Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 24

– 7 –

En modes FROID, DÉSHU., CHAUD et AUTO (un seul point de réglage)

Appuyer sur le bouton

augmente la température programmée.

Appuyer sur le bouton

diminue la température programmée.

En modes AUTO (deux points de réglage) et INVERSION

* Pendant le réglage de la température programmée, le réglage est automatiquement désactivé si le

bouton

n'est pas touché pendant une période prédéterminée.

Température programmée

TEMP.
TEMP.

Room

Set to

AUTO

COOLHEATFAN

DRYING VENTI. SETBACK

Température programmée de refroidissement

Température programmée de chauffage

Mode de fonctionnement actuel

La température programmée (refroidissement/chauffage) actuelle apparaît.
* L'exemple montre l'affichage en mode AUTO (deux points de réglage).

Lorsque vous appuyez sur le bouton

, l'affichage de la

température programmée (refroidissement/chauffage) clignote.

TEMP.

Room

Set to

AUTO COOLHEAT

FAN

DRYING VENTI. SETBACK

Lorsque l'affichage de la température programmée (refroidissement/chauffage)
clignote, appuyer sur le bouton

augmente les températures

programmées de refroidissement et de chauffage et appuyer sur le bouton

diminue les températures programmées de refroidissement et de

chauffage.
Lorsque vous appuyez sur le bouton

, seul l'affichage de la température

programmée de refroidissement clignote.

TEMP.

MODE

Room

Set to

AUTO COOL

HEATFAN

DRYING VENTI. SETBACK

Lorsque l'affichage de la température programmée de refroidissement clignote,
appuyer sur le bouton

augmente la température programmée de

refroidissement et appuyer sur le bouton

diminue la température

programmée de refroidissement.
Lorsque vous appuyez sur le bouton

, seul l'affichage de la température

programmée de chauffage clignote.

TEMP.

MODE

Room

Set to

AUTO

COOL

HEAT

FAN

DRYING VENTI. SETBACK

Lorsque l'affichage de la température programmée de chauffage clignote,
appuyer sur le bouton

augmente la température programmée de

chauffage et appuyer sur le bouton

diminue la température

programmée de chauffage.
Appuyer sur le bouton

termine le réglage de température programmée.

TEMP.

MODE

TEMP.

WT06428X01_F.fm Page 7 Tuesday, December 27, 2011 12:03 PM

Содержание PAC-YT53CRAU

Страница 1: ...nits are in operation Indicates settings that can be changed only while the units are stopped Indicates functions that are not available when the buttons are locked or the system is centrally controlled Prior to use thoroughly read the instructions in this manual to use the product correctly Retain for future reference Make sure that this manual and Installation Manual are passed on to any future ...

Страница 2: ...r fire do not operate the switches buttons or touch other electrical parts with wet hands When alcohol sterilization is performed ventilate the air to remove the gas To reduce the risk of injury or electric shock stop the operation and switch off the power supply before cleaning maintaining or inspecting the controller To reduce the risk of injury or electric shock before spraying a chemical aroun...

Страница 3: ...ow dust to accumulate on the circuit board To avoid damage to the unit use appropriate tools to install inspect or repair the unit To avoid discoloration do not use benzene thinner or chemical rag to clean the controller To clean the controller wipe with a soft cloth soaked in water with mild detergent wipe off the detergent with a wet cloth and wipe off water with a dry cloth ...

Страница 4: ...F button FAN button See Page 7 VANE button See Page 8 To set the functions that are not available on this controller PAC YT53CRAU such as Louver use MA remote controller or the centralized controller The lamp will light up in green when turned on and blink during startup and when an error occurs Pressing this button starts and stops the operation ...

Страница 5: ...t to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK Error code blinks Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK Error code blinks icon appears while the unit is operated in the energy save mode All icons are displayed for explanation icon appears when Operation lock setting is effective See page 10 icon appears when indoor unit functions are set up Refer to the Installation Manual Fan speed icon Va...

Страница 6: ...The preset temperatures for cooling and heating set in AUTO dual set point mode will be reflected to the temperature setting for COOL DRYING and HEAT modes SETBACK mode The SETBACK function automatically switches the operation mode between cooling and heating to maintain the room temperature within the set temperature range The preset temperatures for cooling and heating set in SETBACK mode can be...

Страница 7: ...K While the preset temperature cooling heating display blinks pressing the button increases the preset temperatures for both cooling and heating and pressing the button decreases the preset temperatures for both cooling and heating When the button is pressed only the cooling preset temperature display blinks TEMP TEMP MODE Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK While the cooling preset ...

Страница 8: ... settable fan speed varies depending on the indoor unit model to be connected If the unit has no fan setting function the fan speed cannot be set In this case the fan icon blinks when the button is pressed Pressing the button will switch the vane directions The settable vane direction varies depending on the indoor unit model to be connected If the unit has no vane function the vane direction cann...

Страница 9: ...and SETBACK mode can be changed D Temperature range restriction for AUTO single set point mode The preset temperature range for AUTO single set point mode can be changed 4 Press the button to switch between the upper limit Hi and lower limit Lo settings Temperature range restriction OFF Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK Room Set to ...

Страница 10: ...ction This function can lock all buttons Locking the operations While the operation lock is disabled icon is unlit press and hold the button for three seconds or longer to enable the Operation lock A While the operation lock is enabled icon is lit B If any button is pressed while the operation lock is enabled icon will blink Unlocking the operations While the operation lock is enabled icon is lit ...

Страница 11: ...s or longer to complete the setting 1 Press the button to stop the air conditioning unit 2 Press the and buttons simultaneously for three seconds or longer to change the backlight brightness The factory setting is bright Repeat step 2 above to switch the settings A B and C The setting will automatically turn off if step 2 is not performed for a certain period of time Backlight brightness setting O...

Страница 12: ...t size 70 W 120 H 14 5 D mm 2 3 4 4 3 4 9 16 in not including the protruding part Net weight 0 1 kg 1 4 lb Rated power supply voltage 12 VDC supplied from indoor units Power consumption 0 3 W Usage environment Temperature 0 40ºC 32 104ºF Humidity 30 90 RH with no dew condensation Material PC ABS HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN WT06428X01 ...

Страница 13: ...quement lorsque les unités fonctionnent Indique des réglages modifiables uniquement lorsque les unités sont à l arrêt Indique des fonctions qui ne sont pas disponibles lorsque les boutons sont verrouillés ou le système est contrôlé de manière centrale Avant toute utilisation lire attentivement les instructions de ce manuel pour utiliser le produit correctement Conservez le pour vous y référer ulté...

Страница 14: ...n de dysfonctionnement de fumée ou d incendie Lors de la réalisation d une stérilisation à l alcool aérez pour dissiper les gaz Pour éviter tout risque de blessure ou d électrocution éteignez la télécommande et coupez l alimentation électrique avant de la nettoyer de l examiner ou avant toute opération d entretien de celle ci Pour éviter tout risque de lésion ou d électrocution éteignez la télécom...

Страница 15: ...essus Pour prévenir tout dommage à l unité utilisez des outils appropriés pour son installation son inspection ou sa réparation N utilisez pas de benzène de diluant ou d abrasif chimique pour nettoyer le contrôleur afin d éviter de le décolorer Pour nettoyer le contrôleur essuyez le avec un chiffon doux imbibé d un mélange d eau et d un détergent doux rincez les restes de détergent avec un chiffon...

Страница 16: ...t Bouton FAN Ventilateur Voir page 7 Bouton VANE Vanne Voir page 8 Pour régler les fonctions non disponibles sur ce contrôleur PAC YT53CRAU comme la fonction Volet utilisez le contrôleur à distance MA ou le contrôleur centralisé Le voyant s allume en vert lors de la mise sous tension et clignote pendant le démarrage et lorsqu une erreur se produit Appuyer sur ce bouton démarre et arrête le fonctio...

Страница 17: ... DRYING VENTI SETBACK Le code d erreur clignote Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRYING VENTI SETBACK Le code d erreur clignote apparaît lorsque l unité fonctionne en mode d économie d énergie Toutes les icônes sont affichées pour la compréhension apparaît lorsque le réglage Commande bloquée est effectif Voir page 10 apparaît lorsque les fonctions de l unité intérieure sont réglées Veuillez vous référ...

Страница 18: ...hauffage en mode AUTO deux points de réglage reflètent le réglage de la température des modes FROID DÉSHU et CHAUD Mode INVERSION La fonction de INVERSION change automatiquement le mode de fonctionnement entre refroidissement et chauffage afin de maintenir la température de la pièce dans la plage de la température programmée Les températures programmées pour le refroidissement et le chauffage en m...

Страница 19: ...ature programmée refroidissement chauffage clignote appuyer sur le bouton augmente les températures programmées de refroidissement et de chauffage et appuyer sur le bouton diminue les températures programmées de refroidissement et de chauffage Lorsque vous appuyez sur le bouton seul l affichage de la température programmée de refroidissement clignote TEMP TEMP MODE Room Set to AUTO COOLHEATFAN DRY...

Страница 20: ...arie en fonction du modèle d unité intérieure à connecter Si l unité ne possède pas de fonction de ventilation vous ne pouvez pas régler la vitesse du ventilateur Le cas échéant l icône du ventilateur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton Appuyer sur le bouton modifie le sens des vannes Le sens des vannes réglable varie en fonction du modèle d unité intérieure à connecter Si l unité ne possè...

Страница 21: ...AUTO deux points de réglage et INVERSION est modifiable D Limitations de la plage de température du mode AUTO un seul point de réglage La plage de températures programmées du mode AUTO un seul point de réglage est modifiable 4 Appuyez sur le bouton pour basculer entre les réglages de limite supérieure Hi et de limite inférieure Lo Limitation de la plage de température OFF Room Set to AUTO COOLHEAT...

Страница 22: ...ction permet de verrouiller tous les boutons Blocage des commandes Lorsque le blocage de la commande est désactivé l icône est éteinte appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé pendant trois secondes minimum pour activer le blocage de la commande A Lorsque le blocage de la commande est activé l icône s allume B Si un bouton est enfoncé lorsque le blocage de la commande est activé l icône clign...

Страница 23: ...les enfoncés pendant trois secondes minimum pour terminer le réglage 1 Appuyez sur le bouton pour arrêter le climatiseur 2 Appuyez sur les boutons et simultanément et maintenez les enfoncés pendant trois secondes minimum pour modifier le rétroéclairage Le réglage usine est définit sur lumineux Répétez l étape 2 ci dessus pour basculer entre les réglages A B et C Le réglage est automatiquement désa...

Страница 24: ...nsions 70 L 120 H 14 5 P mm 2 3 4 4 3 4 9 16 in non compris la partie qui dépasse Poids net 0 1 kg 1 4 lb Tension d alimentation 12 V continus fourni par les appareils intérieurs Consommation 0 3 W Conditions d utilisation Température 0 à 40 ºC 32 à 104 ºF Humidité 30 à 90 sans condensation Matériau ABS PC HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN WT06428X01 ...

Результаты поиска

Содержание PAC-YT53CRAU

Отзывы:

Похожие инструкции для PAC-YT53CRAU

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric PAC-YT53CRAU, Инструкция

Результаты поиска

Содержание PAC-YT53CRAU

Отзывы:

Похожие инструкции для PAC-YT53CRAU

Бренды по названию

Популярные бренды