172
İ
çindekiler
1. Güvenlik
Önlemleri
........................................................................................172
2. Montaj
yeri
.....................................................................................................173
3.
İ
ç ünitenin montaj
ı
.........................................................................................173
4. So
ğ
utucu borular
ı
n
ı
n monte edilmesi ............................................................176
5. Drenaj
Tesisat
ı
İş
leri ......................................................................................177
6. Elektrik
i
ş
leri ..................................................................................................178
7. Çal
ı
ş
ma testi ..................................................................................................184
8. Kolay
bak
ı
m fonksiyonu ................................................................................188
►
Üniteyi monte etmeden önce “Güvenlik Önlemleri”nin hepsini
okumal
ı
s
ı
n
ı
z.
►
Bu cihaz
ı
güç sistemine ba
ğ
lamadan önce, güç sa
ğ
lay
ı
c
ı
kurum ile
görü
ş
ün ya da onay
ı
n
ı
al
ı
n.
Uyar
ı
:
Kullan
ı
c
ı
aç
ı
s
ı
ndan yaralanma veya ölüm tehlikesinin önüne geçmek için
al
ı
nmas
ı
gereken önlemleri aç
ı
klar.
Dikkat:
Cihaz
ı
n hasar görmesini önlemek için al
ı
nmas
ı
gereken önlemleri aç
ı
klar.
Uyar
ı
:
• Sat
ı
c
ı
dan veya yetkili servisten cihaz
ı
monte etmelerini isteyin.
• Montaj
çal
ı
ş
mas
ı
için Montaj K
ı
lavuzu’nda verilen talimatlar
ı
izleyin ve
d
ı
ş
ünite montaj k
ı
lavuzunda belirtilen, so
ğ
utucu ile kullan
ı
lmak üzere
tasarlanm
ı
ş
araçlar
ı
ve boru elemanlar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
• Deprem,
f
ı
rt
ı
na veya
ş
iddetli rüzgardan zarar görme riskini en aza indirmek
için, cihaz talimatlara uygun olarak monte edilmelidir. Yanl
ı
ş
monte edilmi
ş
bir cihaz dü
ş
ebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.
• Cihaz,
a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yabilecek bir yap
ı
üzerine emniyetli
ş
ekilde monte
edilmelidir.
• Klima
cihaz
ı
küçük bir odaya kurulacaksa, so
ğ
utucu kaça
ğ
ı
olmas
ı
durumunda oda içindeki so
ğ
utucu konsantrasyonunun güvenlik s
ı
n
ı
r
ı
n
ı
a
ş
mas
ı
n
ı
önleyecek tedbirler al
ı
nmal
ı
d
ı
r. So
ğ
utucu kaça
ğ
ı
olmas
ı
ve
konsantrasyon s
ı
n
ı
r
ı
n
ı
n a
ş
ı
lmas
ı
durumunda, oda içinde olu
ş
acak oksijen
azl
ı
ğ
ı
nedeniyle tehlikeli durumlara yol aç
ı
labilir.
• Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucu kaça
ğ
ı
meydana gelirse, oday
ı
havaland
ı
r
ı
n.
So
ğ
utucunun alevle temas etmesi durumunda zehirli gazlar olu
ş
abilir.
• Bütün elektrik i
ş
leri ruhsatl
ı
teknisyenler taraf
ı
ndan, yerel yönetmeliklere
ve bu k
ı
lavuzda verilen talimatlara uygun
ş
ekilde yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Kablolama için sadece belirtilen kablolar
ı
kullan
ı
n. Kablolama ba
ğ
lant
ı
lar
ı
,
terminal ba
ğ
lant
ı
lar
ı
nda hiç gerilim uygulanmadan güvenle yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ayr
ı
ca kablolama için kablolar
ı
hiçbir zaman birbirine ba
ğ
lamay
ı
n (tersi bu
belgede belirtilmedikçe). Bu talimatlara uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya ya da
yang
ı
na neden olabilir.
• Cihaz mutlaka ulusal kablo ba
ğ
lant
ı
yönetmeliklerine uygun
ş
ekilde monte edilmelidir.
• Cihaz
ı
n terminal blok kapa
ğ
ı
sa
ğ
lam
ş
ekilde tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Elektrik kablosu hasar görmü
ş
se, olas
ı
tehlikelerin önlenmesi için mutlaka üretici,
yetkili servis veya benzeri yetkili ki
ş
i veya kurulu
ş
lar taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
• Bunlar
ı
n monte edilmesi s
ı
ras
ı
nda yaln
ı
zca Mitsubishi Electric taraf
ı
ndan
izin verilen aksesuarlar
ı
kullan
ı
n veya sat
ı
c
ı
veya yetkili teknisyene dan
ı
ş
ı
n.
• Kullan
ı
c
ı
asla cihaz
ı
tamir etmeye veya ba
ş
ka bir yere ta
ş
ı
maya kalk
ı
ş
mamal
ı
d
ı
r.
• Montaj
tamamland
ı
ktan sonra, so
ğ
utucu kaça
ğ
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin. So
ğ
utucunun odaya s
ı
zmas
ı
ve herhangi bir
ı
s
ı
t
ı
c
ı
n
ı
n alevi veya
portatif bir yemek pi
ş
irme arac
ı
n
ı
n etki alan
ı
yla temas etmesi halinde
zehirli gazlar olu
ş
abilir.
• Kliman
ı
n montaj
ı
n
ı
yaparken, yerini de
ğ
i
ş
tirirken veya bak
ı
m
ı
n
ı
yaparken
so
ğ
utucu hatlar
ı
n
ı
doldurmak için yaln
ı
zca belirtilen so
ğ
utucuyu (R410A)
kullan
ı
n. Bu so
ğ
utucuyu di
ğ
er so
ğ
utucularla kar
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n ve hatlarda
hava kalmamas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Havan
ı
n so
ğ
utucuyla kar
ı
ş
mas
ı
, so
ğ
utucu hatt
ı
nda anormal bir bas
ı
nç
olu
ş
mas
ı
na neden olabilir ve bu da patlamaya veya di
ğ
er tehlikelerin
ortaya ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
Sistem için belirtilenden farkl
ı
bir so
ğ
utucunun kullan
ı
lmas
ı
mekanik
ar
ı
zaya, sistemin bozulmas
ı
na veya ünitenin ar
ı
zalanmas
ı
na neden olabilir.
Bu durum, en kötü ihtimalde ürün güvenli
ğ
inin sa
ğ
lanmas
ı
aç
ı
s
ı
ndan bir
engel ortaya ç
ı
karabilir.
1.1. Montajdan önce (Ortam)
Dikkat:
• Cihaz
ı
al
ı
ş
ı
lmad
ı
k ortamlarda kullanmay
ı
n. Klima cihaz
ı
buhar, uçucu ya
ğ
(makine ya
ğ
ı
dahil) ve sülfürik gaz
ı
n bulundu
ğ
u ya da deniz kenar
ı
gibi
yüksek tuz oran
ı
na maruz kalan yerlerde kurulursa, performans
ı
önemli
ölçüde dü
ş
ebilir ve iç aksam
ı
zarar görebilir.
• Cihaz
ı
yan
ı
c
ı
gazlar
ı
n olu
ş
abilece
ğ
i, s
ı
zabilece
ğ
i, akabilece
ğ
i veya
birikebilece
ğ
i yerlere monte etmeyin. Cihaz
ı
n yak
ı
n
ı
nda yan
ı
c
ı
gazlar
ı
n
birikmesi halinde yang
ı
n veya patlama meydana gelebilir.
• S
ı
cakl
ı
k de
ğ
i
ş
ikliklerinden veya damlayan sudan zarar görebilecekleri
için, cihaz
ı
n iç ünitesinin do
ğ
rudan hava ak
ı
m
ı
yoluna veya cihaz
ı
n çok
yak
ı
n
ı
na yiyecek, bitki, kafeste evcil hayvan, sanat eseri veya hassas
cihazlar gibi
ş
eyler koymay
ı
n.
• Odadaki nem oran
ı
%80’i a
ş
t
ı
ğ
ı
nda veya drenaj borusu t
ı
kand
ı
ğ
ı
nda, iç
ünite su damlatabilir.
İ
ç üniteyi, su damlamas
ı
ndan zarar görebilecek
yerlere monte etmeyin.
• Cihaz
ı
hastane veya ileti
ş
im ofislerine monte ederken, gürültü ve
elektronik parazite kar
ş
ı
haz
ı
rl
ı
kl
ı
olun. Ak
ı
m dönü
ş
türücüler, ev aletleri,
yüksek frekansl
ı
t
ı
bbi cihazlar ve radyo ileti
ş
im cihazlar
ı
, klima cihaz
ı
n
ı
n
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
n aksamas
ı
na veya bozulmas
ı
na yol açabilir. Ayn
ı
zamanda
klima cihaz
ı
da t
ı
bbi cihazlara etki ederek ekran görüntüsünü bozmak
suretiyle t
ı
bbi bak
ı
m
ı
ve ileti
ş
im cihazlar
ı
n
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
aksatabilir.
1. Güvenlik Önlemleri
Montaj tamamland
ı
ktan sonra, Kullanma K
ı
lavuzunda yer alan bilgilere uygun
ş
ekilde mü
ş
teriye cihaz
ı
n “Güvenlik Önlemleri” ni, kullan
ı
m
ı
n
ı
ve bak
ı
m
ı
n
ı
aç
ı
klay
ı
n
ve cihaz
ı
n normal
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olmak için bir çal
ı
ş
ma testi yap
ı
n.
Hem Montaj K
ı
lavuzu hem de Kullan
ı
m K
ı
lavuzu, kullan
ı
c
ı
da kalmak üzere
kendisine verilmelidir. Bu k
ı
lavuzlar sonraki kullan
ı
c
ı
lara da devredilmelidir.
: Topraklanmas
ı
gereken parçalar
ı
gösterir.
Uyar
ı
:
Carefully read the labels affixed to the main unit.
1.4. Çal
ı
ş
ma testinden önce
Dikkat:
• Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan en az 12 saat önce ana elektrik
ş
alterini aç
ı
n. Ana
elektrik
ş
alterini açt
ı
ktan hemen sonra cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmak iç parçalar
ı
n ciddi
hasar görmesine yol açabilir.
• Çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lamadan önce, bütün panellerin, muhafazalar
ı
n ve di
ğ
er
koruyucu parçalar
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
lm
ı
ş
olduklar
ı
ndan emin olun.
Dönen, s
ı
cak veya yüksek voltajl
ı
parçalar yaralanmalara yol açabilir.
• Klima
cihaz
ı
n
ı
, hava filtresi yerle
ş
tirilmeden çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Hava filtresi
tak
ı
lmadan çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa, toz birikebilir ve cihaz bozulabilir.
• Hiçbir
dü
ğ
meye
ı
slak elle dokunmay
ı
n. Elektik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucu borular
ı
na ç
ı
plak elle dokunmay
ı
n.
• Klimay
ı
durdurduktan sonra, ana
ş
alteri kapatmadan önce en az be
ş
dakika bekleyin. Aksi takdirde, su kaça
ğ
ı
veya ar
ı
za meydana gelebilir.
1.3. Elektrik i
ş
lerinden önce
Dikkat:
• Devre kesicilerini takt
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin olun. Bunlar tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
takdirde,
elektrik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Elektrik
tesisat
ı
nda, yeterli kapasiteye sahip standart kablolar kullan
ı
n.
Aksi takdirde, k
ı
sa devre, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma veya yang
ı
n meydana gelebilir.
• Elektrik
tesisat
ı
n
ı
kurarken kablolar
ı
germeyin.
• Cihaz
ı
n toprakland
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Cihaz do
ğ
ru
ş
ekilde topraklanmad
ı
ğ
ı
takdirde, elektrik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Belirtilen kapasiteye sahip devre kesicileri (toprak ar
ı
za kesici, izolasyon
anahtar
ı
(+B sigortas
ı
) ve kal
ı
pl
ı
devre kesici) kullan
ı
n. Devre kesicinin kapasitesi
belirtilenden fazla oldu
ğ
u takdirde, ar
ı
za veya yang
ı
n meydana gelebilir.
1.2. Montaj veya ta
ş
ı
madan önce
Dikkat:
• Üniteleri
ta
ş
ı
rken çok dikkat edin. 20 kg ya da daha a
ğ
ı
r olmas
ı
nedeniyle,
cihaz
ı
ta
ş
ı
mak için iki ya da daha fazla ki
ş
i gerekir. Ambalaj bantlar
ı
ndan
tutmay
ı
n. Kanatç
ı
klar
ı
n ya da di
ğ
er parçalar
ı
n elinizi yaralamamas
ı
için
koruyucu eldiven kullan
ı
n.
• Ambalaj maddelerinin güvenli
ş
ekilde at
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Çivi veya
ba
ş
ka metal veya tahta parçalar gibi ambalaj maddeleri batma veya ba
ş
ka
ş
ekillerde yaralanmalara yol açabilir.
• Yo
ğ
unla
ş
may
ı
önlemek için so
ğ
utucu borular
ı
na
ı
s
ı
yal
ı
t
ı
m
ı
yapmak gereklidir.
So
ğ
utucu borular
ı
gerekti
ğ
i gibi izole edilmezse yo
ğ
unla
ş
ma meydana gelir.
• Yo
ğ
u
ş
may
ı
önlemek için borulara
ı
s
ı
izolasyonu yap
ı
n. Drenaj borusunun
montaj
ı
yanl
ı
ş
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
takdirde, su kaça
ğ
ı
ve tavan, yer, mobilya ve di
ğ
er
e
ş
yalarda zarar meydana gelebilir.
• Klima
cihaz
ı
n
ı
suyla temizlemeyin. Elektik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Tork
anahtar
ı
kullanarak tüm geçme somunlar
ı
belirtildi
ğ
i kadar s
ı
k
ı
n.
Fazla s
ı
k
ı
lmas
ı
durumunda, geçme somun bir süre sonra k
ı
r
ı
labilir.
Not:
Bu kurulum k
ı
lavuzundaki “Kablolu uzaktan kumanda” PAR-32MAA’ya at
ı
fta bulunmaktad
ı
r.
Di
ğ
er uzaktan kumanda ile ilgili bilgi için lütfen bu kutular
ı
n içindeki kurulum k
ı
lavuzuna veya ba
ş
lang
ı
ç ayar
ı
k
ı
lavuzuna ba
ş
vurun.
Содержание PKA-RP HAL
Страница 223: ......