGH E VLGH Q DGGLWLRQ OHDYH VSDFH DV VKRZQ R QRW LQVWDOO WKH RSWLRQDO DLU RXWOHW JXLGHV IRU XSZDUG DLUÀRZ 3 Obstacles at front only...

Страница 7: ...U LQMXULHV 7KH XQLW PXVW EH LQVWDOOHG DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV LQ RUGHU WR PLQLPL H WKH ULVN RI GDPDJH IURP HDUWKTXDNHV W SKRRQV RU VWURQJ ZLQGV Q LQFRU UHFWO LQVWDOOHG XQLW PD IDOO GRZQ DQG FDXVH GDPDJH RU LQMXULHV LJ A 0 EROW B Base C As long as possible D Vent E Set deep in the ground QVWDOOLQJ WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ 3UHFDXWLRQV IRU GHYLFHV WKDW XVH 5 UHIULJHUDQW 5HIHU WR SDJH IRU SUHFDXWL...

Страница 8: ...YHU RI WKH RXWGRRU XQLW WKHQ FRQQHFW WKH SLSH 5HIULJHUDQW SLSHV DUH XVHG WR FRQQHFW WKH EUDQFK ER DQG RXWGRRU XQLW LJ L I h2 b2 b1 c1 a6 a5 a4 a3 a2 h3 h1 H a1 a7 a8 A Outdoor unit B Branch box C Indoor unit Permissible length one way Total piping length F E E D D D D D D D D 150 m Farthest piping length L F E D P E P D 25 m Piping length between outdoor unit and branch boxes F E E 55 m DUWKHVW EU...

Страница 9: ...GLQJ WR WKH FRQQHFWLRQ PHWKRG RX FDQ FKRRVH WKH IDYRULWH RQH Model name Connection method MSDD 50AR E ÀDUH MSDD 50BR E brazing QVWDOODWLRQ SURFHGXUH EUDQFKHV SLSH RLQW Refer to the installation manuals of MSDD 50AR E and MSDD 50BR E 3LSH VL H 2XWGRRU XQLW UDQFK ER Pipe size ømm Liquid ø9 52 Gas 3LSH VL H UDQFK ER QGRRU XQLW DVH RI 0 VHULHV RU 6 VHULHV QGRRU XQLW Indoor unit type kW 15 20 22 25 35 ...

Страница 10: ...lare the liquid pipes and gas pipes and apply a thin layer of refrigeration oil Ap plied on site KHQ XVXDO SLSH VHDOLQJ LV XVHG UHIHU WR 7DEOH IRU ÀDULQJ RI 5 UHIULJHUDQW pipes 7KH VL H DGMXVWPHQW JDXJH FDQ EH XVHG WR FRQ UP PHDVXUHPHQWV DUQLQJ KHQ LQVWDOOLQJ WKH XQLW VHFXUHO FRQQHFW WKH UHIULJHUDQW SLSHV EHIRUH VWDUWLQJ WKH FRPSUHVVRU 7R FRQQHFW WKH 211 7 21 7 3 9 0 UHIHU WR WKH LQVWDOODWLRQ PDQX...

Страница 11: ... FKDQJH E DERXW 03D NJI FP2 G Make the necessary corrections 4 If the pressure decreases in steps 2 or 3 there is a gas leak Look for the source of the gas leak 6WRS YDOYH RSHQLQJ PHWKRG 1 Gas side Fig 4 9 1 5HPRYH WKH FDS SXOO WKH KDQGOH WRZDUG RX DQG URWDWH WXUQ LQ D FRXQWHUFORFN wise direction to open 2 Make sure that the stop valve is open completely push in the handle and rotate the cap back ...

Страница 12: ...without connect ing to the upper class controller replace the insertion of the short circuit connector IURP 1 RI RQH RXWGRRU XQLW WR 1 9 Group is set by operating the remote controller 0 KHQ FRQQHFWLQJ WKH 211 7 21 7 3 9 0 DQG DQ 0 VHULHV LQGRRU XQLW UHIHU WR WKH LQVWDOODWLRQ PDQXDO IRU WKH 211 7 21 7 1 When connecting a branch box be sure to turn on the indoor units and the branch box before turn...

Страница 13: ...the same group plus 150 0 5 8QQHFHVVDU DGGUHVV VHWWLQJ 1HFHVVDU PDLQ VXE VHWWLQJ h The group setting operations among the multiple indoor units is done by the remote controller RC after the electrical power has been turned on i When connecting a PWFY unit R QRW SHUIRUP WKH JURXS VHWWLQJV IRU WKH 3 XQLW DQG WKH LQGRRU XQLWV 7KH 3 XQLW DQG D RVVQD XQLW FDQQRW EH VHW WR RSHUDWH DW WKH VDPH WLPH 8VH D...

Страница 14: ...200 m 1 25 mm2 or more 5HPRWH FRQWUROOHU FDEOH OHQJWK Ɛ1 Ɛ2 Ɛ2 Ɛ3 Ɛ4 10 m 0 5 to 1 25 mm2 If the length exceeds 10 m use a 1 25 mm2 shielded wire The length of this section L should be included in the calculation of the maxi mum length and overall length 2 0 5HPRWH FRQWUROOHU 0D OHQJWK YLD RXWGRRU XQLW 0 1 7 FDEOH 1 2 3 4 and L1 2 6 7 500 m 1 25 mm2 or more 0D WUDQVPLVVLRQ FDEOH OHQJWK 0 1 7 FDEOH...

Страница 15: ...S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 L N D D D D D C C B A L N A B KHQ 3RZHU V 6XSSOLHG 6HSDUDWHO a 1 9 a 1 9 KHQ 3RZHU V 6XSSOLHG IURP WKH 2XWGRRU 8QLW Ŷ PUMY P VKM series Ŷ PUMY P VKM series a 1 9 a 1 9 L1 L2 L3 N Ŷ 380 3ā 0 VHULHV 1a 9 a 1 9 a 1 9 B1 B2 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 L N L N S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 L1 L2 L3 N D D D D D C C B A 1a 9 Ŷ 380 3ā 0 VHULHV 6FKHPDWLF UDZLQJ RI LULQJ KHQ XVLQJ D UDQFK R...

Страница 16: ...V a 1 9 a 1 9 6 6 32 A 32 A 30 mA 0 1 sec or less P112 140Y 1a 9 1 5 1 5 16 A 16 A 30 mA 0 1 sec or less KHQ SRZHU LV VXSSOLHG IURP WKH RXWGRRU XQLW Model Power Supply Minimum Wire Cross sectional area mm2 Breaker for Wiring 1 Breaker for Current Leakage Main Cable Branch Ground 2XWGRRU 8QLW P112 140V a 1 9 a 1 9 6 6 40 A 40 A 30 mA 0 1 sec or less P112 140Y 1a 9 2 5 2 5 20 A 20 A 30 mA 0 1 sec or...

Страница 17: ...J RU UH H VXUH WR XVH WKH DSSURSULDWH W SH RI RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ VZLWFK 1RWH WKDW JHQHUDWHG RYHUFXUUHQW PD LQFOXGH VRPH DPRXQW RI GLUHFW FXUUHQW H VXUH WR DWWDFK WKH WHUPLQDO EORFN FRYHUV SDQHO RI WKH RXWGRRU XQLW VHFXUHO I LW LV QRW DWWDFKHG FRUUHFWO LI FRXOG UHVXOW LQ D UH RU DQ HOHFWULF VKRFN GXH WR GXVW ZDWHU HWF DXWLRQ H FDUHIXO QRW WR PDNH PLV ZLULQJ LUPO WLJKWHQ WKH WHUPLQDO VFUHZV WR S...

Страница 18: ...tdoor address UDQFK R VWDUW DGGUHVV UDQFK R A port address Start address 01 SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV UDQFK R UDQFK R VWDUW DGGUHVV UDQFK R ROGHVW VWDUW DGGUHVV A port address Start address 06 SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV SRUW DGGUHVV 6WDUW DGGUHVV 2XWGRRU UDQFK QGRRU UDQFK QGRRU Outdoor address 51 1 1 Outdoor address ...

Страница 19: ...VH LQMXU LI DQ IRUHLJQ VXEVWDQFH VXFK DV DLU HQWHUV WKH V VWHP HIRUH WHVW UXQ Ź IWHU FRPSOHWLQJ LQVWDOODWLRQ DQG WKH ZLULQJ DQG SLSLQJ RI WKH LQGRRU DQG RXWGRRU XQLWV FKHFN IRU UHIULJHUDQW OHDNDJH ORRVHQHVV LQ WKH SRZHU VXSSO RU FRQWURO ZLULQJ ZURQJ SRODULW DQG QR GLVFRQQHFWLRQ RI RQH SKDVH LQ WKH VXSSO Ź 8VH D YROW 0 RKP WHVWHU WR FKHFN WKDW WKH UHVLVWDQFH EHWZHHQ WKH SRZHU VXSSO WHUPLQDOV DQG JU...

Страница 20: ...ɡ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ Ⱦɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɦɟɞɧɵɯ ɢɥɢ ɦɟɞɧɨɫɩɥɚɜɧɵɯ ɛɟɫɲɨɜɧɵɯ ɬɪɭɛ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɟɞɧɵɣ ɮɨɫɮɨɪ ȿɫɥɢ ɬɪɭɛɵ ɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚɡɟɦɥɟɧ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ...

Страница 21: ...ɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɱɚɫɬɢ Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɭɥɶɬɵ ɳɢɬɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ȼɪɚɳɚɸɳɢɟɫɹ ɧɚɝɪɟɬɵɟ ɢɥɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɱɚɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɵ ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɧɢ ɤ ɤɚɤɢɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥ...

Страница 22: ...ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɜɫɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɦɨɞɟɥɹɦɢ ɧɚ ɤȼɬ ɤ ɧɚɪɭɠɧɨɦɭ ɩɪɢɛɨɪɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɚ 3 ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɛɥɨɤɚ 3 ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɞɚɥɟɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɥɨɤ 3 ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ Ʉ ɫɢɫɬɟɦɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɛɥɨɤ 3 3 90...

Страница 23: ... ɪɟɠɢɦɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 3 ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 6 ɧɚ ɛɥɨɤɟ OLQGHU ɢɥɢ ɛɥɨɤɟ GURER ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2 ȼɕɄɅ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɪɚɫɯɨɞɨɦ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɚ OLQGHU ɢɥɢ ɛɥɨɤɚ GURER ɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɦɭ ɩɭɥɶɬɭ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 0 1 7 ...

Страница 24: ...ɪɚɧɫɬɜɨ ɜ ɦɦ ɢɥɢ ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ 1 Ɉɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɡɚɞɢ LJ 2 Ɉɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɡɚɞɢ ɢ ɫɜɟɪɯɭ LJ ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɪɹɞɨɦ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɉɪɢɛɨɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ ɞɥɹ ɜɨɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ 3 Ɉɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɪɟɞɢ LJ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɜ...

Страница 25: ...ɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯ ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɫɤɚɱɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɡɪɵɜ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɸɛɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɨɬ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟ ɦɵ ɜɵɡɨɜɟɬ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫɛɨɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɜɵɯɨɞ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ȼ ɧɚɢɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɩɪɟɝɪɚɞɨɣ ɤ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɷɬɨɝɨ ɢɡ...

Страница 26: ...ɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ LJ L I h2 b2 b1 c1 a6 a5 a4 a3 a2 h3 h1 H a1 a7 a8 A ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ B Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ C ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɩɪɢɛɨɪ Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɞɥɢɧɚ ɜ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ Ɉɛɳɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ F E E D D D D D D D D P Ⱦɥɢɧɚ ɫɚɦɨɝɨ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ F E D P E P D P Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɢ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɪɨɛɤɚɦɢ F E...

Страница 27: ...ɜɟɬɜɥɟɧɢɹɦɢ ɋɬɵɤ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɟɬɨɞɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ Ɇɟɬɨɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ 06 5 ɮɥɚɧɟɰ 06 5 ɩɚɣɤɚ ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɪɭɛɚ ɫ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹɦɢ ɋɬɵɤ ɋɦ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ 06 5 ɢ 06 5 Ɋɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɵ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ Ɋɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɵ ɦɦ ɀɢɞɤɨɫɬɶ Ƚɚɡ Ɋɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɵ Ɉɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɩɪɢɛ...

Страница 28: ...ɞɝɨɧɤɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚɞɟɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɪɭɛɵ ɩɨɞɚɱɢ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɄɈɆɉɅȿɄɌȺ ȾɅə ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂə 3 9 0 ɫɦ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɄɈɆɉɅȿɄɌȺ ȾɅə ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂə A LJ A Ɋɚɫɬɪɭɛɧɵɣ ɫɬɵɤ ɪɚɡɦɟɪɵ B Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɝɚɣɤɢ ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɝɨ ɫɬɵɤɚ A ɉɚɬɪɭɛɨɤ B Ɇɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ Ɍɚɛɥɢɰɚ LJ A LJ B LJ Ɇɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ 2 ɦɦ ɦɦ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɪɚɫɬ...

Страница 29: ...ɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬ ɧɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɩɚɱɨɤ ɜ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ A Ʉɪɚɧ B ɋɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɨɤɚ C Ɋɭɱɤɚ D Ʉɨɥɩɚɱɨɤ E ɋɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɟɫɬɧɨɣ ɬɪɭɛɵ Ɍɪɭɛɵ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢɦɟɸɬ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɢɡɨɥɹɰɢɸ Ɍɪɭɛɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɛɟɪɧɭɬɵ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɞɨ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɞɨ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɵɪɟɠɶɬɟ ɤɭɫɨɤ ɜ ɩɨɤɪɵɬɢɢ ɬɪɭɛɵ ɩɨ ɤɚɧɚɜɤɟ ɢ ɨɛɟɪɧɢɬɟ ɬɪɭɛɵ Ɂɚɡɨɪ ɜɯɨɞɚ ɬɪɭɛɵ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɡɚɦɚ...

Страница 30: ...ɦ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɥɢɧɢɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɦɟɠɞɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɬɭ ɥɢɧɢɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɛɥɨɤɚɦɢ ɤɨɧɰɟɜɢɤɨɜ ɞɥɹ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɢɥɶɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɛɟɡ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɉɪɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɝɪɭɩɩɨɜɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɛɟɡ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɜɫɬɚɜɤɭ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɡɚɤɨɪɚɱɢɜɚɧɢɹ ɫ 1 ɨɞɧɨɝɨ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚ 1 ...

Страница 31: ...ɚɱɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɤ ɜɢɧɬɭ E ɢɥɢ F ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɥɢɧɢɢ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɭɠɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɢ ɥɢɧɢɟɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɤɥɟɦɦɟ 6 ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɥɨɞɤɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɍȼ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ 1 ɜ ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɩɪɢɛɨɪɟ ɧɚ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ 1 ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ 6 ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɥɨɞɤɢ 7 ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɫɥɟ...

Страница 32: ...Ƚɪɭɩɩɚ D ɗɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ E Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ F ɇɚɜɢɧɬɢɬɟ ɧɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɞɟɬɚɥɟɣ Ⱥɞɪɟɫ C ɢɥɢ D C ɢɥɢ D C ɢɥɢ D C ɢɥɢ D A Ƚɪɭɩɩɚ B Ƚɪɭɩɩɚ C Ƚɪɭɩɩɚ D ɗɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ E Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ F ɇɚɜɢɧɬɢɬɟ ɧɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɞɟɬɚɥɟɣ Ⱥɞɪɟɫ Ȼɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɧɬɪɨɥɥɟɪ ɫɢɫɬɟɦɵ Ȼɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɧɬɪɨɥɥɟɪ ɫɢɫɬɟɦɵ LJ Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɦɚɹ ɞɥɢ...

Страница 33: ... Ƚɰ a 1 ȼ Ƚɰ Ʉɨɝɞɚ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ Ŷ 380 3Â9 0 ɫɟɪɢɹ Ŷ 380 3Â9 0 ɫɟɪɢɹ a 1 ȼ Ƚɰ a 1 ȼ Ƚɰ L1 L2 L3 N Ŷ 380 3Â 0 ɫɟɪɢɹ 1a ȼ Ƚɰ 1a ȼ Ƚɰ Ŷ 380 3Â 0 ɫɟɪɢɹ ɋɯɟɦɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɉɪɢɦɟɪ LJ E E C A E E Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ a 1 ȼ Ƚɰ a 1 ȼ Ƚɰ L N A B L N S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 L N S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 D C D D D C D A F LJ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ȼɥɨɤ ɫɬɚɛɢɥɢ...

Страница 34: ...ɟɦɥɸ Ʌɨɤɚɥɶɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ ɰɟɩɢ 1 Ɇɚɝɢɫɬɪ ɤɚɛɟɥɶ Ɉɬɜɨɞ Ɂɚɡɟɦɥ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ Ⱥ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɬɨɤɭ Ⱥ 20 Ⱥ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɬɨɤɭ Ⱥ 25 25 Ⱥ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɬɨɤɭ Ⱥ 40 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɦ ɜ ɉɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɰɟɩɶ ɢɧɜɟɪɬɨɪɚ ɉɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɨ...

Страница 35: ...ɵ ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɤɨɪɨɛɤɢ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɵ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɬɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ ɛɟɡ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɲɢɛɤɚɦ ɫɜɹɡɢ ɟɫɥɢ ɜɨɞɚ ɩɪɨɧɢɤɧɟɬ ɜ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɧɟɞɨɫɬ...

Страница 37: ...ɢɛɨɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭ ɤ ɩɪɢɛɨɪɭ ȿɫɥɢ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɛɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɜɫɟɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɢɦɟɟɬ ɦɟɫɬɨ Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ ɱɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɩɨɞɚɱɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɦɨɠɟɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɲɭɦ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...FLDO H GH LQG VWULD OLJHLUD erklærer hermed under eneansvar at de herunder beskrevne airconditionanlæg og varmepumper til brug i privat boligbyggeri erhvervsområder og inden for let industri LQW JDU KlUPHG DWW OXIWNRQGLWLRQHULQJDUQD RFK YlUPHSXPSDUQD VRP EHVNULYV QHGDQ I U DQYlQGQLQJ L ERVWlGHU NRPPHUVLHOOD PLOM HU RFK OlWWD LQGXVWULHOOD PLOM HU HY WLFDUHW YH KD I VDQD L RUWDPODUÕQGD NXOODQÕP DPDo...

Страница 41: ...D OLJHLUD erklærer hermed under eneansvar at de herunder beskrevne airconditionanlæg og varmepumper til brug i erhvervsområder og inden for let industri LQW JDU KlUPHG DWW OXIWNRQGLWLRQHULQJDUQD RFK YlUPHSXPSDUQD VRP EHVNULYV QHGDQ I U DQYlQGQLQJ L NRPPHUVLHOOD PLOM HU RFK OlWWD LQGXVWULHOOD PLOM HU WLFDUHW YH KD I VDQD L RUWDPODUÕQGD NXOODQÕP DPDoOÕ UHWLOHQ YH DúD ÕGD DoÕNODQDQ NOLPD YH ÕVÕWPD SR...

Страница 42: ... OLJHLUD erklærer hermed under eneansvar at de herunder beskrevne airconditionanlæg og varmepumper til brug i erhvervsområder og inden for let industri LQW JDU KlUPHG DWW OXIWNRQGLWLRQHULQJDUQD RFK YlUPHSXPSDUQD VRP EHVNULYV QHGDQ I U DQYlQGQLQJ L NRPPHUVLHOOD PLOM HU RFK OlWWD LQGXVWULHOOD PLOM HU WLFDUHW YH KD I VDQD L RUWDPODUÕQGD NXOODQÕP DPDoOÕ UHWLOHQ YH DúD ÕGD DoÕNODQDQ NOLPD YH ÕVÕWPD SRP...

Страница 43: ... YHUWDOLQJHQ YDQ KHW RULJLQHHO 9225 7 Het lekken van koelvloeistof kan verstikking veroorzaken Zorg voor ventilatie in overeenstemming PHW 1 VROHHU GH OHLGLQJHQ PHW LVRODWLHPDWHULDDO LUHFW FRQWDFW PHW GH RQEHGHNWH OHLGLQJHQ NDQ leiden tot brandwonden of bevriezing 6WRS QRRLW EDWWHULMHQ LQ XZ PRQG RP LQVOLNNLQJ WH YRRUNRPHQ HW LQVOLNNHQ YDQ EDWWHULMHQ NDQ YHUVWLNNLQJ RI YHUJLIWLJLQJ YHURRU DNHQ Ins...

Страница 44: ...F 3ODW 5DWLQJHQ HUPDQ Belgian Branch XWREDDQ RSSHP HOJLXP Irish Branch Westgate Business Park Ballymount Dublin 24 Ireland Italian Branch HQWUR LUH LRQDOH ROOHRQL 3DOD R 6LULR QJUHVVR 9LDOH ROOHRQL JUDWH ULDQ D MB Italy 1RUZHJLDQ UDQFK QHLVYHLHQ WUH QHEDNN 1RUZD Portuguese Branch Avda do Forte 10 2799 514 Carnaxide Lisbon Portugal Spanish Branch DUUHWHUD GH 5XEL SGR 6DQW XJDW GHO 9DOOHV DUFHORQD 6...

Результаты поиска

Содержание PUMY-P112

Отзывы:

Похожие инструкции для PUMY-P112

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric PUMY-P112, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание PUMY-P112

Отзывы:

Похожие инструкции для PUMY-P112

Бренды по названию

Популярные бренды