160
İ
çindekiler
1.
Güvenlik Önlemleri....................................................................................... 160
2.
Montaj yerini seçme ..................................................................................... 161
3.
Montaj yerini ve aksesuarlar
ı
seçme............................................................ 162
4.
Ask
ı
c
ı
vatalar
ı
n
ı
takma ................................................................................ 163
5.
Üniteyi monte etme...................................................................................... 163
6.
So
ğ
utucu tesisat
ı
i
ş
leri................................................................................. 163
7.
Borular ......................................................................................................... 166
8.
Elektrik tesisat
ı
............................................................................................. 167
9.
Test amaçl
ı
çal
ı
ş
t
ı
rma.................................................................................. 171
10. Bak
ı
m........................................................................................................... 174
1. Güvenlik Önlemleri
Metinde kullan
ı
lan simgeler
Uyar
ı
:
Can kayb
ı
, a
ğ
ı
r yaralanma, vb’.ye yol açabilir.
Dikkat:
Yanl
ı
ş
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, özellikle belli ortamlarda ciddi yaralanmaya yol açabilir.
• Bu k
ı
lavuzu okuduktan sonra, kullan
ı
m k
ı
lavuzuyla birlikte mü
ş
terinin
i
ş
yerinde kolayca ula
ş
ı
labilecek bir yerde tutun.
Ünitenin üzerindeki simgeler
• Ana üniteye yap
ı
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
olan etiketleri dikkatle okuyun.
• Kendi ba
ş
ı
n
ı
za (mü
ş
teri) monte etmeyin.
Eksik montaj yang
ı
n, elektrik çarpmas
ı
, ünitenin dü
ş
mesi veya su kaça
ğ
ı
nedeniyle yaralanmaya yol açabilir. Üniteyi sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z yetkili sat
ı
c
ı
ya
veya özel bir montaj teknisyenine dan
ı
ş
ı
n.
• Bu cihaz, gözetim alt
ı
nda olmad
ı
klar
ı
veya güvenliklerinden sorumlu bir ki
ş
i
taraf
ı
ndan cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
ile ilgili talimat almad
ı
klar
ı
sürece, fiziksel duyu
kayb
ı
veya zihinsel yetenekleri zay
ı
f veya tecrübe ve bilgi yetersizli
ğ
i olan
ki
ş
iler taraf
ı
ndan (çocuklar dahil) kullan
ı
lmak üzere tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
• Üniteyi, a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yabilecek kapasitede bir yere sa
ğ
lam
ş
ekilde monte
edin.
Yeteri kadar sa
ğ
lam bir yere monte edilmedi
ğ
i takdirde, ünite a
ş
a
ğ
ı
dü
ş
erek
yaralanmaya yol açabilir.
• Verilmi
ş
olan kablolar
ı
kullanarak iç ve d
ı
ş
üniteleri sa
ğ
lam
ş
ekilde ba
ğ
lay
ı
n
ve kablolar
ı
, üzerilerindeki stres bölmelere uygulanmayacak
ş
ekilde
bölmeleri birle
ş
tiren terminal panosuna sa
ğ
lam
ş
ekilde ba
ğ
lay
ı
n.
Eksik ba
ğ
lant
ı
ve sabitleme yang
ı
na yol açabilir.
• Elektrik kablosunda ara ba
ğ
lant
ı
veya uzatma kablosu kullanmay
ı
n ve AC
prizine fazla say
ı
da cihaz takmay
ı
n.
Bu durum, hatal
ı
bir kontak, hatal
ı
yal
ı
t
ı
m, izin verilen ak
ı
m
ı
n a
ş
ı
lmas
ı
vb.
durumlar yüzünden yang
ı
na veya elektrik çarpmas
ı
na yol açabilir.
• Montaj tamamland
ı
ktan sonra so
ğ
utucu gaz
ı
n s
ı
z
ı
nt
ı
yapmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin.
• Montaj
ı
, montaj k
ı
lavuzuna bakarak sa
ğ
lam
ş
ekilde yap
ı
n.
Eksik montaj yang
ı
n, elektrik çarpmas
ı
, ünitenin dü
ş
mesi veya su kaça
ğ
ı
nedeniyle ki
ş
isel yaralanmaya yol açabilir.
• Bu cihaz ma
ğ
azalar,
ı
ş
ı
k sektörü veya çiftliklerde uzmanlar ya da e
ğ
itimli
kullan
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan veya normal ki
ş
iler taraf
ı
ndan ticari amaçl
ı
olarak
kullan
ı
lmak için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
• Elektrik i
ş
lerini montaj k
ı
lavuzuna göre yap
ı
n ve mutlaka özel bir devre
kullan
ı
n.
Elektrik devresinin kapasitesi yetersizse veya elektrik i
ş
leri
tamamlanmam
ı
ş
sa, yang
ı
n veya elektrik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Elektrik kablosu hasar görmü
ş
se, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek
için üretici, yetkili servis veya benzer yetkili ki
ş
iler taraf
ı
ndan
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
• Elektrik k
ı
sm
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
iç üniteye ve servis panelini d
ı
ş
üniteye sa
ğ
lam
ş
ekilde tak
ı
n.
İ
ç ünitedeki elektrik k
ı
sm
ı
kapa
ğ
ı
ve/veya d
ı
ş
ünitedeki servis paneli sa
ğ
lam
ş
ekilde tak
ı
lmazsa, toz, su, vb. yüzünden yang
ı
n veya elektrik çarpmas
ı
meydana gelebilir.
• Montaj i
ş
lerinde mutlaka verilen parçalar
ı
veya belirtilen parçalar
ı
kullan
ı
n.
Hatal
ı
parçalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
yang
ı
n, elektrik çarpmas
ı
, ünitenin dü
ş
mesi,
vb. yüzünden yaralanmaya veya su kaça
ğ
ı
na neden olabilir.
• Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucu kaça
ğ
ı
olursa oday
ı
havaland
ı
r
ı
n.
So
ğ
utucu alevle temas ederse zehirli gazlar ortaya ç
ı
kar.
• Çocuklar
ı
n cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için gözetim alt
ı
nda tutulmalar
ı
gerekir.
• Klima tesisat
ı
n
ı
monte ederken, konumland
ı
r
ı
rken veya servis sa
ğ
larken
sadece, so
ğ
utucu hatlar
ı
n
ı
ş
arj etmek için d
ı
ş
ünite üzerinde yaz
ı
l
ı
olan belirli
so
ğ
utucu s
ı
v
ı
lar
ı
kullan
ı
n. So
ğ
utucu s
ı
v
ı
y
ı
ba
ş
ka bir so
ğ
utucu s
ı
v
ı
yla
kar
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n ve hatlar
ı
n üstünde hava kalmamas
ı
na dikkat edin.
- So
ğ
utucu s
ı
v
ı
ya hava kar
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa, so
ğ
utucu s
ı
v
ı
hatlar
ı
nda anormal yüksek
bas
ı
nca dolay
ı
s
ı
yla patlama ve di
ğ
er tehlikelere neden olabilir.
- Sistem için belirtilenin d
ı
ş
ı
ndaki so
ğ
utucu s
ı
v
ı
lar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
mekanik ar
ı
zaya,
sistemin bozulmas
ı
na veya ünitenin ar
ı
zalanmas
ı
na neden olacakt
ı
r. En kötü
ihtimalle bu, ürün güvenli
ğ
i konusunda ciddi engel olu
ş
turabilir.
- Ayn
ı
zamanda uygulanabilir yasalara ayk
ı
r
ı
da olabilir.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION yanl
ı
ş
tipte so
ğ
utucu kullanmaktan
kaynaklanan ar
ı
zalardan veya kazalardan sorumlu tutulamaz.
• Bu iç mekan ünitesi, d
ı
ş
mekan ünitesi montaj k
ı
lavuzunda belirtilen taban
alan
ı
na e
ş
it veya daha büyük bir odaya kurulmal
ı
d
ı
r. D
ı
ş
ünite montaj
k
ı
lavuzuna bak
ı
n.
• Çözülme i
ş
lemini h
ı
zland
ı
rmak veya temizlemek için sadece üretici
taraf
ı
ndan önerilen yöntemleri kullan
ı
n.
• Bu iç mekan ünitesi aç
ı
k alev, gazl
ı
cihaz veya elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
gibi sürekli
olarak çal
ı
ş
an hiçbir ate
ş
leme cihaz
ı
n
ı
n bulunmad
ı
ğ
ı
bir odada
depolanacakt
ı
r.
• Bu iç mekan ünitesini veya so
ğ
utucu s
ı
v
ı
hatlar
ı
n
ı
delmeyin ya da yakmay
ı
n.
Not:
Bu montaj k
ı
lavuzundaki “Kablolu uzaktan kumanda” terimi sadece PAR-32MAA’y
ı
belirtmektedir. Di
ğ
er uzaktan kumanda ile ilgili bilgi için lütfen bu kutular
ı
n
içindeki montaj k
ı
lavuzuna veya ba
ş
lang
ı
ç ayar
ı
k
ı
lavuzuna ba
ş
vurun.
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce “Güvenlik Önlemleri”nin hepsini okumal
ı
s
ı
n
ı
z.
Güvenlikle ilgili önemli noktalar “Güvenlik Önlemleri”nde belirtilmi
ş
tir. Lütfen bunlara kesinlikle uyun.
Sisteme ba
ğ
lanmadan önce lütfen tedarik yetkilisine rapor verin veya onay
ı
n
ı
al
ı
n.
ÜN
İ
TEDEK
İ
SEMBOLLER
İ
N ANLAMLARI
UYARI
(Yang
ı
n riski)
Bu sembol yaln
ı
zca R32 so
ğ
utucu içindir. Kullan
ı
lan so
ğ
utucu s
ı
v
ı
türü d
ı
ş
ünitedeki isim plakas
ı
üzerine yaz
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. R32 so
ğ
utucu yan
ı
c
ı
d
ı
r.
So
ğ
utucu s
ı
v
ı
s
ı
z
ı
nt
ı
yaparsa veya ate
ş
veya
ı
s
ı
üreten parçalar ile temas ederse, zararl
ı
bir gaz olu
ş
turabilir ve yang
ı
n riskini art
ı
r
ı
r.
Çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan önce
İŞ
LETME ELK
İ
TABI’n
ı
dikkatli bir
ş
ekilde okuyun.
Servis personeli, çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan önce
İŞ
LETME ELK
İ
TABI’n
ı
ve MONTAJ ELK
İ
TABI’n
ı
dikkatli bir
ş
ekilde okumal
ı
d
ı
r.
Daha fazla bilgi
İŞ
LETME ELK
İ
TABI, MONTAJ ELK
İ
TABI ve benzerlerinde bulunur.
: Kaç
ı
n
ı
lmas
ı
gereken hareketleri gösterir.
: Önemli talimatlara mutlaka uymak gerekti
ğ
ini gösterir.
: Topraklanmas
ı
gereken parçalar
ı
gösterir.
: Dönen parçalara dikkat edilmesini gösterir.
: Servis i
ş
leminden önce ana
ş
alterin kapat
ı
lmas
ı
gerekti
ğ
ini gösterir.
: Elektrik çarpmas
ı
na kar
ş
ı
dikkatli olun.
: S
ı
cak yüzeylere kar
ş
ı
dikkatli olun.
Uyar
ı
:
KJ79H016H01.book 160 ページ 2017年2月21日 火曜日 午後5時45分