background image

En-2

S

AFETY PRECAUTIONS

 CAUTION

Do  not  step  on  an  unstable  bench  to  operate  or  clean 

the unit.

•  This may cause injury if you fall down.

Do not pull the power cord.

•  This may cause a portion of the core wire to break, which 

may cause overheating or fi re.

Do not charge or disassemble the batteries, and do not 

throw them into a fi re.

•  This  may  cause  the  batteries  to  leak,  or  cause  a  fi re  or 

explosion.

Do not operate the unit for more than 4 hours at high hu-

midity (80% RH or more) and/or with windows or outside 

door left open.

•  This may cause the water condensation in the air conditioner, 

which may drip down, wetting or damaging the furniture.

•  The water condensation in the air conditioner may contribute 

to growth of fungi, such as mold.

Do not use the unit for special purposes, such as storing 

food, raising animals, growing plants, or preserving preci-

sion devices or art objects.

•  This may cause deterioration of quality, or harm to animals 

and plants.

Do not expose combustion appliances to direct airfl ow.

•  This may cause incomplete combustion.

Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the 

power plug or turn the breaker OFF.

•  This may cause injury, since the fan inside rotates at high 

speeds during operation.

When the unit will be unused for a long time, disconnect 

the power plug or turn the breaker OFF.

•  The unit may accumulate dirt, which may cause overheating 

or fi re.

Replace  all  batteries  of  the  remote  controller  with  new 

ones of the same type.

•  Using an old battery together with a new one may cause 

overheating, leakage, or explosion.

If  the  battery  fl uid  comes  in  contact  with  your  skin  or 

clothes, wash them thoroughly with clean water.

•  If the battery fl uid comes in contact with your eyes, wash them 

thoroughly with clean water and immediately seek medical 

attention.

Ensure  that  the  area  is  well-ventilated  when  the  unit  is 

operated together with a combustion appliance.

•  Inadequate ventilation may cause oxygen starvation.

Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is 

a possibility of a lightning strike.

•  The unit may be damaged if lightning strikes.

After the air conditioner is used for several seasons, per-

form  inspection  and  maintenance  in  addition  to  normal 

cleaning.

•  Dirt or dust in the unit may create an unpleasant odor or clog 

the drain passage, and cause water to leak from the indoor 

unit. Consult your dealer for inspection and maintenance, 

which require specialized knowledge and skills.

 WARNING

Consult your dealer for installing the air conditioner. 

•  It  should  not  be  installed  by  the  user  since  installation 

requires  specialized  knowledge  and  skills.  An  improperly 

installed air conditioner may cause water leakage, fi re, or 

electric shock.

Provide a dedicated power supply for the air conditioner.

•  A non-dedicated power supply may cause overheating or 

fi re.

Do not install the unit where fl ammable gas could leak.

•  If gas leaks and accumulates around the outdoor unit, it may 

cause an explosion.

Earth the unit correctly.

•  Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, 

lightning rod, or a telephone ground wire. Improper earthing 

may cause electric shock.

 CAUTION

Do not install the unit where fl ammable gas could leak.

•  If gas leaks and collects around the unit, it may cause an 

explosion.

Install an earth leakage breaker depending on the installa-

tion location of the air conditioner (such as highly humid 

areas).

•  If an earth leakage breaker is not installed, it may cause 

electric shock.

Ensure that the drain water is properly drained.

•  If the drain passage is improper, water may drip down from 

the  indoor/outdoor  unit,  wetting  and  damaging  the  furni-

ture.

In case of an abnormal condition

  Immediately stop operating the air conditioner and consult your dealer.

Do not operate switches with wet hands.

•  This may cause electric shock.

Do  not  clean  the  air  conditioner  with  water  or  place  an 

object that contains water, such as a fl ower vase, on it.

•  This may cause fi re or electric shock.

Do not step on or place any object on the outdoor unit.

•  This may cause injury if you or the object falls down.

For installation

 IMPORTANT

Dirty fi lters cause condensation in the air conditioner which will con-

tribute to the growth of fungi such as mold. It is therefore recommended 

to clean air fi lters every 2 weeks.

JG79A282H01_en.indd   2

2009/11/27   14:21:54

Содержание MS-SGF09VC

Страница 1: ...NSTRUCTIONS For user To use this unit correctly and safely be sure to read these operating instructions before use SPLIT TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MS SGF09VC MS SGF13VC JG79A282H02_Cover indd 1 20 11 2552 8 58 55 ...

Страница 2: ... water leakage This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not insert your...

Страница 3: ...may be damaged if lightning strikes After the air conditioner is used for several seasons per form inspection and maintenance in addition to normal cleaning Dirt or dust in the unit may create an unpleasant odor or clog the drain passage and cause water to leak from the indoor unit Consult your dealer for inspection and maintenance which require specialized knowledge and skills WARNING Consult you...

Страница 4: ...NO COOL button Page 6 FAN speed control button Page 5 VANE control button Page 5 TIME set button Page 6 RESET button Page 3 Install the remote control ler holder to a place where the signal can be received by the indoor unit Use the remote controller provided with the unit only Do not use other remote controllers Outdoor unit Installing the remote controller batteries NAME OF EACH PART PREPARATION...

Страница 5: ...ighted Not lighted Emergency operation When the remote controller cannot be used Emergency operation can be activated by pressing the emergency operation switch E O SW on the indoor unit Each time the E O SW is pressed the operation changes in the following order 1 Press to start the operation 2 Press to select operation mode Each press changes mode in the following order 3 Press or to set the tem...

Страница 6: ...n 2 3 4 is selected during COOL DRY the vane automatically moves to the position 1 after 0 5 to 1 hour to prevent any condensation from dripping Swing The vane moves up and down intermittently Horizontal position Recommended position during COOL DRY Air does not blow directly to room occupants providing comfortable airflow distribution To change the horizontal airflow direction Move the vertical van...

Страница 7: ... 2 Press to set the time of timer Each press increases or decreases the set time by 1 hour Press until TIMER RELEASE is selected to release timer Note ON and OFF timers can not be used in combination If power failure occurs while ON OFF timer is set see page 4 Auto restart function OFF TIMER ON TIMER TIMER OPERATION ON OFF TIMER TIMER RELEASE Press during COOL mode page 4 to start POWERFUL COOL op...

Страница 8: ...lter uses this compound not only to improve air quality but also to eliminate bacteria and viruses This air filter has a semi permanent lasting effect even after washing it with water Important Clean the filters regularly for best performance and to reduce power consumption Dirty filters cause condensation in the air conditioner which will contribute to the growth of fungi such as mold It is therefor...

Страница 9: ...s Remote controller The display on the remote controller does not appear or it is dim The indoor unit does not respond to the remote control signal Are the batteries exhausted Page 3 Is the polarity of the batteries correct Page 3 Are any buttons on the remote controller of other electric appliances being pressed Does not cool The room cannot be cooled sufficiently Is the temperature setting approp...

Страница 10: ...to 4 hours Page 4 This dries the inside of the unit Moisture in the air conditioner contributes to favorable conditions for growth of fungi such as mold 2 Press to stop the operation 3 Turn off the breaker and or disconnect the power sup ply plug 4 Remove all batteries from the remote controller When using the air conditioner again 1 Clean the air filter Page 7 2 Check that the air inlet and outlet...

Страница 11: ...เกิดอันตรายอย าง รุนแรง ขึ นอยู กับสภาพการใช งานนั นๆ อย าสอดนิ ว กิ งไม หรือวัตถุอื นๆ เข าไปในช องลมเข าหรือช องลมออก เน องจากใบพัดหมุนด วยความเร วสูงในขณะที เครื องทํางาน อาจ เป นสาเหตุให เกิดอาการบาดเจ บได เมื อเกิดสิ งผิดปกติ เช น กลิ นเหม นไหม เป นต น ให ป ดเครื องปรับ อากาศและถอดปลั กไฟ หรือสับเบรกเกอร ลง หากเครื องปรับอากาศยังถูกใช งานต อไปทั งๆ ที อยู ในสภาพผิดปกติ อาจเป นสาเหตุให เครื อง...

Страница 12: ...เกิดภาวะขาดออกซิเจนได สับเบรกเกอร ลง หากท านได ยินเสียงฟ าร อง และมีความเป นไปได ที จะ เกิดฟ าผ า เครื องอาจชํารุด หากโดนฟ าผ า หลังจากใช เครื องปรับอากาศมาเป นเวลานาน ควรตรวจสภาพและทํา การบํารุงรักษานอกเหน อไปจากการทําความสะอาดตามปกติ สิ งสกปรกหรือฝุ นในตัวเครื องอาจก อให เกิดกลิ นอันไม พึงประสงค หรืออุดตันทางระบายนํ า และทําให นํ ารั วจากเครื องภายในอาคาร โปรดปรึกษาตัวแทนจําหน ายของท าน เพื อทํา...

Страница 13: ...หน า 5 ปุ มตั งเวลา หน า 6 ปุ ม RESET หน า 3 ติดตั งที วางรีโมทคอนโทรล ในตําแหน งที เครื องภายใน อาคารสามารถรับสัญญาณ ได ใช รีโมทคอนโทรลที จัดเตรียมมากับเครื องเท านั น ห ามใช รีโมทคอนโทรลอันอื น เครื องภายนอกอาคาร การใส แบตเตอรี ในรีโมทคอนโทรล ชื อของส วนประกอบต างๆ เสียบปลั กไฟเข ากับเต ารับ และ หรือสับเบรกเกอร ขึ น การเตรียมตัวก อนใช งาน 1 ถอดฝาด านหลังออก 2 ใส แบตเตอรี ชนิด อัลคาไลน ขนาด AAA 3...

Страница 14: ...C ในกรณ น โปรดรอจนกระทั งอุณหภูมิห องลดลงถึง ระดับที ต างจากอุณหภูมิที ตั งไว ไม เกิน 2 C โหมด COOL เพลิดเพลินกับอากาศเย นในระดับอุณหภูมิที ท านต องการ โหมด DRY เป นการลดความชื นในห อง อุณหภูมิห องจะลดลงเล กน อย ไม สามารถตั งอุณหภูมิได ในระหว างการใช โหมด DRY โหมด FAN เป นการหมุนเวียนอากาศภายในห องของท าน ระบบการทำงานฉุกเฉิน เมื อไม สามารถใช งานรีโมทคอนโทรลได ท านสามารถใช ระบบการทํางานฉุกเฉินได โด...

Страница 15: ...ือกตำแหน ง 2 3 4 ในระหว างการทำงานแบบ COOL DRY บานเกล ดจะปรับ ไปยังตำแหน ง 1 โดยอัตโนมัติหลังจากเวลาผ านไป 0 5 ถึง 1 ชั วโมงเพื อป องกันไอน ำกลั นตัวหยดลงมา สวิง บานเกล ดจะเลื อนขึ นและลงเป นระยะๆ ตำแหน งแนวขึ น ลง เป นตำแหน งที แนะนำให ใช ในระหว างการทำงานแบบ COOL DRY ผู ที อยู ในห องจะไม สัมผัสโดนลมโดยตรง จึง ทำให รู สึกสบาย การเปลี ยนทิศทางลมในแนวซ าย ขวา ขยับบานเกล ดปรับทิศทางลมซ าย ขวาเองก อน...

Страница 16: ...ื อตั งเวลาเป ด ป ด เมื อกดปุ มแต ละครั ง เวลาที ตั งไว จะเพิ มขึ นลดลงครั งละ 1 ชั วโมง กดปุ ม จนกระทั ง TIMER RELEASE ปรากฏขึ น หมายเหตุ การตั งเวลาเป ด ON และป ด OFF สามารถใช ร วมกันได หากกระแสไฟขัดข องในขณะที โปรแกรมมีการตั งเวลาเป ดป ด ON OFF ทำงานอยู ดู หน า 4 ฟ งก ชันการเริ มต นการทำงานใหม โดยอัตโนมัติ การตั งเวลา OFF การตั งเวลา ON การตั งเวลาเป ด ป ดเครื อง การตั งเวลา ON OFF TIMER RELEAS...

Страница 17: ...โนแพลตินัม คืออะไร นาโนแพลตินัมคืออนุภาคของเซรามิคที มีอนุภาคของแพลตินัมซึ งมีขนาดเล กใน ระดับนาโนรวมอยู ด วย อนุภาคที รวมอยู ในวัสดุของแผ นกรองน จะช วยให แผ นกรอง มีคุณลักษณะต อต านแบคทีเรียและขจัดกลิ นได เกือบถาวร ถือว านาโนแพลตินัมมี ประสิทธิภาพเหน อกว าสารคาเตคิน สารไบโอฟลาโวนอยด ที พบในชาเขียว แผ น กรองนาโนแพลตินัมไม เพียงแต ใช สารประกอบน ในการปรับคุณภาพอากาศเท านั น ยังใช กำจัดเชื อแบคทีเรีย...

Страница 18: ...นแบบ COOL ทำความเย น และ DRY ลดความชื น ท อและจุดเชื อมท อต างๆ จะเย นตัวทำให ไอน ำเกิดการกลั นตัวได อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอบ รีโมทคอนโทรล ไม มีผลแสดงการทำงานที รีโมท คอนโทรลหรือไม ชัด เครื องภายใน อาคารไม ตอบสนองต อสัญญาณ ของรีโมทคอนโทรล แบตเตอรี หมดหรือไม หน า 3 ใส แบตเตอรี ถูกขั วหรือไม หน า 3 มีการกดปุ มรีโมทคอนโทรลของเครื องใช ไฟฟ า ชนิดอื นหรือไม อากาศไม เย น เครื องปรับอากาศทำความเย น ...

Страница 19: ...การขจัดความชื นภายในเครื อง ความชื นในเครื องปรับอากาศก อให เกิดสภาพที เหมาะแก การเจริญเติบโตของ เชื อโรค เช น เชื อรา เป นต น 2 กดปุ ม เพื อหยุดการทำงาน 3 สับเบรกเกอร ลง และ หรือถอดปลั กไฟออก 4 ถอดแบตเตอรี ทั งหมดออกจากรีโมทคอนโทรล เมื อเริ มใช เครื องปรับอากาศอีกครั ง 1 ทำความสะอาดแผ นกรองอากาศ หน า 7 2 ตรวจสอบว าไม มีสิ งกีดขวางที ช องลมเข า และช องลมออกของเครื อง ภายในและภายนอกอาคาร 3 ตรวจสอบว...

Страница 20: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79A282H02 JG79A282H02_Cover indd 2 20 11 2552 8 58 55 ...

Отзывы: