Mitsubishi Electric PCH-2.5GKA-E, Руководство по установке

Страница: 29 / 76

29
3
ES
TR
PR
GR DK
中
3. Instalación de la unidad interior
2) Instalación en el techo, en primer lugar, del soporte de suspen-
sión
Procedimientos de instalación
1. Quite de la unidad los soportes de suspensión, las arandelas en forma de U y los
tornillos de sujeción del soporte de suspensión.
2. Ajuste los pernos de sujeción del soporte de suspensión en la unidad.
3. Sujete los soportes de suspensión a los pernos correspondientes.
4. Monte (enganche) la unidad en los soportes de suspensión.
∗
Asegúrese de instalar las arandelas en forma de U.
A
Perno
B
Unidad
C
Arandela
D
Tornillo de fijación del soporte de suspensión
E
Perno
F
Arandela 1
G
Tuercas dobles
3. Instalação da unidade interior
2) Instalação de um suporte primeiro no tecto
Instruções de instalação
1. Remova da unidade os suportes de suspensão, as anilhas em U e os parafusos
de fixação do suporte de suspensão.
2. Ajuste os parafusos de fixação do suporte de suspensão à unidade.
3. Fixe os suportes de suspensão com os parafusos de suspensão.
4. Pendure (enganche) a unidade nos suportes de suspensão.
∗
Instale as anilhas em U.
A
Parafuso
B
Unidade
C
Anilha
D
Parafuso de fixação do suporte de suspensão
E
Parafuso
F
Anilha 1
G
Duplas porcas
3. ‹ç ünitenin monte edilmesi
2) Önce ask› deste¤inin tavana tak›lmas›
Montaj ifllemleri
1. Ask› payandalar›n›, U biçimli rondelalar› ve ask› deste¤ini tutan vidalar› üniteden
ç›kar›n.
2. Ünitenin üzerindeki ask› deste¤i tutma c›vatalar›n› ayarlay›n.
3. Ask› payandalar›n› ask› c›vatalar›na tak›n.
4. Üniteyi ask› payandalar›na tak›n (as›n).
∗
U biçimli rondelalar› kullanmay› unutmay›n.
A
C›vata
B
Ünite
C
Rondela
D
Ask› deste¤i tespit vidas›
E
C›vata
F
Rondela 1
G
Çifte somun
3. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
2) ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹
∆ÚfiÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
1. µÁ¿ÏÙ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· Ù· ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢, Ù· ·ÚÂÌ‚‡ÛÌ·Ù· ÛÂ
Û¯‹Ì· U Î·È ÙȘ ‚›‰Â˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.
2. µÈ‰ÒÛÙ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.
3. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙ· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ (Á·ÓÙ˙ÒÛÙÂ) ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙ· ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢.
∗
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ ٷ ·ÚÂÌ‚‡ÛÌ·Ù· Û ۯ‹Ì· U.
A
ªÔ˘ÏfiÓÈ
B
ªÔÓ¿‰·
C
¶·Ú¤Ì‚˘ÛÌ·
D
µ›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢
E
ªÔ˘ÏfiÓÈ
F
¶·Ú¤Ì‚˘ÛÌ·
1
G
¢ÈÏ¿ ·ÍÈÌ¿‰È·
3. Montering af den indendørs enhed
2) Montering af ophængningsbeslaget i loftet først
Monteringsprocedure
1. Tag ophængningsbeslagene, de U-formede pakninger og ophængskonsollens
skruer af enheden.
2. Justér ophængningsbeslagenes bolte på enheden.
3. Fastgør ophængningsbeslagene til ophængningsboltene.
4. Sæt (hægt) enheden fast på ophængningsbeslagene.
∗
Husk at montere de U-formede pakninger.
A
Bolt
B
Enhed
C
Pakning
D
Ophængningsbeslagets skrue
E
Bolt
F
Pakning
1
G
Dobbelte møtrikker
3.
(mm)
H PCH-2 900 - 905
PCH-2.5, 3, 4 1207 - 1212
PCH-5, 6 1514 - 1519
(mm)
H PCH-2 900 - 905
PCH-2.5, 3, 4 1207 - 1212
PCH-5, 6 1514 - 1519
(mm)
H PCH-2 900 - 905
PCH-2.5, 3, 4 1207 - 1212
PCH-5, 6 1514 - 1519
(mm)
H PCH-2 900 - 905
PCH-2.5, 3, 4 1207 - 1212
PCH-5, 6 1514 - 1519
(mm)
H PCH-2 900 - 905
PCH-2.5, 3, 4 1207 - 1212
PCH-5, 6 1514 - 1519