background image

EN-5

ENGLIS

H

WARNING: 

Unplug immediately if there is something wrong with 
your projector. 

Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your 
projector. It may cause fire or electric shock. In this case, unplug 
immediately and contact your dealer. 

Never remove the cabinet. 

This projector contains high voltage circuitry. An inadvertent contact 
may result in an electric shock. Except as specifically explained in 
User Manual, do not attempt to service this product by yourself. 
Please contact your dealer when you want to fix, adjust, or inspect 
the projector. 

Do not modify the projector. 

It can lead to fire or electric shock. 

Do not keep using the damaged projector. 

If the projector is dropped and the cabinet is damaged, unplug the 
projector and contact your dealer for inspection. It may lead to fire if 
you keep using the damaged projector. 

Do not face the projection lens to the sun. 

It can lead to fire. 

Use correct voltage. 

If you use incorrect voltage, it can lead to fire. 

Do not place the projector on uneven surface. 

Place the projector on a level and stable surface only.  

Do not look into the lens when the projector is operat-
ing. 

It may hurt your eyes. Never let children look into the lens when the 
projector is on. 

Do not unplug the power cord during operation. 

It can lead to lamp breakage, fire, electric shock or other trouble. Wait 
for the fan to stop before unplugging the power cord. 

Do not touch the air outlet grilles and bottom plate. 

Do not touch them or put other equipment close to the air outlet 
grilles because they become hot during operation. The heated air 
outlet grilles and bottom plate may cause injury or damage to other 
equipment. Also, do not put the projector on a desk that is easily 
affected by heat. 

Do not look into the air outlet grilles when projector is 
operating. 

Heat, dust, etc. may blow out of them and hurt your eyes. 

Do not block the air inlet and outlet grilles. 

If they are blocked, heat may be generated inside the projector, caus-
ing deterioration in the projector quality and fire. 

Do not use flammable solvents (benzene, thinner, etc.) 
and flammable aerosols near the projector.

Flammable substances may ignite causing fire or breakdown 
because the temperature inside the projector rises very high while 
the lamp is illuminating.

Place of installation 

For safety’s sake, do not use the projector at any place subjected to 
high temperature and high humidity. Please maintain an operating 
temperature, humidity, and altitude as specified below. 

Operating temperature: b41°F (+5°C) and +95°F 
(+35°C) 

Operating humidity: between 30% and 90% 

Never put any heat-producing device under the projector to pre-
vent the projector from being overheated. 

Do not install the projector at a place that is unstable or subject to 
vibration. 

Do not install the projector near any equipment that produces a 
strong magnetic field. Also refrain from installing the projector 
near any cable carrying a large amount of current. 

Place the projector on a solid, vibration-free surface. Otherwise it 
may fall, causing serious injury or damage. 

Do not stand the projector on its end. It may fall, causing serious 
injury or damage. 

Slanting the projector more than ±10° (right and left) or ±15° 
(front and rear) may cause trouble or explosion of the lamp. 

Do not place the projector near air-conditioning unit or heater to 
avoid the air outlet and inlet grilles from being exposed to hot air. 

COMPLIANCE NOTICE OF FCC 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gen-
erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harm-
ful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this 
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced Radio / TV technician for help. 

Changes or modifications not expressly approved by Mitsubishi could void the user’s authority to operate this equipment.

COMPLIANCE NOTICE OF INDUSTRY CANADA 

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 

Содержание DLP XD435U-G

Страница 1: ...DATA PROJECTOR MODEL XD435U XD435U G User Manual This User Manual is important to you Please read it before using your projector EN ENGLISH ...

Страница 2: ...tial areas on business and light industrial premises and on small scale enterprises inside as well as outside of the buildings All places of operation are characterized by their connection to the public low voltage power supply system WARNING Use the attached RGB cable with this equipment so as to keep inter ference within the limits of an EN55022 Class B device Please follow WARNING instructions ...

Страница 3: ...DMD are all trademarks of Texas Instruments Other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Declaration of Conformity Model Number XD435U XD435U G Trade Name MITSUBISHI ELECTRIC Responsible party Mitsubishi Digital Electronics America Inc 9351 Jeronimo Road Irvine CA 92618 U S A Telephone number 1 949 465 6000 This device complies with Part 15 of th...

Страница 4: ...f you are not sure of the type of power please consult your appliance dealer or local power company 11 Power cord protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and points where they exit from the appliance Do not put the power cord under a ...

Страница 5: ... the lamp is illuminating Place of installation For safety s sake do not use the projector at any place subjected to high temperature and high humidity Please maintain an operating temperature humidity and altitude as specified below Operating temperature between 41 F 5 C and 95 F 35 C Operating humidity between 30 and 90 Never put any heat producing device under the projector to pre vent the proj...

Страница 6: ...n for the keystone adjust ment or password entry is being displayed the COM PUTER VIDEO and AUTO POSITION buttons function as the W X and S buttons respectively While the menu is on the screen the KEYSTONE but ton functions as the ENTER button Terminal board 1 Power jack 2 COMPUTER IN terminal 1 2 Mini D SUB 15 pin 3 MONITOR OUT terminal Mini D SUB 15 pin 4 Remote control sensor Rear 5 Foot adjust...

Страница 7: ...emote control 1 ON button 2 STILL button 3 AUTO POSITION button 4 ENTER button 5 MENU button 6 KEYSTONE button 7 VOLUME buttons 8 VIDEO S VIDEO button 9 COMPUTER 1 2 button 10 16 9 button 11 Direction buttons 12 PAGE UP DOWN button 13 OFF button 14 MUTE button Audio Video 15 USB Viewer buttons The and buttons are used in the KEYSTONE adjustment in addition to the volume control 1 2 3 1 2 3 5 12 13...

Страница 8: ...y with an old one If the solution of batteries comes in contact with your skin or clothes rinse with water If the solution comes in contact with your eyes rinse them with water and then consult your doctor Operation range of the remote control The maximum operation distance of the remote control is about 10 m or about 32 feet when the remote control is pointed at the remote control sensor of the p...

Страница 9: ...the pro jector to facilitate ventilation Place the projector at least 50 cm or 20 inch away from the wall to prevent the air inlet grille and the air outlet grilles that emit hot air from being blocked Do not use the projector in the following locations and manners which may cause fire or electric shock In a dusty or humid place In a sideways or upside down position Near a heater In an oily smoky ...

Страница 10: ...e with those of the terminals Speaker output is mono Projector DVD player or HDTV decoder Some DVD players have an output connector for 3 line fitting Y CB CR When connecting such DVD player with this projector use the COM PUTER IN terminal Important The terminal s names Y PB and PR are given as examples of when a HDTV decoder is connected The terminal s names vary depending on the connected devic...

Страница 11: ...ction Some computers don t have the audio output terminal Speaker output is mono When the audio cable is connected to the AUDIO OUT terminal the speaker output is muted For Macintosh If your Macintosh has no video port a monitor output adapter is required Contact your dealer for further information Some Macintoshes require a MAC adapter for the RGB cable for connection with this projector Contact ...

Страница 12: ...ion of lengthwise direction of the image After using the projector 4 Put the adjustment feet front back into the projector by pressing the foot adjustment buttons Using the adjustment feet rear 1 Tilt up the projector to the appropriate angle 2 Press the foot adjustment buttons next to the adjustment feet rear and the adjustment feet will come out 3 Release the buttons to lock the adjustment feet ...

Страница 13: ... up when the POWER button is pressed During the warm up process images may appear dark and no commands are accepted By blinking red the STATUS indicator indicates that the lamp should be replaced soon Replace the lamp when the STATUS indicator blinks red See page 24 and 27 Images may not be projected with good quality in an extremely hot or cold environment This is not a product malfunction 4 Adju...

Страница 14: ...button When the image isn t projected in the right position with COMPUTER selected as the input source follow the procedure below 1 Project a bright image such as the Recycle Bin window on the full screen 2 If the screen saver is running turn it off 3 Press the AUTO POSITION button If the image is still not in the right position adjust the image position using the SIGNAL menu See page 21 Volume fr...

Страница 15: ...PEG file display may take time Use of JPEG files which are stored directly on digital cameras is recommended Thumbnail and JPEG file display may take time for large files Use of files whose file size is 2Mbyte or less is recommended When you use movie files Playback may be failed if the bit rate of movie files is high Recommended values Average 200Kbyte Sec Movie and sound maybe paused during play...

Страница 16: ... pressing the T but ton A slide show will start from the file currently displayed Press the Enter button to return to the thumbnail display Press the STILL button to pause a slide show The paused status can be cleared by pressing any button other than the ENTER button Other than the above the SLIDE SHOW SETTING menu offers REPEAT SETTING INTERVAL TIME and TRANSI TION EFFECT settings The file subje...

Страница 17: ...UPPERLEFT 2 LOWERRIGHT OK OK OK UNLOCK OK LOCK AUTO OFF 0 999 0 999 0 31 0 2999 AUTO NTSC PAL SECAM 4 43NTSC PAL M PAL N PAL 60 ON OFF MENU ACCESS English 10 LANGUAGES 30 0 30 0 30 0 30 0 UNPLUG DEVICE AUTO START REPEAT SETTING INTERVAL TIME TRANSITION EFFECT THUMBNAIL DISPLAY OK ON OFF ON OFF 5sec 10sec 30sec 1min 3min NONE SLIDE IN SLIDE IN WIPE WIPE WIPE WIPE SPLIT WIPE IN SPLIT WIPE OUT SPLIT ...

Страница 18: ...s Select STAN DARD for sport scenes and video sources Select THEATER for film sources 2 INSTALLATION AUTO POWER ON When ON is chosen the lamp is automatically lit when the power cord is plugged in the wall outlet Choose ON when using the projector mounted on the ceiling The projector is in the stand by mode when the lamp is off Use the remote control to turn on the lamp AUTO POWER OFF Use to set t...

Страница 19: ...radually in the direction of the arrow SPLIT WIPE IN The next slide appears gradually in the center from the top and bottom SPLIT WIPE OUT The next slide spreads gradually from the center to the top and bottom BLIND The next slide appears on the other side of a blind curtain being opened BOX WIPE IN The previous slide spreads to the center gradually from all four sides BOX WIPE OUT The next slide ...

Страница 20: ...s connected with a device having an RGB terminal choose RGB manually SET UP When OFF is selected the black area becomes make lighter When 3 5 or 7 5 is selected the black area becomes thicker HOLD Use to adjust the image when flagging occurs near the top of the screen 6 SIGNAL USER No need to adjust in normal use CLAMP POSITION CLAMP WIDTH Use to correct solid white or solid black in the projected...

Страница 21: ... to the left Press the W button to move the image to the right To move the image vertically Adjust VERT POSITION in the SIGNAL menu Press the X button to move the image upward Press the W button to move the image downward When the image flickers or the image is out of focus Adjust FINE SYNC in the SIGNAL menu When the top part of the image flags Change the setting of HOLD in the SIGNAL menu Select...

Страница 22: ... mode won t be changed In such cases press the ENTER button to can cel the password function and try again 4 Press the ENTER button The screen for entering a password will appear 5 Press the S or T button to select a number from 0 to 9 6 Press the X button You can set the next digit 7 Repeat steps 5 and 6 to set a four digit password 8 Enter the password again for confirmation using the same steps...

Страница 23: ...hillips screwdriver to secure the lamp cover Reset of the lamp operation time Plug in the power cord and reset the lamp operation time by keep pressing the W X and POWER buttons on the control panel at the same time about three seconds Important Unless these three buttons are pressed at the same time the lamp operation time isn t reset Make sure that the STATUS indicator is lit twice and the lamp ...

Страница 24: ...dicating that the lamp should be replaced Replace the lamp in this case NO SIGNAL is displayed Turn on the power of the connected device or check whether there is something wrong with the connected device Check whether the external device outputs signals Check this especially when the external device is a note book computer Check that the cable connected to the external device isn t defective Chec...

Страница 25: ...ars in projected images This is due to color breaking noise that occurs in a DLP system and is not a malfunction Fine streak pattern appears in projected images It occurs because of interference with the screen and isn t a product malfunction Change the screen or read just the focus of the projector Projected images and or audio appear wavy and distorted Connect the cable s plug with the external ...

Страница 26: ...be used The microcomputers inside the projector may be wrongly operating because of noise J Press the POWER button to turn off the lamp and unplug the power cord from the wall outlet Wait about 10 minutes plug the power cord in and try again TEMPERATURE is displayed This indication appears when the ambient temperature rises high When the ambient tempera ture stays high the lamp goes out J Eliminat...

Страница 27: ...les Relocate the projector to a cooler place The protection circuit is working or the lamp is in an abnormal con dition Wait until the STATUS indicator goes out then press the POWER button If the above solution is not effective replace the lamp The lamp operation time exceeds the time elapsed until the lamp shutdown notice while the power is on see page 23 Replace the lamp Change with a new lamp i...

Страница 28: ...y NTSC NTSC 4 43 PAL including PAL M N SECAM PAL 60 Component Video DVD HDTV 480i 576i 480p 576p 1080i 720p Speaker 2 W Mono Round type ø4 5 cm x 1 S video input Luminance signal 1 0 Vp p 75 Ω negative sync Chroma signal 0 286 Vp p 75 Ω burst signal Video input 1 0 Vp p 75 Ω negative sync Audio input 350 mVrms 10 kΩ or more Analog RGB input RGB 0 7 Vp p 75 Ω negative sync YPBPR YCBCR Y 1 0 Vp p ne...

Страница 29: ...N Y 3 B BLUE CB 4 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 10 GND 11 12 13 HD CS 14 VD 15 COMPUTER IN OUT Mini D SUB 15 pin IN OUT AC power cord AC power cord 1 RGB cable for PC 1 VIDEO cable for US 02552 0063 01 for EU 02552 0066 01 for UK 02552 0065 01 for US 246C483 10 only for XD435U G 02552 0072 00 02552 0068 00 1 Remote control 1 Safety manual Quick start up 1 CD ROM 2 Battery 1 Lens cap 1 Carrying case Op...

Страница 30: ...0 33 75 60 00 1024 x 576 1080i 50 1125i 50 28 13 50 00 1024 x 576 480p 525p 31 47 59 94 1024 x 768 576p 625p 31 25 50 00 1024 x 768 720p 60 750p 60 45 00 60 00 1024 x 576 720p 50 750p 50 37 50 50 00 1024 x 576 PC98 640 x 400 24 82 56 42 1024 x 640 CGA84 640 x 400 37 86 84 13 1024 x 640 CGA85 640 x 400 37 86 85 08 1024 x 640 VGA60 640 x 480 31 47 59 94 1024 x 768 VGA72 640 x 480 37 86 72 81 1024 x ...

Страница 31: ...bishi Electric Air Conditioning Visual Information Systems Shanghai Ltd 26 F Oriental Center 699 Nanjing Rd W Shanghai 200041 China Sales Inquiries Phone 86 21 5211 0882 3002 Fax 86 21 5211 0576 Technical Inquiries Phone 86 21 5211 0882 3020 Fax 86 21 5211 0576 HONG KONG Mitsubishi Electric Ryoden Air Conditioning Visual Information Systems HongKong Ltd 7th Floor Manulife Tower 169 Electric Road N...

Отзывы: