background image

64

Appendix

Glossary

Expression

Meaning

AC/DC charger

Alternating Current/Di-
rect Current charger

Active call

The call currently in con-
versation

ALS

Alternate Line (Line 2)
Service

AoC

Advise of Charge - sub-
scription service

CB

Cell Broadcast

CLI

Caller Line Identity - dis-
plays callers telephone
number

Conversation 
mode

When the phone is mak-
ing or receiving a call

DES

Data Encryption Stand-
ard

Diverting

Diverts incoming calls to
the phone to another
number

DTC

Desk Top Charger

DTMF

Dual Tone Multifre-
quency Tones

FDN

Fixed Dialling Number

GSM

Global System for Mo-
bile communications

http

HyperText Transfer Pro-
tocol

IN

Information Numbers of
your operator

IP

Internet Protocol

LCD

Liquid Crystal Display

MMI

Man Machine Interface

Expression

Meaning

PIN/PIN2

Personal Identification
Number. Supplied by
your network/service
provider

PPP

Point to Point Protocol

PUK/PUK2

PIN Unblocking Key.
Used to unlock PIN and
PIN2. Supplied by  your
network/service provid-
er

Roaming (Rm)

The ability to use your
telephone on networks
different from your
home network.

SAR

Segmentation And Re-
assembly

SDN

Service Dialling Number
of your operator or serv-
ice provider

SIM

Subscriber Identity
Module. Supplied by
your network/service
provider

SMS

Short Message Service

SPN

Service Provider Name

SR

Status Report - relates
to SMS messages

Stand by mode

When the phone is on
but not receiving/mak-
ing a call nor menu nav-
igating.

URL

Uniform Resource Loca-
tor

WAE

Wireless Application En-
vironment

WAP™

Wireless Application
Protocol

WSP

Wireless Session Proto-
col

WTP

Wireless Transport Pro-
tocol

Содержание M320

Страница 1: ...itsubishi Electric Telecom Europe 2002 Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the instructions contained in this guide Mitsubishi Electric reserves the right to make improvements and changes to the product described in this guide and or to the guide itself without prior notice ...

Страница 2: ...numbers 16 Creating a group of cards 16 My Card 17 Own number s display 17 Fixed dialling numbers FDN 18 Voice dialling 18 6 Messages 20 Reading a received SMS message 20 Reading stored SMS messages 20 Managing received and stored SMS messages 20 Moving messages to SIM 20 Activating or deactivating the message alert tone 20 Preparing the phone to send SMS messages 21 Entering text 21 Creating Text...

Страница 3: ...rnet WAP 54 Storing the connection settings 54 Starting a WAP session 55 Selecting a preferred bearer 56 Personalising your connection settings 56 Advanced Settings on Internet Profiles 59 13 Customising your mobile 60 Downloading banners from the Internet web sites or interactive voice servers 60 Downloading images via WAP and the infrared port 60 Melodies download 61 14 Appendix 64 Glossary 64 T...

Страница 4: ...l persons regardless of age and health The exposure standard for mobile phones CENELEC standard EN 50360 2000 employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit2 recommended by The Council of the European Union is 2 0 W kg Tests for SAR have been con ducted using standard operating posi tions with reference to CENELEC standard EN 50361 2000 with the phone tran...

Страница 5: ...rnment and other research bodies Mobile Manufacturers Forum Diamant Building 80 Blvd A Reyers B 1030 Brussels Belgium www mmfai org General safety It is important to follow any special reg ulations regarding the use of radio equipment due to the possibility of ra dio frequency interference Please follow the safety advice given be low Switch off phone and remove the battery when in an aircraft The ...

Страница 6: ... your phone Emergency calls can even be made if the phone is PIN or electronically locked or call barred In some countries local emergency num bers can still be used for emergency purposes but the phone may have to contain a valid SIM card When making an emergency call re member to give all the necessary infor mation as accurately as possible The phone may be the only means of com munication at th...

Страница 7: ...dispose of the batteries in fire They can explode Avoid putting the batteries into con tact with metal objects which can short circuit the battery terminals e g keys paper clips coins chains etc Do not drop or subject the batteries to strong physical shocks Do not try to disassemble any of the battery packs Use only the recommended battery chargers see above If the battery terminals become soiled ...

Страница 8: ...ar various types of calls made or received from the phone see Call barring password page 41 Phonelock code 4 digits This code is set to all zeros on deliv ery You can change it Once changed it cannot be identified by the manufacturer over the phone Please refer to page Phone lock code page 39 for more details We advise you remind of these codes and make yourself familiar with their purpose and ope...

Страница 9: ...y to validate the action above usually Exit right arrow on cursor keys left arrow on cursor keys up arrow on cursor key down arrow on cursor key SEND CALL key END PHONE ON or OFF key Select OK Press on the key to select OK middle of the display Press Select one of the menu items e g Settings From the idle screen press the key to access the menu list scroll up or down to the requested menu item and...

Страница 10: ...hown from full 5 bars to low one green bar All bars are empty when the mobile needs recharging Arrow keys These icons are displayed during menu operation to indicate more items in the menu can be reached by pressing or Line 2 Indicates the second line is in use Line 2 availability is network and subscription dependent Unanswered call Is displayed when an incoming call was unanswered Signal strengt...

Страница 11: ...ervice provider name or logo are displayed to gether with the time and date the signal strength and the bat tery charge level If the mobile cannot find a valid network the signal strength and the operator name are not displayed Press and hold A tone sounds at mobile activation When switching the mobile on for the first time may be displayed Enter the date time settings or select Exit if the set ti...

Страница 12: ...ceived and an swered When the call is over the keypad lock is automatically reac tivated To activate the keypad lock To deactivate the keypad lock Alert tones Press to directly access the Alert tones control Ring Silent Vibrate Vibrate ring Vi brate then ring Turning the phone off A tone sounds to confirm your ac tion An animated screen is dis played while the mobile switches off Power saver To al...

Страница 13: ...provider for further details Some operators may provide up to two services on the same SIM card The dis played sub menus in the Network serv menu may then be named Applications Services or Information Three kinds of services can be registered in this menu SIM application tool kit An automatic way to provide services related to your network These servic es are SIM card dependent SDN numbers stored ...

Страница 14: ... several ways to store numbers into the phonebooks Phone names card From the standby display Via the menu SIM names card From the standby display Via the menu press to directly get to the phonebook from the stand by display Enter the number Select Store Select Phone names The Home Work Cellular or Fax list is displayed thus allowing to choose the number type 4 1 2 3 Enter the card requested data a...

Страница 15: ...e _ wild card spaces to store numbers When calling a number bearing wild card spaces select the number from the phonebook press Ok and type the number corresponding to the wild card spaces missing figures 4 If the SIM card or phone memory are full a warning message is displayed on phonebook selection Press to get to the phone book Scroll down to the card you want to reach and select OK 1 2 2 4 1 2...

Страница 16: ...SIM card statistics If available the free memories in the FDN list are also displayed Please see Fixed dialling numbers FDN page 18 for more information on FDN numbers Press to display the phone book list To access the required name either scroll up or down using the and keys or press a numeric key to access the different letters associated to the key E g press twice to reach the names starting wi...

Страница 17: ...ngs Go over the Phone names stor age procedure see Storing names and telephone numbers page 14 and fill in the Phone names card Scroll down to Groups and select OK Select one of the displayed groups from the list Select Save to store your settings Groups can only be set for the Phone names cards not for the SIM names cards Press Select Phone Book Select My Card Select Edit and enter the requested ...

Страница 18: ...r mobile Please contact your service provider for further details Press Select Phone Book Select Fixed Dialling Select View and use or to view the FDN list entries Pressing Options allows to view call delete copy or move numbers to the phone or SIM card memory but also send those numbers by IrDA or by SMS 1 2 3 4 4 1 2 3 Press Select Phone Book Select Fixed dialling Select Add new Enter PIN2 if ne...

Страница 19: ...w the requested entry Press Options to listen to the voice pattern Play back to remove voice tag from the voice dialling list Erase or to create a new voice pattern Record Press Select Phone Book Select Voice dialling Select Delete all From the stand by display press and hold Pronounce the name as clearly as possible The dialled number and an animated icon are then displayed and the call is sent a...

Страница 20: ... original text Forward Move to SIM if in the In box and Numbers to store or call the number s contained in the SMS header or text Moving messages to SIM It is possible to move a message from the Inbox or the Outbox to the SIM memory However according to the message size the message may be truncated the 160 first characters only are moved to the SIM memory The sending date for sent mes sages and th...

Страница 21: ...he upper part of the display to show Multitap is the current mode is displayed on the lower part of the screen to indicate the T9 meth od can be reached by pressing The Multitap Multipress method A brief press on a key displays the first character associated with the key and shows the other available characters at the top of the display Here is the list of the available char acters the available c...

Страница 22: ... briefly three times C is dis played Wait for the key available characters upper part of the display to disappear then press and hold until is displayed Press once a is displayed Press three times r is dis played Press once d is displayed The word Card is now disp played T9 text entry A press on allows swapping between T9 text entry and the Multitap method j k l 5 K L 5 m n o 6 M N O 6 p q r s 7 P...

Страница 23: ...ber of SMS used it is up dated while writing your message and shows the number of SMS needed to send your message is displayed on the screen left corner Press the key bearing the required letter once only the requested character may not be displayed first The active word changes as you type Type all the word characters up to the end of the word If the right word is not dis played when all the char...

Страница 24: ...ress OK to validate In the Text field type the message text see Entering text page 21 or select one of the models Models and press OK If you want to send the mes sage to several addressees enter one or several phone numbers names in the Copy to list up to 4 more addressees and press OK then Valid to come back to the previous screen Select Valid Select Send Store send or Store A warning message dis...

Страница 25: ...ed into the phone to be selected from New message types can be pro grammed into the selection list using the 3 digit cell broadcast type number Con tact your service provider for details on the type of messages they may broadcast Before you activate the broadcast message service you have to enter one message type at least into the selection list Press Select Messages Select Outbox or SIM folders t...

Страница 26: ...ct Settings Select Broadcast Select Message types and choose one of the empty types Select OK Select Modify by list or Modify by code if the type number is known Select the message type you wish to get and select Valid Select Save to store your setting Press Select Messages Select Settings Select Broadcast Select Reception and choose On or Off Select Save to store your setting Option Action Delete...

Страница 27: ...d GPRS calls for Line 1 and Line 2 The Details sub menu stores time in formation on calls made and received via the home network and while roaming na tional and international networks The call type and the accumulated times of outgoing and incoming calls are dis played Selecting Details displays information on roaming and international calls etc Press Select Calls Times Select Calls log Select Las...

Страница 28: ...e providers offer an Advice of Charge AoC subscrip tion service allowing to get the last call cost the total calls cost and the remaining balance on your account after you have set a credit limit To display these you first have to set a currency value and to enter an average cost per unit only calls units are displayed if the cost information is not stored To set a currency value per unit Press Se...

Страница 29: ... The display shows the current set credit limit Select Edit Enter your PIN 2 code and press OK Enter the credit limit use to type a decimal point for curencies Press OK to validate When a credit limit is set the selection from the Credit limit display is Edit or Set no limit Press Select Calls Times Select Call costs Select Show 7 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 4 1 2 3 Use or to display the Last Call and All...

Страница 30: ...nd alarm tones Press Select Settings Select Tones Select Alert tones Choose one of the available settings Ring Silent Vibrate Vibrate ring or Vibrate then ring and press OK to validate You can access the Alert tones menu directly from the standby display by pressing If you select Ring and the ring tone volume is off the icon is displayed on the stand by display When the phone is connected to eithe...

Страница 31: ...aracter Long press to go back to the idle screen if nothing on the entry field or clear all typed characters Play To play the melody OK To validate and store the edited melody The basis tempo is 200 ms 1 If the same signs e g 2 octave 2 duration or 2 sharp signs are used one after another one only is taken into account The other s are deleted during melody playing or storing process 2 You can ente...

Страница 32: ...ressing on sets the vol ume to the minimum value 1 for the speech and 0 for all others Press OK to validate the setting Select Save to store your setting 1 If the ring tone volume level is set to Off the icon is displayed 2 Setting the key tones to 0 deactivates the key tones 1 2 3 4 5 6 7 4 Press Select Settings Select Tones Select Volume Select Ramping Select On Select Save to store your setting...

Страница 33: ...layed To activate and deactivate the keypad lock Phone settings Language selection You can change the language on your mobile Press Select Settings then Phone settings Select Phone settings Select Voice mail Select Number Enter the number type it directly or select it from the Names list Press OK to validate 1 The voice mail number is automatically assigned to speed dial location number 1 see Spee...

Страница 34: ...t goes through Press Select Settings Select Display Scroll down and select Backlight Adjust the backlight with the and keys and press OK Select Save to store the setting If the keypad lock is on no backlight comes up when pressing on the mobile keys Press Select Settings Select Display Scroll down and select Contrast Adjust the contrast with the and keys and press OK Select Save to store the setti...

Страница 35: ...ng calls voice fax or data calls to another number To divert a call Select Auto retry and choose On Select Save to store your setting Press Select Settings Select Phone settings Select Auto features Select Auto switch on or Auto switch off and select On to activate the feature Enter the time you want your mobile to switch on and or to switch off and press OK Select Save to store your setting If a ...

Страница 36: ...elect Activate Select Voice Mail Names or Number Enter the number the calls have to be diverted to and select OK A validation message bearing the selected number is displayed 1 If the On no reply option is selected please enter the time limit 5 15 or 30 seconds this also depends on your network after which the feature is valid 2 Call diverts for both Line 1 and Line 2 have to be set for each line ...

Страница 37: ...dependent setting al lows mobile operations to be either Standard or Modem type Standard mode The mobile tries to reach a GSM or a GPRS networks If the mobile succeeds attaching a GPRS network is dis played on standby mode The mobile can then send and receive voice calls and packet data calls To set the mode of operations to Standard Modem mode The mobile tries to reach a GPRS net works only not t...

Страница 38: ...ect a specific net work e g better coverage than yours in the current location Press Select Settings Select GSM Services Select Mode of operation Select Modem Press Select Settings Select GSM Services Select Network Select Preferred list A list of networks is displayed Use or to view the list and select one of the follow ing options if you want to amend the list 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Option Descriptio...

Страница 39: ...network selection is performed Press Select Settings Select GSM Services Select Network Select Search Select Automatic Press Select Settings Select GSM Services Select Call barring Select Outgoing calls or Incoming calls Choose from the following Select Meaning Outgoing All outgoing To bar all outgoing calls Int nal calls To bar all outgoing international calls Int nal excl home To bar all outgoin...

Страница 40: ...is used to unblock the phone when a wrong PIN code has been en tered incorrectly three times A PUK code cannot be changed When requested enter the PUK code and select OK You are then asked to enter a new PIN code Follow the dis played prompts to reset the PIN code PUK2 code The PUK2 is an 8 digit code supplied by your service provider It is used to unblock the phone when a wrong Press Select Setti...

Страница 41: ...and is made of A header which informs about the certificate format and its stor age location The certificate subject The certificate issuer The certificate validity dates start and end dates The certificate fingerprint WIM Manager The WIM Wireless Identity Module Managers use is to allow secured ac cess to paid services via the WAP features A special SWIM card is required to use this feature pleas...

Страница 42: ... memory they are then deleted one after another To go over a transaction and use the security WIM system To view tickets Press Select Settings Select Security Select WIM Manager From the WAP page when getting to a paid service press A sum up of the transaction is shown on the following page Press to validate Enter the requested signa ture code 4 to 8 digits A sum up of the whole transac tion the T...

Страница 43: ...vidually on a daily a weekly or a monthly basis Events can be sent via the IrDA port or by SMS To enter an event An empty new event card is displayed with the following fields Title to type up to 10 characters Description to type up to 50 characters Starting date and time Ending date and time Alarm Location Repetition To view day s entries Each event is displayed on one line as follows A graphic r...

Страница 44: ...ne If the selected month is the current one today s number is rounded and coloured Colours show the days and alarm activation of the stored events The following actions are available To move up to the previous event or loops to the last one To move to the previous day To move to the next day Press Select Office Tools Select Diary Select Calendar Select Options Select Week view Actions Purpose To m...

Страница 45: ...fter a snooze time until it is stopped or up to the beginning ending time and date of the event task Statistics This feature displays the memory sta tus for the calendar The number of the registered events and tasks is dis played as a chart Up to 100 events and 100 tasks can be registered The following actions are available through the Options softkey Data exchange The purpose of this feature is t...

Страница 46: ...ar is then stored Select the vCard or the vCalen dar you wish to transfer as explained in Viewing and call ing phonebook numbers page 16 Calendar page 43 and Tasks list page 45 or select it from the Inbox Select Options Select Send by SMS A warning may then be dis played advising on the number of SMS needed to send the card if more than 1 SMS needed Select OK if you wish to continue Enter the numb...

Страница 47: ...To show the name and size of the current image Send by IrDA To send the current image via the infrared port 1 The sending of images via the infrared port may not be available on your phone Please check with your operator 2 The sending of an image may not be allowed if it is copyright protected an error message is then displayed Press Select Office Tools Select Pictures browser Select Pictures view...

Страница 48: ...ity is also available The currency converter needs to be set before being used See Currency converter underneath e g using the currency converter 154 3 97 1374 In the example pressing again calculates 97 1374 3 98 9935 Press Select Office Tools Select Voice memo Select Play back Select Read to listen to the memo Select Stop to end the memo playing Press Select Office Tools Select Voice memo Select...

Страница 49: ...ncy converter Select Settings Enter the first currency name e g Euro Press OK Enter the second currency name e g Dollar Press OK Enter the exchange rate using to enter a comma Press OK to validate the entry Press Save to con firm data storage Press Select Office Tools Select Currency converter Scroll through the panels and fill in one of the first two options Enter the amount to be con verted Pres...

Страница 50: ...me or press OK to validate the displayed time Confirmation is then dis played is displayed when coming back to the idle screen When on the alarm operates at the same time every day until turned off Press No ring or any other key except Valid to stop the alarm The alarm icons re main on the display and the alarm re starts ringing 3 minutes later or Press Valid to acknowledge and end the alarm ringi...

Страница 51: ...ion status Closing the infrared port Closing the infrared port closes all infrared sessions OBEX and Ir COMM sessions To close the infrared port Transferring a phonebook card via the infrared port You can transfer phonebook cards via the infrared port Connection manager The Connection manager service manages and centralises circuit and packet connec tion profiles see Internet WAP page 54 for onlin...

Страница 52: ...S and Send by IrDA you can also get access to the Set as banner Set as wallpaper View or Play according to the received file type image melody Statistics To consult the free space in the In box memory Fill in the requested informa tion contact your service pro vider to get all necessary parameters and select Save to store the entered data Circuit CSD connection Packet GPRS connection Press Select ...

Страница 53: ... allows you to get the list and description of the games you can download If the contents of the catalogue is not avail able on the phone it can also be downloaded All information related to games downloading is available in the Instructions menu The In Fusio games menu is made of the following sub menus Cata logue News Settings and In structions in addition to the available game s name s Press Se...

Страница 54: ...lds to be filled in one after another To enter and store the profile details in standard mode You can only register profile details via the standard mode if you have previously reg istered profiles in the Connection manager menu see Connection manager page 51 Press Select Internet Select Internet profiles Choose an empty profile by selecting Assist 1 2 3 Enter each parameter and vali date by selec...

Страница 55: ...on profiles see Connection manager page 51 4 Access to the connection settings may depend on the pre programmation of the settings The connection settings menu may not be available in some cases These settings may be Locked and not be user pro grammable 5 You can request the activation of the security fea ture from the profiles list Settings Activate security 6 Your service provider may require to...

Страница 56: ...sage Push inbox Empty is displayed Push messages statis tics To provide access to the push message informa tion inbox statistics Settings Same as when offline Down load pic tures To download in the in box all the pictures dis played in the current page This item is only dis played if some pictures are present in the page Discon nect To disconnect the browser from the net work However the browser r...

Страница 57: ...internet User pref erences To configure the browser and allow it to display the pages in full screen mode large medium or small fonts to allow or forbid pictures download and script execution in WAP pages Push pref erences See Receiving push messages page 58 1 GPRS availability is network dependent When activating the secured mode the mobile and the server undergo exchanging certificates You may t...

Страница 58: ...by display with a direct access to the inbox To set the push reception param eters To consult a push message in the Push inbox The following options may also be available Press Select Internet Select Settings 1 2 Select Push preferences and set the different parameters 1 Accept push info Never to forbid push mes sages reception Current profile to allow only push messages from the current WAP profi...

Страница 59: ...x when the connection to the serv ice is made Delete To delete the item Delete all To delete all inbox push messages Details To provide the expiry date for this item if available This options list may change according to the push message received Press Select Internet Select Push inbox Select Statistics to get detailed information on the number of received push messages and the remaining number of...

Страница 60: ...u if images are available on the current displayed page Wallpaper Banner The downloading of images via the infrared port may not be available on your phone Please check with your operator Please check with your service provider or contents provider to get a list of the available Internet web sites and interactive voice servers Select Options on recep tion screen when you have received the image Se...

Страница 61: ...le mode 2 To choose and activate a banner or a wallpaper see Pictures Browser page 46 Option Description View To view the picture in full size Set as wallpa per To set the image as a wallpaper on the idle screen Set as banner To set the image as a banner on the idle screen Store To store the current image Delete To delete the current image Delete all To delete all the Inbox contents Details To sho...

Страница 62: ...dies directory If there is not enough space left you are asked to choose which melody to replace among the set of downloaded mel odies on the mobile se lect List to get to the downloaded melo dies Delete To delete the selected file Delete all To delete all the files Details To display the Melody name File name and File size Select Options Select Play Select either Exit to stop playing 1 2 Select O...

Страница 63: ...63 Customising your mobile ...

Страница 64: ... Liquid Crystal Display MMI Man Machine Interface Expression Meaning PIN PIN2 Personal Identification Number Supplied by your network service provider PPP Point to Point Protocol PUK PUK2 PIN Unblocking Key Used to unlock PIN and PIN2 Supplied by your network service provid er Roaming Rm The ability to use your telephone on networks different from your home network SAR Segmentation And Re assembly...

Страница 65: ...l strength bar is dis played Try a stronger sig nal strength area If no network name is dis played check registration and area coverage with your service network pro vider and check the SIM is correctly inserted Call barring option is on Deactivate it see page 39 Call cost limit is reached see page 29 Problem Possible cause and so lution Stored tele phone num bers cannot be recalled Fixed Dialled ...

Страница 66: ...as been requested but no message type has been selected Problem Possible cause and solution Cannot exe cute com mand You have made a re quest which is impossi ble to be executed in the current call situa tion Can t display message The short message text cannot be displayed characters not recog nised incorrect format etc Check SIM There is no SIM present or the SIM is incorrectly inserted Check you...

Страница 67: ...ew PIN2 in correct Try again Changing PIN2 the new PIN2 code values differ value control Problem Possible cause and solution No action per formed When a copy move op eration is made on memories but no con ditions have been changed same memo ry number and name No response You made a call to a re mote user and no re sponse has been received Not allowed Your number character entry is not allowed Not ...

Страница 68: ...2 try again The wrong code has been entered Message not sent The handset may be out of the network range or the network is temporarily overload ed Problem Possible cause and solution Internal fault An unrecoverable error has occurred Switch the handset off and back on again Invalid Serv ice Menu An invalid service menu has been sent to the handset The invalid service menu is ig nored no further ac...

Страница 69: ...SHI service centre the product travels at your risk 4 This guarantee does not cover a battery defects of any nature b non compliance with directions for use c installation or removal charges where the product is installed in a vehicle d defects or failures caused by accident misuse improper installation or improp er repair by an unauthorized repairer al teration or modification neglect failure to ...

Страница 70: ...pliance 72 Diary Calendar 43 44 Tasks list 45 Display 11 Display contrast 34 Diverting incoming calls 35 Download Melodies 61 Downloaded melodies 30 62 Downloading infrared port 61 Internet 60 WAP 60 Draft text Editing 23 E Editing a draft text 23 Emergency calls 6 Entering text 21 Error messages 66 F FDN 18 Fixed dialling numbers 18 G General Safety 5 Getting started 11 Glossary 64 GPRS 10 12 Gra...

Страница 71: ...n SMS message 23 Setting a banner 61 Setting a wallpaper 61 Setting an image Banner or wallpaper 47 Settings 26 30 Auto features 34 35 Broadcast 26 39 Default settings 35 Graphics themes 32 Internet 54 Phone settings 33 34 Security 40 Tones 30 31 32 Voice Mail 33 Show costs 29 Silent 30 SIM Application tool kit 13 Card 11 SMS 20 Move to SIM 20 SMS messages Managing 20 Preparing your phone 21 Readi...

Страница 72: ...ntification number 0165 Procedure followed Annex III of the directive 1999 5 CE Declares under its entire responsibility that the product described above complies with the following basic applicable requirements and in particular those in the 1999 5 CE directive Article 3 1a health protection and user safety 73 23 CEE Cenelec EN 50361 EN 60950 Article 3 1b protection requirements concerning electr...

Отзывы: