Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-P200 Скачать руководство пользователя страница 6

6

4.  Installing the refrigerant piping

A

  Front piping cover

B

  Piping cover

C

  Stop valve

D

  Service panel

E

  Bend radius : 100 mm-150 mm

A

  Stop valve <Liquid side>

B

  Stop valve <Gas side>

C

  Service port

D

  Open/Close section

E

  Local pipe

F

  Seal section

  (Seal  the  end  of  the  heat  insulation 

material  at  the  pipe  connection  section 
with whatever seal material you have on 

hand so that water does not infiltrate the 

heat insulation material.)

G

  Pipe cover

H

  Do not use a wrench here.

  Refrigerant leakage may result.

I

  Double spanner section

  (Do  not  apply  a  spanner  other  than  to 

this section. Doing so would cause cool-
ant leaks.)

4.3.  Refrigerant piping (Fig. 4-4)

Remove  the  service  panel 

D

  (three  screws)  and  the  front  piping  cover 

A

  (two 

screws) and rear piping cover 

B

 (two screws).

1

  Perform refrigerant piping connections for the indoor/outdoor unit when the out-

door unit’s stop valve is completely closed.

2

  Vacuum-purge air from the indoor unit and the connection piping.

3

  After connecting the refrigerant pipes, check the connected pipes and the in-

door unit for gas leaks. (Refer to 4.4 Refrigerant pipe airtight testing method)

4

  A  high-performance  vacuum  pump  is  used  at  the  stop  valve  service  port  to 

maintain  a  vacuum  for  an  adequate  time  (at  least  one  hour  after  reaching  –

101 kPa (5 Torr)) in order to vacuum dry the inside of the pipes. Always check 

the degree of vacuum at the gauge manifold. If there is any moisture left in the 

pipe, the degree of vacuum is sometimes not reached with short-time vacuum 

application. 

 

After vacuum drying, completely open the stop valves (both liquid and gas) for 

the outdoor unit. This completely links the indoor and outdoor coolant circuits.

•  If the vacuum drying is inadequate, air and water vapor remain in the coolant 

circuits and can cause abnormal rise of high pressure, abnormal drop of low 

pressure, deterioration of the freezing machine oil due to moisture, etc.

•  If the stop valves are left closed and the unit is operated, the compressor and 

control valves will be damaged.

•  Use a leak detector or soapy water to check for gas leaks at the pipe connec-

tion sections of the outdoor unit.

•  Do not use the refrigerant from the unit to purge air from the refrigerant lines.

•  After  the  valve  work  is  completed,  tighten  the  valve  caps  to  the  correct 

torque: 20 to 25 N·m (200 to 250 kgf·cm).

  Failure to replace and tighten the caps may result in refrigerant leakage. In 

addition, do not damage the insides of the valve caps as they act as a seal to 

prevent refrigerant leakage.

5

  Use sealant to seal the ends of the pipe cover around the pipe connection sec-

tions to prevent water from entering the thermal insulation.

4.4.  Refrigerant pipe airtight testing method (Fig. 4-5)

(1) Connect the testing tools.

•  Make sure the stop valves 

A

 

B

 are closed and do not open them.

•  Add pressure to the refrigerant lines through the service port 

C

 of the liquid 

stop valve 

A

.

(2) Do not add pressure to the specified pressure all at once; add pressure little by 

little.

1

  Pressurize to 0.5 MPa (5 kgf/cm

2

G), wait five minutes, and make sure the 

pressure does not decrease.

2

  Pressurize to 1.5 MPa (15 kgf/cm

2

G), wait five minutes, and make sure the 

pressure does not decrease.

3

  Pressurize to 4.15 MPa (41.5 kgf/cm

2

G) and measure the surrounding tem-

perature and refrigerant pressure.

(3) If the specified pressure holds for about one day and does not decrease, the 

pipes have passed the test and there are no leaks.

•  If the surrounding temperature changes by 1°C, the pressure will change by 

about 0.01 MPa (0.1 kgf/cm

2

G). Make the necessary corrections.

(4) If the pressure decreases in steps (2) or (3), there is a gas leak. Look for the 

source of the gas leak.

4.5.  Stop valve opening method

The stop valve opening method varies according to the outdoor unit model. Use 

the appropriate method to open the stop valves.

(1) Liquid side of stop valve (Fig. 4-6)

1

  Remove the cap and turn the valve rod counterclockwise as far as it will go with 

the use of a 4 mm hexagonal wrench. Stop turning when it hits the stopper.

 

 (Approximately 10 revolutions)

2

  Make sure that the stop valve is open completely and rotate the cap back to its 

original position.

(2) Gas side of stop valve (Fig. 4-7)

1

  Remove the cap, pull the handle toward you and rotate 1/4 turn in a counter-

clockwise direction to open.

2

  Make sure that the stop valve is open completely, push in the handle and rotate 

the cap back to its original position.

Refrigerant pipes are protectively wrapped

•  The pipes can be protectively wrapped up to a diameter of ø90 before or after 

connecting the pipes. Cut out the knockout in the pipe cover following the groove 

and wrap the pipes. 

Pipe inlet gap

•  Use putty or sealant to seal the pipe inlet around the pipes so that no gaps re-

main. (If the gaps are not closed, noise may be emitted or water and dust will 

enter the unit and breakdown may result.)

4.6.  Addition of refrigerant

•  Additional charging is not necessary if the pipe length does not exceed 30 m.

•  If the pipe length is exceeded, charge the unit with additional R410A refrigerant 

according to the permitted pipe lengths in the following table.

*  When  the  unit  is  stopped,  charge  the  unit  with  the  additional  refrigerant 

through the liquid stop valve after the pipe extensions and indoor unit have 

been vacuumized.

  When  the  unit  is  operating,  add  refrigerant  to  the  gas  check  valve  using  a 

safety charger. Do not add liquid refrigerant directly to the check valve.

*  After charging the unit with refrigerant, note the added refrigerant amount on 

the service label (attached to the unit).

  Refer to the “1.5. Using R410A refrigerant air conditioners” for more information.

•  Be careful when installing multiple units. Connecting to an incorrect indoor unit 

can lead to abnormally high pressure and have a serious effect on operation per-

formance.

Model

Permitted 

pipe  

length

Permitted 

vertical  

difference

Additional refrigerant charging amount

31 - 40 m 41 - 50 m 51 - 60 m 61 - 70 m

P200

70 m

30 m

0.9 kg

1.8 kg

2.7 kg

3.6 kg

P250

1.2 kg

2.4 kg

3.6 kg

4.8 kg

Fig. 4-4

Fig. 4-5

(1)

Fig. 4-7

Fig. 4-6

(2)

A

  Valve

B

  Unit side

C

  Operation section

D

  Cap

E

  Local pipe side

F

  Pipe cover

G

  Service port

H

  Wrench hole

I

  Double spanner section 

   (Do not apply a spanner other than to this section.  Doing 

so would cause coolant leaks.)

J

  Seal section 

   (Seal the end of the heat insulation material at the pipe con-

nection section with whatever seal material you have on hand 

so that water does not infiltrate the heat insulation material.)

K

  Handle

BH79D068H02_en.indd   6

8/24/2007   2:25:14 PM

Содержание Mr.Slim PUHZ-P200

Страница 1: ...installare il condizionatore d aria MANUAL DE INSTALACIÓN Para un uso correcto y seguro lea detalladamente este manual y el manual de instalación de la unidad interior antes de instalar la unidad de aire acondicionado EΓXEIPIΔIO OΔHΓIΩN EΓKATAΣTAΣHΣ Για σωστή και ασφαλή χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο καθώς και το εγχειρίδιο εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας προτού εγκαταστήσετε τη ...

Страница 2: ...0 copper phosphorus for copper and copper alloy seamless pipes to connect the refrigerant pipes If the pipes are not connected cor rectly the unit will not be properly grounded and electric shock may result Use only specified cables for wiring The connections must be made se curely without tension on the terminals If the cables are connected or in stalled incorrectly overheating or fire may result...

Страница 3: ... to the flared sections If mineral oil is mixed in the refrigeration oil oil deterioration may result Do not use refrigerant other than R410A refrigerant If another refrigerant is used the chlorine will cause the oil to deteriorate Use a vacuum pump with a reverse flow check valve If the vacuum pump oil flows backward into the refrigerant lines refrigerant oil deterioration may result Use the foll...

Страница 4: ...outlet guides for upward airflow 3 Obstacles at front only Fig 2 14 When using an optional air outlet guide the clearance is 1000 mm or more 4 Obstacles at front and rear only Fig 2 15 When using an optional air outlet guide the clearance is 1000 mm or more 5 Single parallel unit arrangement Fig 2 16 When using an optional air outlet guide installed for upward airflow the clearance is 1000 mm or m...

Страница 5: ...he flare nuts for the following pipe size D Fig 4 1 RP50 RP60 71 RP100 140 Gas side Pipe size mm ø12 7 ø15 88 ø15 88 Liquid side Pipe size mm ø6 35 ø9 52 ø9 52 When bending the pipes be careful not to break them Bend radii of 100 mm to 150 mm are sufficient Make sure the pipes do not contact the compressor Abnormal noise or vibration may result 1 Pipes must be connected starting from the indoor un...

Страница 6: ...nutes and make sure the pressure does not decrease 3 Pressurize to 4 15 MPa 41 5 kgf cm2 G and measure the surrounding tem perature and refrigerant pressure 3 If the specified pressure holds for about one day and does not decrease the pipes have passed the test and there are no leaks If the surrounding temperature changes by 1 C the pressure will change by about 0 01 MPa 0 1 kgf cm2 G Make the nec...

Страница 7: ...piping Limits of refrigerant piping installation 5 Drainage piping work Outdoor unit drainage pipe connection When drain piping is necessary use the drain socket or the drain pan option Drain socket PAC SG61DS E Drain pan PAC SG64DP E 6 Electrical work 6 1 Outdoor unit Fig 6 1 Fig 6 2 1 Remove the service panel 2 Wire the cables referring to the Fig 6 1 and the Fig 6 2 A Indoor unit B Outdoor unit...

Страница 8: ...ng size 3 1 5 Polar 3 A 10 m wire is attached in the remote controller accessory 4 The voltage are NOT against the ground S3 terminal has DC 24 V against S2 terminal However between S3 and S1 these terminals are not electrically insulated by the transformer or other device Notes 1 Wiring size must comply with the applicable local and national code 2 Power supply cords and Indoor unit Outdoor unit ...

Страница 9: ...drop below 1 MΩ due to refrigerant accumulat ing in the compressor This is not a malfunction Perform the following procedures 1 Remove the wires from the compressor and measure the insulation resistance of the compressor 2 If the insulation resistance is below 1 MΩ the compressor is faulty or the resist ance dropped due the accumulation of refrigerant in the compressor 3 After connecting the wires...

Страница 10: ...wn operation make sure that the low pressure is lowered to near 0 MPa gauge 9 System control Fig 9 1 SW1 Function table SW1 Function Operation according to switch setting ON OFF SW1 function settings 1 Compulsory defrosting Start Normal 2 Error history clear Clear Normal 3 4 5 6 Refrigerant system ad dress setting Settings for outdoor unit addresses 0 to 15 ON OFF A Outdoor unit B Indoor unit C Ma...

Страница 11: ...ed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN Printed in Japan BH79D068H02 Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC The product at hand is based on the following EU regulations ...

Отзывы: